誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

海外記事 「 日本の椎茸マッシュルームが子宮頸がんに効くかも 」

元ネタ dailymail.co.uk/

ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城 (初回特典「ドラゴンクエストIII勇者コスチューム」コード同梱)&Amazon.co.jp限定特典:「スライムアックス」が先行入手できるアイテムコード付
ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城 (初回特典「ドラゴンクエストIII勇者コスチューム」コード同梱)&Amazon.co.jp限定特典:「スライムアックス」が先行入手できるアイテムコード付
人間とモンスターが手を取り合い暮らす平和な王国、エルサーゼ。しかしある日、モンスター達が豹変し、人間たちを襲いはじめます。エルサーゼの親衛隊長であるアクトとメーアは、モンスター達の本来の心を取り戻し、再びエルサーゼを平和な国にするため立ち上がります。


これ本当にドラクエなのか?(おぃ
デモプレイ動画を観てみたけど無双的な何かだったよ。
管理人のドラクエ歴は10年ぐらい前に止まってるんで
この変わりっぷりにはちょっと驚いた。
ともかく、来年2月発売だそうだけど冨樫先生のハマり具合が気になる・・・
イキツケ!  (バンブーコミックス)イキツケ!
(春輝先生はまた新作か・・・それよりセンセ。をはよぅ)


それでは本題へ行きます。
お題は、椎茸。
アメリカの研究でシイタケに含まれる物質が
子宮頸がんなどの予防になりそうだという
海外記事がいくつかアップされてました。
たまたま今日、鍋の具材として椎茸を買ってたんで
妙な縁を感じて取り上げてみましたよ。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)


Could Japanese mushrooms kill the HPV virus that causes cervical cancer?
日本のマッシュルームが子宮頸がんを引き起こすHPVウイルスを殺せるかも?

By Anna Hodgekiss for MailOnline
Published: 17:12 GMT, 31 October 2014

日本のキノコは、子宮頸がんを引き起こすウイルスを撃滅する鍵を握っているかもしれない。

ヒト・パピローマ[乳頭腫]ウイルス(HPV)は、ごく一般的で非常に伝染性が高く、頸部、口、喉といった体の湿った膜組織や皮膚から感染していく。

女性全体の四分の三がその生涯で感染しており、それらのウイルス株は子宮頸がんを引き起こす危険性を秘めているのだ。

shitake1411_01.jpg

しかし、新たなアメリカの研究が、シイタケ・マッシュルームのエキスが HPV による癌を防止する役目を果たすかもしれないことを発見した。

HPV は性的接触を介して広まっていき、女性の子宮頸がんを引き起こし、同様に喉やアヌス、ペニスの癌の原因ともなる。

原産地である東アジアでは何世紀にも渡って薬剤として使用されてきた椎茸マッシュルームには、活性化糖類関連化合物(AHCC)と呼ばれる特有の化学的性質が含まれている。 AHCC はアミノ酸と多糖類とミネラルの混合物だ。

現在、子宮頸がんの原因の99%以上を占める HPV に効果のある医薬品やサプリメントはまだ無い。

この新たな研究では、HPV ウイルスを持つ10人の女性に椎茸の抽出物を一日一回、6ヵ月間与えていた。

すると、彼女たちの内の8人が治療に成功した。
今ではさらに患者の数を増やした臨床実験が続けられている。

テキサス大学のジュディス・スミス教授はこう語る。
「 この結果は本当に励みになります。少なくとも3ヵ月は処置を続ける必要があること、中には6ヵ月の延長が必要であることが分かりました。 AHCC は栄養補助食品なので副作用もありません。私たちは、一貫した治療計画の為にフェーズ2の臨床研究において6ヵ月間の処置を行う予定です。」

前回の研究では、感染症を退け腫瘍の成長を妨げる細胞を AHCC が増やすことで免疫系を高めることを示した。

shitake1411_02.jpg

スミス教授は、テキサスで行われた全米癌統合医療学会において彼女の研究結果を発表した。

その成果は女性に認められたものだが、 AHCC は男性にも同じ結果をもたらすだろうと理解された。 恐らく男性の生殖器疣 [ イボ ] にも効果が期待できると。

今年すでに、彼女は AHCC が90日以内にマウスの HPV を根絶したと報告している。 腫瘍の成長率を低下させたことも。

「 AHCC は、日本では何十年も用いられてきた耐用性良好の栄養剤です。 栄養的アプローチから HPV 感染症の治療法を見つける研究を続行することに私はとても興奮しています。」 そうスミス教授は心情を語った。


☆ この記事に寄せられたコメントを一部抜粋 ☆


Kane 豪州
椎茸はミソスープに入れて食べると美味しい!
海草やヒジキ、豆腐なんかと一緒にね。


Magster01 倫敦
その効能が100%保証されない限り、
これが公式な治療法になることはないだろうね。
だって、AHCC は安価だから大手製薬会社の利益をかなり損ねるでしょ。
ビタミンC、B、重炭酸ソーダ・・・本当に多くの治療に使える可能性を秘めた自然物があるんだけど、面白いことにそれらは全く調査や開発が進められることがないんだ。
だって、それらは " 安い " から。
要するに大して儲からないってことだね。


Jules St John 倫敦
自然の病気には必ず自然の治療薬があるんだ!

