誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

「 先進国日本のクラブで踊れない訳がない! 」 世界の奇妙な禁止事項の海外反応

元ネタ youtube.com/

「氷菓」BD-BOX [Blu-ray]
「氷菓」BD-BOX [Blu-ray]
TVアニメシリーズ全22話とコミックス同梱版に収録された1話の全23話をBlu-rayBOXで発売!!!
付録の特製解説本には原作者の米澤穂信オリジナル原案に基づく、漫画家タスクオーナ描きおろし漫画を収録(予定)!!
・BOXとジャケットイラストは京都アニメーション、描き下ろし!
・新規映像特典:「2013年度 生き雛祭り取材映像(出演:千反田える役:佐藤聡美)


氷菓のブルーレイBOX予約始まってた。
このアニメが始まる前はアイスクリームの洒落が
英語圏の人たちに一体どう受け止められるのか
える並に気になってたのだけど、割と好意的に評価されてたかと。
そういえば原作の新刊まだかなぁ。小市民のアニメ化も待ってます。
寄生獣(1) (アフタヌーンKC (26))寄生獣(1)
(アニメ2話まで観たがミギーの声にまだ違和感・・・)


それでは本題へ行きます。
お題は、世界の奇妙な法律や規則。
何となく面白そうだったので取り上げてみました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


BuzzFeedBlue 動画主

Strange Things Banned Around The World

2014/10/27 に公開
These all make total sense.
--------------------------
MUSIC
Even Odds
Warner / Chappell Production Music

banworld1410_01.jpg
ブルンジ: グループでのジョギング


banworld1410_02.jpg
トルクメニスタン: 口パク


banworld1410_03.jpg
中国: 政府の許可のない生まれ変わり(仏教の僧侶へ適用)


banworld1410_04.jpg
マニラ: クレア・デインズの映画


banworld1410_05.jpg
デンマーク: オヴァルティンとマーマイト


banworld1410_06.jpg
中国: タイムトラベル(映画&TV)


banworld1410_07.jpg
韓国: 深夜のネトゲ


banworld1410_08.jpg
日本: クラブで踊ること(許可を得ずに)


☆ この動画に寄せられたコメントを一部抜粋 ☆


Not Colby Keller
なんでクレア・デインズの映画がフィリピンで禁止されてるかって?
フィリピンは世界一偏狭な国なんだよ。
『 テンプル・グランディン 』という映画を知ってる?
これは最高傑作だよ。

  agustin yap
  フィリピンで撮影された 『 ブロークダウン・パレス 』に
  出演した彼女は、同国を不潔だの何だのと扱き下ろしたのさ。
  
  leilm
  クレア・デインズ 「 あそこはファッキンゴキブリ臭かった。
  下水道システムがマニラには無いのよ。
  あそこの人たちは何も持ってなかったわ。
  腕や足が無かったり目や歯が無かったりするし。
  私たちは本物の病院(精神科)で撮影してたから、
  女性の泣き叫ぶ声で中断させられたりしたわ。
  ネズミも至る所にいたわね。」
  アチャー、甘やかされた哀れな女優は
  途上国に対応できなかったみたいね。
  これがマニラのことを " 不気味で気持ち悪い " と言った理由だもの。
  あんたがマニラを好きじゃないように、
  彼らだってあんたに居てほしいなんて思ってないから。


Erik W
中国に10年、日本に2年、韓国に5年住んでるアジア人としては、
この動画の中国、日本、韓国の情報は全て嘘だと断言できる!
ちょっと脳ミソを使ってくれないか。
日本のような先進国がクラブで踊ることを許可しないと思うか?
中国は世界2位からもう直ぐ世界一の経済大国になる国なのに、
そんな馬鹿なことをすると思うか?
韓国だって豊かで発展した国だぞ。
それに俺は韓国にいた時、韓国人の友人たちと深夜にネトゲでしてたさ!
結論: こんな捏造をした BuzzFeed の誰かさんは降格させるべき

  Aleesa Baakko
  日本のクラブの多くでダンスが禁止されてるわよ。
  私は自分の体験でそれを知ったもの。
  福岡のとあるクラブに行ったのだけど、
  友人の一人と踊りはじめたらスタッフの男が寄ってきて
  止めるように注意されたわ。
  でも、私が住んでいる佐世保では、行ったことのあるクラブは
  どこもダンスOKだった。
  日本のどこのクラブに行くのかに寄るってことね。

   kateFGMP
   ダンス禁止のクラブに行く客って一体何をしてるの?

    Aleesa Baakko
    お酒を飲みながらそのクラブ内でダベってるわ。
    踊りたくなったら踊れるクラブに移動する。

  ahnyoungyou
  韓国には間違いなく深夜にネトゲを禁止する法律があるぞ。
  
   dsi9999
   その対象になるのは未成年だけだけどな。


xGnaks
デンマークのは奇妙でも何でもないでしょ。
私たちは単に吐きたくないだけだから。

マーマイト 瓶入り 125g×4個

  botdance9
  いやいやいやいやいやいやいや、
  オヴァルティンはうーーまあああーいいぞおおおおお!!!

   Nick Ilchenko
   このファッキンオーストラリアンめっ!

  Alaina Zajac
  あなたが本当にデンマークの人間だとしたら
  オヴァルティンが美味しいか不味いかなんて知ってる訳がない。
  だってあなたの国で味わえない筈でしょ?

   xGnaks
   その通りね。でも私は世界中を旅行してるから
   実際に食べたことがあって吐く寸前までいったのよ。

  The Ordinary Gamer
  おっと、オヴァルティンをディスるのはそこまでだ、レディー。
  そうじゃないと俺たちには問題が起こってしまうぜ~。

  The Piston Head
  俺はニュージーランド・・・マーマイト・ランドの人間だ・・・
  俺は母国でもマーマイトを禁止してくれたらと切望してるんだ。
  いやマジだって。トラスト・ミー。

   Jen Dowie
   お前は真のキウイじゃねー・・・
   俺らはキウイはマーマイトで育ってきた筈だろうが・・・俺は大好きだぞ。

   Aston Dunthorne
   マーマイト・ランドはお前らじゃなくて俺ら英国だから!


Jennifer F
中国と韓国は犬猫を食べるのを禁止するべき。

  Erik W
  ちょっと参考までに言っておくと
  犬が食材なのは韓国料理であって中国じゃない。
  それに中国も韓国も猫を食べたりしないから。
  頼むから勉強して大学にでも行ってくれ。
  そんで、俺らアメリカ人が馬鹿だと思われるような言動を止めれ。

   Jennifer F
   私は中国に行ったことがある。
   犬は間違いなく中国のあちこちで食べられてたわ。
   つまり、口の塞ぎ方はあんたが自分自身に教えろってことよ。
   それに私はアメリカ人じゃないっての。
   ちょっと参考までに言っておくと、あんたは尊大な間抜けだわ。

   Erik W
   それは韓国系中国人が住んでる地域の話だろ!!!
   俺はアジア系アメリカ人だが、お前らよりアジアの方が優れてると思ってる。
   それにな、中国人のほとんどは犬を喰ったりしないんだ。
   彼らはどんどん教養を身に付けてるからだよ。
   多くの人が犬は人間の食料じゃなくて友達だと気付いたのさ。
   若い世代は全く犬を喰っちゃいないんだ!

   Jennifer F
   あんたの民族性なんて知ったこっちゃないわよ。
   アジア人だからって中国や韓国の全てを知ってる訳じゃないんだから。
   韓国人は言うに及ばず外国人が誰もいない中国の桂林では
   犬肉が日常的に食されてるわよ。
   中国の哲学者、孟子も犬食について書き残してるわね。
   中国の犬食は数千年の歴史があるってことよ。


Paul Baik
「 政府の許可無しの生まれ変わり 」 (笑)