  Dave James 倫敦
  この惑星のほぼ全ての病気には天然の治療薬があるのさ。

  Uncle Bill 独逸 
  その言葉は俺に突き刺さった・・・
  お前たちと俺 VS 大手製薬会社の戦いだな、同志たちよ・・・


dd 英国 
やっと世界が自然医学に追いつく時が来たようだな。


Readersmeader マリーハムン
これは違うでしょ。
売春を止めさせれば HPV を殺せるんだよ。


Vanderau モーリシャス
アメリカよ、椎茸を喰いまくれ!
アメリカ人の80%が HPV に感染していて
女には子宮頸がん、男には喉頭がんを引き起こしてる。


hardboiled 倫敦
何つー役に立たん記事なんだよこれ。
最初から最後まで " MAYBE [ かも ] " ばっかりじゃねーか。


truth and conscience リバプール
イエス、椎茸マッシュルームに含まれる化合物は強い抗生物質でインフルエンザ・ウイルスに良く効くんだ。 俺はチキンスープに入れて飲んでるし、粉末状のも摂取してるよ。

  salerio 豪州
  抗生物質がインフルとどんな関係があるっていうんだ?
  そいつは甘い考えってもんだろ。


Miriam Gold
だから、AHCC は何処で買えるんだ!?


JimB 米国
で・・・そのキノコを喰えば良いのか?
それとも患部にこすり付ければ良いのか?


  Peggslime7 ノリッジ
  君は本当に馬鹿だな。

  lisha ボーンマス
  彼は馬鹿なんかじゃない・・・私も同じこと考えてたもの。

  blue_fish ハンプシャー
  全然アホなコメントじゃないさ。
  俺はアソコにこすり付けたら生殖器疣に効いたもの。


またまたご冗談を。
そんなこと書いたら本気にして椎茸をチ☆コにこすり付ける
外国人たちが続出するじゃないか。(笑)
それはそれで愉快だけど、
そんなことに使われる椎茸が不憫すぎるわ。
いくら形が似てるからって。(;^ω^)カンケイナイ


さて、本題の椎茸から抽出されるらしい AHCC ですが、
かなり凄い奴らしいです。

AHCC
シイタケ(Lentinula edodes)属に属する担子菌の菌糸体培養液から抽出されたα-グルカンに富んだ植物性多糖体の混合物である。 これは、医薬品ではなくいわゆる健康食品として、開発国の日本のみならずヨーロッパ、アメリカ、アジア、オセアニアなど広範囲で販売されており、補完代替医療の一手段としても取り入れられている。

1989年に株式会社アミノアップ化学(日本、札幌)と東京大学薬学部教授の岡本敏彦の共同研究によって開発され、その後、基礎、臨床試験が進み、1994年に北海道大学医学部教授(癌研病理)の細川真澄男(当時)らによって「AHCC研究会」が発足された。

AHCCは自然免疫や獲得免疫を調節することにより免疫サーベイランスを強化し、真菌や細菌、インフルエンザウイルスに対して感染防御作用を発揮する

AHCCは動物実験においてがんの転移を抑制し、薬剤による肝障害を改善することが報告され、臨床においてもNK細胞の活性化促進、樹状細胞(DC)の総数を上昇させることから、がん患者の治療におけるBRM(生物学的応答調節物質)としての効果が期待されている。


何だかよく分からないがとにかく凄いキノコだ。
この AHCC は日本人が開発したものなんだね。
そして、世界中でサプリメントとして販売されていて
様々な国でガン治療などの研究に使われてるということか。
その成果の一つになりそうなのが今回の HPV 感染予防なのかな。
これはぜひ研究を成功させて欲しいものです。
あ、外国人のコメントでもインフルエンザに効く効かないで争ってたけど
ちゃんと感染防御作用があるらしい。
その効果もあるせいか米amazonでも高評価レビューが並んでましたよ。
しかも、とある製品の名前がちょっと面白かった。

shitake1411_20.jpg

Kinoko Gold(キノコ・ゴールド)って。^^
こういう直球は大好きだわー。
ちなみに、この会社はキノコ・プラチナという製品も売ってました。
ゴールドのレビューには、日本のキノコが原材料でこのサプリを飲み始めてからは風邪にもインフルにもかからなくなったと絶賛してましたよ。
【きのこの免疫パワー】キノコゴールド=高品質= Kinoko Gold AHCC - 60cp  ~海外直送品~【きのこの免疫パワー】キノコゴールド=高品質= 60cp 海外直送品
(値段がアメリカの倍になっとる・・・)