  Jerray Brown
  死後のことなんて誰にもコントロールできないのにアホだよねぇ。

  AwesomeMCMan
  俺は中国人だけどこの規則はクソ間抜けだと思ってるよ。

  elchamber
  これはダライラマの力を徐々に蝕むための法なんだ。
  彼はチベットの人たちに巨大な影響力を持ってるからね。
  ダライラマは死後に次のダライマラに生まれ変わることになってる。
  チベット人の精神的なリーダーとしてね。
  だから、中国で輪廻を違法にしておけば、もし次のダライラマが
  「 私は前のダライラマの生まれ変わりだ 」 と主張したときに
  お前は法を犯したと牢獄にぶち込めるって寸法さ。
  今のダライラマが死んだら、チベットのほぼ全域が
  中国の統制下に置かれるだろうな。

   Jen Dowie
   マジで反吐が出る話だな・・・


Plopper Puppies
この他で奇妙な禁止事項。(ある意味、理に適ってはいるけど)
アメリカ: キンダーエッグス。
Kinder Surprise (キンダー サプライズ) 20g x 12pcs 【並行輸入品】【海外直送品】

  __Shannon__
  ヨーロッパの子供たちは賢いから誤飲したりしない。

   raphduf25
   カナダもそうよ。たとえアメリカのお隣さんでもね。
   アメリカ人は太り過ぎてるから一口で食べちゃうのよ。
   だからチョコの中の玩具を喉に詰まらせるんだわ。


Huma♥
私も一つ奇妙なルールを挙げておくわね。
ロシアではゲイ禁止。

  x20tactics
  それって別に変でも何でもないでしょ。

  brandon donahue
  ロシアでは子供にゲイの存在を教えるのも禁止なんだ

   Troyeee Sivan
   な、なんだってーーーっ!!!

   Patrick Jense
   プーチンは、同性愛のことを知りさえしなければ
   子供たちがゲイになることはないと思ってるからなぁ。


Maddy Gman
シンガポールのチューインガム禁止も忘れないで。

  Belinda Rain
  それは別に変なことでもなかったりするんだ。
  ここシンガポールでチューインガムが禁止されたのは
  住人たちが噛み終わったガムをバスの座席にこすり付けたり
  路上に吐き捨てたりしまくった結果だから・・・(´・ω・`)

  Octopus Chutney
  私はシンガポールに住んでるけど、ガムは噛めるわよ。
  ガムを販売することができないだけ。
  私はベッドルームで数ヵ月に一回ガムを噛んでるもの。
  これがまたデリシャスなのよ!


EricaYE6
私も日本じゃ許可無しに踊っちゃいけないの?
クレイジーにも程があるわね。

  MswishWash stoningy
  日本のはまともな法律だと思うけど。
  もし未成年だったらクラブに行くのはダメでしょ。


何やら勘違いしてる外国人が続出しとる。(^_^;
この動画の内容だとそれも仕方ないかもしれないね。

banworld1410_08.jpg
日本: クラブで踊ること(許可なしに)

これだとダンスする人が許可を得なきゃいけないと思っちゃうよ。
実際は、クラブ側が風営法の営業許可を得る必要がある、なのにね。
ただ、この風営法もいま改正される動きが出てますね。
以前ウォールストリートジャーナルもその背景から詳しく報道してた。

無許可の店ではダンスできない日本―風営法改正の動きも
(一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ)

【東京】それは2012年の客の少ない水曜の夜のことだった。大阪の老舗クラブ「NOON(ヌーン)」では20人ほどの客を相手にDJが英ロックバンド、スウェードの1996年のシングル曲「Trash(トラッシュ)」をかけていた。午後9時43分頃、突然、客の人数の倍ほどの警察官がクラブに押しかけ、スタッフを連行した。

 この論争は、1926年のキャバレー法をめぐって米ニューヨークで起きたことと似ている。キャバレー法も営業許可のない場所でのダンスを禁じている。ルディー・ジュリアーニ氏がニューヨーク市長だった1990年代に適用が強化されたが、その後は適用されるケースが減った。だが、法律を撤廃しようとする動きはこれまでのところ失敗に終わっている。

 六本木町会会長の谷口光一さんは、「客のマナーが悪い。迷惑をかけたり、道路に寝転がったり、朝なんて吐いたり、地べたに座ったり、たまには喧嘩もある。子供たちの通学時間帯になるまでいる」と指摘し、「現在の六本木は法改正をしても、決して良くなることはない」と話す。


ニューヨークのキャバレー法も興味深い。
これのお蔭で、1960年代には1万2000店舗あった正式な店が、
2005年頃には212店舗にまで激減したそうな。O_O
2014年現在、NY市が発行してる正式ライセンスは146件だとか・・・
自由の象徴があるニューヨークでもこんなことが起こってるんやなぁ。
それはさておき、今回の風営法改正案はこんな感じらしい。

banworld1410_30.jpg
朝日新聞デジタルより引用)

ふむふむ・・・・・・で、どういうこと?(笑)
まぁ、難しいことはよく分からんけど、
まっとうなダンス教室は規制せんどいてあげてー。


さて、本題の世界の奇妙な禁止事項ですけど、
何でグループでのジョギングが駄目なんだろう?
そう思った方も多いかと思います。
1962年にベルギーから独立したアフリカのブルンジは、
内戦やらで国内が不安定らしく、民兵から身を守る為などで
ジョギングも集団でやることがあるそうな。
しかし、その集団ジョギングは不穏分子の偽装だと言い掛かりをつけて
今年の3月に大統領が禁止しちゃいました。
さらに、この大統領は21人の野党議員を実際にこの罪で
逮捕して終身刑にしたんだ。((((;゚Д゚))))ガクブル
この議員たちも何故そこまでして走ったのか・・・・・・謎だ。


個人的には、中国のタイムトラベル禁止(映画やTV)がツボ。
どうしてこうなった?(笑)
ググってみたら3年前にこの件がちょっぴり話題になってたみたいなんで
その理由を引用させて頂きます。

「タイムトラベルドラマは映画やテレビにおいて人気のテーマになりつつあります。しかし、その内容や誇張されたパフォーマンスは多いに疑問です。物語の多くは完全に架空のものですが、目新しさを狙って無理に歪められています。プロデューサーや脚本家たちはシリアスな歴史を軽薄に扱っており、もはやこういったことを推奨するわけにはいきません」。
中国には様々な表現規制があり、2009年にはマフィアが登場するオンラインゲームが禁止されている。[source]


ごめん、言ってること分かんない。(´Д`;)
何だかとってつけたような理由にしか思えないよ。
もしかしたら、中国の歴史の負の部分を扱った作品を排除したいから
タイムトラベル禁止とか言ってるだけじゃないかい?
しかしこれ、中国でドラえもんってどうなったんだろうか・・・

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


「 オレの嫁と会える 」ってほんまかいな。O_O
立体的に見えるってのは分かるとしても触れ合ったりできるってのは?
そこがちょっと腑に落ちないのだけど、
表紙がミクさんだったんでプッシュしときます。(笑)
海外記事「日本海軍は第一次世界大戦時に地中海でも奮闘した」
で紹介した 『 マルタの碑 』、気づいたら入荷されてる。
ドラクエの新作・・・これでまたハンタが・・・
ミリタリージャケットを見ると薫ちゃん思い出す。
イタミとの掛け合いが面白かったのになぁ。
Oculus Riftでオレの嫁と会える本 UnityとMMDモデルで作る初めてのバーチャルリアリティ マルタの碑―日本海軍地中海を制す (祥伝社文庫) ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城 (初回特典「ドラゴンクエストIII勇者コスチューム」コード同梱)&Amazon.co.jp限定特典:「スライムアックス」が先行入手できるアイテムコード付 (フォーキャスト)Forecast NEOソルジャーブルゾン 6671 65970
◆ Oculus Riftでオレの嫁と会える本 UnityとMMDモデルで作る初めてのバーチャルリアリティ
◆ マルタの碑―日本海軍地中海を制す
◆ ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城
◆ (フォーキャスト)Forecast NEOソルジャーブルゾン
[ 2014/10/31 23:53 ] 文化・社会 | TB(0) | CM(30)
| はてなブックマーク - 「 先進国日本のクラブで踊れない訳がない! 」 世界の奇妙な禁止事項の海外反応