個人的には、結局どうしたら良いのって感じ。(え
椎茸を食べれば AHCC が少量でも摂取できるのか、
そうじゃないのかよく分からんかった。(ノ∀`)
もし、椎茸を食べたら風邪やインフル、感染症の予防になるって話なら
今ごろまたスーパーから椎茸が消えてるよなぁ。
てことは、やはりサプリ製品じゃないと駄目かも。残念。
そんな無念を抱きながらこれから鍋つくります。ノシ

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


どうしてこんなに高いのん? (´・ω・`)
そして日本で開発された筈なのにどうして米国産ばかりなの?
日本もアミノアップが販売してるそうだけど、もっと高いそうな。
風邪やインフルを予防してくれるなら欲しいけど手が出ませ~ん。
シイタケ栽培キットなんてあったんだね。O_O
レビューによれば10日ぐらいで食べられるほど育つらいしよ。
「わたし、木に生ります!」
そんなパロディがあった気がするんだ・・・
AHCC‐活性化多糖類関連化合物 60カプセル シイタケ栽培キット 【もりのしいたけ農園】きのこ人間の結婚  「氷菓」BD-BOX [Blu-ray]
◆ AHCC‐活性化多糖類関連化合物 60カプセル
◆ シイタケ栽培キット 【もりのしいたけ農園】
◆ きのこ人間の結婚
◆ 「氷菓」BD-BOX [Blu-ray]
[ 2014/11/01 23:11 ] ハイテク・匠の技 | TB(0) | CM(57)
| はてなブックマーク - 海外記事 「 日本の椎茸マッシュルームが子宮頸がんに効くかも 」

米amazonで日本の泥炭石石鹸が絶賛されてる件

元ネタ amazon.com

ニンジャスレイヤー キョート・ヘル・オン・アース 【上】(ドラマCD付特装版)
ニンジャスレイヤー キョート・ヘル・オン・アース 【上】(ドラマCD付特装版)
「ニンジャ千年王国(ミレニアム)、到来!?」と謳う通り、
いよいよ第2部も佳境!!! ニンジャスレイヤーの死闘はさらに激しさを増しておりますので、お楽しみに!!! カラーで「キョート城マップ」もついております。


キョート殺伐都市7巻 が本日(10/14)発売。
なんだけど・・・管理人は完全に出遅れたなぁ。(え
いや、いつか読まなきゃと思ってる内に
巻がどんどん進んじゃって手遅れ状態に。
でも、来年アニメ化されるらしいね!
とりあえずそこから入ることにするよ。
黒猫の駅長さん 1 (バンブーコミックス)黒猫の駅長さん 1
(同じく本日発売。猫駅長、女子高生、メイドと揃ってるが果たして・・・)


それでは本題へ行きます。
今朝更新したばかりなので積ネタでさらっと。
お題は、泥炭石というブランドの石鹸。
株式会社ペリカン石鹸が販売してるこの泥炭石。
その名の通り、炭の微粉末と天然の泥が配合されており
毛穴の汚れを奥から取りのぞき肌も潤うと評判の製品です。
amazonでも販売されていて、一番多くレビューがついてるのは
110g3個セット泥炭石の72件で評価も上々。

しか~し、アメリカamazonではそれ以上に人気があるんだ。
レビュー数は現在(10/14)106件。
日本よりも多いって何かすごくないかい?
ともかく、アメリカ人たちがこの泥炭石を使ってどんな
感想を綴ってるのか気になったので取り上げてみましたよ。
では、興味がある方は続きをどうぞ。:)