アルジャジーラ 「 日本の一等地でどんぞこ生活 」

元ネタ aljazeera.com/

まりかセヴン(7) (アクションコミックス)
まりかセヴン(7)
ひょんな事から宇宙人・セヴンと合体し、スーパーヒロイン・まりかセヴンとして怪獣退治にいそしむ事になってしまっている女子高生・三條まりか。それでも女の子らしさは忘れずに、学園祭のメイド喫茶やバレンタインのチョコ作りもがんばります!
自衛隊にセンパイやサエちゃん、そしてシュバ子たちも巻き込んで、
大好評の女子高生巨大ヒロイン変身漫画、充実の第7巻だっ!!


あれ、もう新刊が出るのか。O_O

6巻が出たのが5月だから中4か月(?)というハイペース。
有り難いけど、肩やヒジを壊さないか心配だ。(マテ
ともかく、タイトルと同じ7巻まで何かあっという間だったなぁ。
2巻を紹介したのがついこの前に思えるよ。
もう釣りじゃなくて本当に兄メカ実現してもいいのでは・・・
ちなみに、このまりかセブンはwikiの記載が綿密すぎる。
各単行本どころか各話の紹介文が書かれてるんだ。(笑)
セブン3(セブンきゅ~ぶ)(3)(完結)(少年チャンピオン・コミックス・タップ! )セブン3(セブンきゅ~ぶ)(3)(完結)
(マンセブン言うなぁぁぁはこれで完結とは。orz)


それでは本題へ行きます。
ちょっと呼び出しを喰らって時間が押しちゃったので
いつも以上にやっつけですが悪しからず。
お題は、ホームレス。
カタールに本拠を置くアルジャジーラが、
日本の路上生活者のことを記事にしてました。
それが何となく気になったので取り上げてみましたよ。
では、興味のある方は続きをどうぞ。


Down and out in upscale Japan
日本の一等地でどんぞこ生活

Tom Benner Last updated: 26 Oct 2014 11:45


homeles1410_01.jpg
[ Sneha Bhavaraju / Al Jazeera ]

東京新宿の一等地にあるミノル・エバタの住居はとても目立つ。
この64歳は間に合わせのベッドを人通りの多い公園通りに置いて眠る。
一本の陸橋が彼と彼の僅かな所有物を秋の冷たい霧雨からいくらか守っていた。

「 雨が一番つらい 」
彼は2年間の路上生活についてそう語った。

通りを少し下った次の陸橋の下にはカズオ・オカがいた。
空き缶回収のリサイクルによって日に約3000円を稼ぐという彼は、
携帯ストーブで作る縁石横でのディナーを誇りに思っている。

この陽気な70歳は、通行人たちに微笑みかける。
しかし、話が政府援助のことになると彼の顔は渋くなる。

homeles1410_02.jpg
[Sneha Bhavaraju/Al Jazeera]

「十分な援助はありませんね。私たちが年を取ってるから、
政府は仕事を得る助けなんてしたくないんですよ」 と彼は言った。

新たに発表された都庁の調査で、東京のホームレス人口が過去最低を記録したことが分かった。その見出しは過去20年のデフレから脱却しよとしている国に喜ばしいイメージを作るだろう。

しかし、批評家たちはその調査を不完全でミスリードを招くものだと論じている。さらには、安く買い叩かれる低賃金労働者などの経済格差と戦っている人たちが見過ごされているという。

「 私はその調査に懐疑的です。突然何もかもがバラ色になるという意見には私の中の非常ベルが鳴り始めます 」 テンプル大学ジャパンのアジア研究学科の責任者であるジェフ ・キングストンはそう語った。


自発的なホームレス?

東京都知事の舛添要一は、とあるインタビューでホームレスは失業など多くの要因が絡む複雑な問題だと語っている。 失業者が仕事を見つけるための政府の支援活動はしばしば不首尾に終わると彼は言う。

「 我々は多くの仕事を紹介をすることができます。多くの住宅を提案することも。 しかし、彼らが『 いや、俺はここに残りたい 』と言っている限り・・・彼らは来ないのです」

東京の路上生活者を直接支援する非営利団体たちは、
ホームレスの数が増減してるかどうかに同意することはできない。

「私たちはその数が劇的に減少しているとは思いません。 その調査の数は現実を反映してるとは思えないです」 ホームレスが売る雑誌ビッグイシュー日本版の責任者であるミク・サノはそう語った。

フードバンクのセカンドハーベストジャパン理事長のチャールズ・E・マクジルトンは、東京のホームレスの実数は減少していると思っている。しかし、その数が経済不安定と貧国というより重要な問題を忘れさせてしまうと言う。


ひどい苦境

この調査では、インターネットカフェ、ファーストフードレストラン、または車で寝ているであろう定住所の無い人たちは漏れてしまうことを都庁のヒロシ・イトウは認めた。そしてその数はどれぐらいになるか分からないと付け加えた。

「 正確な数字は都庁の発表より遥かに多いでしょう。 たぶんその2倍でしょうか。しかし、ハッキリしたことは誰にも分かりません 」 明治学院大学の文化人類学教授ドム・ギルはそう語る。

日本でのホームレス人口の数は、他の国ではそこに含まれるであろうグループが除外されているとギルは言う。
東京でホームレスの数が減少傾向にあるのは確かだが、より重要な問題はひどい苦境にいる人たちが増えいていることだ。

「 生活保護を必要とする人たちがますます増加しているのは良くない事だと言えるだろう 」

経済的に末端の生活をしている日本人の多くが、生活保護法(基本的な生活水準を保証)のもと援助を申請する。 問題は気前の良い福祉給付金への願書がうなぎ登りで、国債が悪化(先進国で最大)しているということだとギルは指摘する。

いわゆる " 野宿者 " である公共の場で生活する者たちの数の低下は、
" プレリカート(貧しいプロレタリアート)" や正規雇用の無い者、安定した職が無い者たちの急激な増加を反映することはできていないとテンプル大学のキングストンは言う。

「 東京の目に見えるホームレスが減ったというのはたぶん真実でしょう。 しかし、それは彼らが本当にいなくなったという意味ではない。 実際、ますます多くの人たちが経済パラダイムの変化によって経済的に困窮しているのです」


「 もっと悪くなってるね 」

キングストンはホームレスを数えることは、「 モグラたたきの一種 」だと言う。
「 東京の穴から叩きだしても、次は別の場所に現れるのです 」

homeles1410_03.jpg
[Sneha Bhavaraju/Al Jazeera]

上野駅の外にある歩行者広場でキャンプを張るホームレスの男性もそのキングストンの見解に同意する。 その61歳の男性(名前は出して欲しくないと頼まれた)は言う。
「 みんな散り散りになって他所へ移って行った。 だけどあいつらは今もそこで生活してるんだよ。何も変わっちゃいない。むしろ、もっと悪くなってるね 」

いくつかの日本の文化的要素がこれに関わっている。
日本の雇用主の多くが独身者や高齢者を雇いたがらないのもその一つだ。

昨年、東京のホームレスの一部は若いギャングたちに無差別攻撃を受けていた。 NHKによると、東京のホームレス300人に訊いたところ、約4割が若いギャングメンバーから手荒く攻撃されていたことが分かったという。

ロイター通信社は、ホームレスの日本人たちが雇われ、ギャングの指示で福島の放射性降下物を洗浄する仕事を低賃金でさせられていると伝えた。

日本のホームレス人口の多数を占めるのは男性高齢者だ。 若い日雇い労働者たちとの競争は、彼らに路上生活と残りの人生を空き缶を拾って生きることしか選択の余地を与えなかった。

60代の元建設労働者は上野駅の外で段ボールの山に座り、歩道でキャンプをしているホームレスの隣人に話しを聞いた。 「 辛いね。でも俺たちには他に出来ることがないから 」 彼はそう答えた。


結局、この記事が言わんとしてる趣旨は、
都庁が東京のホームレスが減ったと嬉しそうに発表してるけど
そんなの眉唾だし、貧困層の現状はむしろ酷くなってるということかな。
まず、東京のホームレスが減少してるという発表自体を初めて知ったわ。
そのソースがこれらしい。
去年8月の1877人から今年8月の1697人となり、180人減少したと。
へぇ~、額面通り受け取れば1年で10%も減ったんだから凄いかも。
ただ、管理人的には東京だけで2千人近いホームレスが
目視で確認されてたことの方がちょっと驚いたかな。
(調査は平日一日の昼間のみで目視確認。聴き取りはしない)


日本に居る外国人の識者たちが意見を述べていて、
東京から他所に移っただけというコメントもありましたね。
日本人の61歳ホームレスの方もそんな発言をされてたし。
しかし腑に落ちないのが、なぜ彼らが東京から出て行ったのかということ。
記事の文脈からは、ヤクザが福島に連れて行ったとか、
チンピラに痛い目にあわされるから逃げた、
というようなことを仄めかしてるのかなこれは?(笑)
要するに、東京は何も改善されてないと強調したいのでしょう。
もう東京にいない管理人には、肯定も否定もできないけれど
何とな~く悪意を感じてしまったよ。(^_^;


フードバンクのセカンドハーベストジャパンとか、
ホームレスが売る雑誌『 ビッグイシュー日本版 』というのも初耳だった。
両方とも凄く興味深いのだけど、
とりあえずビッグイシューの公式サイトを紹介。

ビッグイシューとは
ビッグイシューは1991年にロンドンで生まれ、日本では2003年9月に創刊しました。ホームレスの人の救済(チャリティ)ではなく、仕事を提供し自立を応援する事業です。

厚生労働省の調査(2012年)では野宿生活者の約6割を超える人が働いており、約3割の人は仕事をして自立したいと思っています。『ビッグイシュー日本版』は働き収入を得る機会を提供します。


これまた、へぇ~ですわ。
こんな組織があったとは。
どんな活動をしていてどれだけの効果をあげているのか
後でちょっと調べてみよう。
いつかお世話になるかもしれないから。(おぃ


個人的には、都知事の「 仕事や住宅を斡旋したくても本人たちがホームレスから脱却する気がなくてやって来ない 」 的な発言が気になった。
ホームレスから抜け出す気の無い人も確かにいるんだろうなぁ。
そういう人には仕事の紹介なんて有難迷惑でしかないか。
ただ、あの舛添要一氏の言うことだから・・・
何かもうイマイチ信用できなかったり。
日本人ホームレスより隣国の人を援助したいみたいだしね。O_o
とにかく、働く気のある人には手助けしてあげてほしいわ。

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


ガンダムBT面白いぞぉぉぉおおおお!!
第一話の初っ端で写真を出して「この写真の女を見たことないか?」
というGガンダムネタで噴かされてから完全にハマった。
主人公の師匠はギニアで修業中とか言ってたけど完全にあの人だよね?
もしこの作中で登場したら大歓喜するんだが。
あと、成長した委員長が登場したのも嬉しかったり。(*´Д`)
ガンダムビルドファイターズトライ Blu-ray BOX 1(ハイグレード版)(初回限定生産) 高1ですが異世界で城主はじめました4 (HJ文庫) ottostyle.jp 【フワッとやさしい肌触り】 マシュマロタッチ マイクロファイバー毛布 シングル (140×200cm) ブラウン (バレッタ)Valletta 6color フェイクレザースタンドtypeライダースジャケット
◆ ガンダムビルドファイターズトライ Blu-ray BOX 1(ハイグレード版)
◆ 高1ですが異世界で城主はじめました4 (HJ文庫)
◆ ottostyle.jp 【フワッとやさしい肌触り】 マシュマロタッチ マイクロファイバー毛布 シングル (140×200cm) ブラウン
◆ (バレッタ)Valletta 6color フェイクレザースタンドtypeライダースジャケット
[ 2014/10/27 23:50 ] 文化・社会 | TB(0) | CM(99)
| はてなブックマーク - アルジャジーラ  「 日本の一等地でどんぞこ生活 」
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品