追記(10/16 0:40) タイトルの誤記修正しました。コメントでのご指摘感謝。<(_ _)>


Nippon Kodo Deitanseki Soap
日本コドー 泥炭石石鹸

by DEI-TAN-SEKI
平均顧客レビュー: 4.2星 out of 5星 (106 件のカスタマーレビュー)

deitan1410_01.jpg


最も参考になったカスタマーレビュー
★★★★★ 完璧なお肌を維持 -毛穴を最小に
2009年3月15日
By Janie C

私は40歳ですが今でもニキビに悩まされています。
その原因は毛穴が大きくて簡単に角質が詰まるから。
以前使っていた石鹸(Acne Aid)は製造中止になってしまった。
薬剤師さんがこの製品を薦めてくれたのだけど、
使ってみたらビックリするぐらい効果があったわ。
どうしてもっと早くこれを試さなかったのか・・・
私の毛穴はサイズが小さくなったし、
お肌も凄くソフトで綺麗になった。
私は一日に2回、これを使ってから Noxzema トリプルクリーンパッド [ ニキビ予防剤 ] を使ってる。このルーチンのお蔭で私の肌はかつてなかったほど良く見えるわ。
毛穴の大きい人やニキビがたさくさんある人はどうか試してみて。



★★★★ 毛穴詰まりを取るグレートな洗顔固形石鹸
2008年11月10日
By L. D'Avirro

私は固形石鹸愛好家なので液体クレンザーは嫌いなの。
何故かは自分でも分からないのだけどとにかくそうなのよ。
この泥炭石鹸は毛穴から汚れを取除いて肌の表面まで持ってくるのに素晴らしい効果があるわ。残留物が消えて肌がと~~~っても綺麗になったように感じさせてくれるの。
私は混合肌<脂性で水分量が不足している肌>だから、成人発症のニキビが頬とこめかみに出来ちゃうし、アゴと鼻にはいつも毛穴の黒ずみ問題を抱えてた。
だけど、この石鹸は私の頬のニキビを激減させたうえに、
毛穴の汚れを根こそぎ一掃してくれたのよ。
私の鼻はもう何か月も黒ずみフリーだわ!



★★★★★ Great soap!
2009年3月15日
By R. Hunter

私はこれをニキビ対策として購入したのだけど・・・

使い始めてからニキビが一つも出来ない!!

良い点: 本当に良い仕事をしてくれた。肌は乾燥させずにニキビだけ枯らして清めてくれる。この石鹸を使用することでの不満は一切ない。

悪い点: 明るい色のタオルに染みができるかもしれない。



★★★★★ これまでで最高の石鹸!
2008年11月9日
By R. G. Imura

恐らくこの石鹸は俺史上最高の発見の一つ。
この石鹸に巡り合うまでは、あらゆる洗顔スクラブとニキビ用クリームクレンザーを使ってきた。いくつかは他よりも良く効き目があったが、それらを使用する度にクレンザーに含まれる酸によって俺の顔は赤くなってしまったんだ。
泥炭石ソープはその問題を解決してくれたよ。
でかいから長持ちするし、俺の顔の毛穴の黒ずみを取り除くことにも素晴らしい仕事をしてくれてる。 これまで使ったどれよりも奥深くから綺麗になるし、乾燥させ過ぎることなく見事な艶消し仕上げにしてくれるんだ。<注: この人は洗車マニアw>
唯一の不都合な点は、あまりにも毛穴を綺麗に掃除してくれたのでそこから自由に油分が出てくることだな。
総じて、グレートな買い物にだったよ。



★★★★★ ファンタスティック
2009年3月19日
By R. Price

不純物すべてを完全に除去してくれるアメージングな製品。
ただ、週に2~3日以上使用するのはお薦めしない。
それ以上使うと肌がカサカサになるだろうからね。



★★★ 俺のニキビには合わなかった
2009年9月14日
By P. Mizulski

この泥炭石石鹸を使い始めた最初の週は素晴らしい結果になった。
しかしだ、4週間ほど使った後では俺のニキビの状況は明らかに悪化する一方だったんだ。 最初の魔力が消えた後はどんどん悪くなっていったよ。
俺は26歳だが、ニキビの出来やすいオイリー肌と10年間戦い続けてきた。そして戦況は年を重ねる度に悪化していった。
だから俺はこれまでのニキビ用品に代わる新たな武器を探し続けていたのさ。
以前は Proactiv で反撃してたんだんが、3年後には効果が無くなってしまった。
俺には軽度から中度のニキビがあるんだが、もし使い続けたらこの製品は俺のニキビをさらに一つ上のステージへ進化させただろうな。
俺はこの製品に星3つを与える。
肌を乾燥させることなくイイ感じに綺麗にしてくれたと感じられたからな。単に俺のニキビには効果がなかっただけだ。
この固形石鹸は間違いなく3ヵ月は持つだろうね。



★★★★★ ニキビに究極に利く
2009年4月21日
By C. M. Hall

私は空手道場に通っていた頃(1日3時間、週に6日)に使ってたわ。
グレートな製品よ!



★★★★★ 五つ星
2014年10月3日
By hot isabellaon

この石鹸を使い続けてもう5年になるわ。
そしてその間ずっと私の顔を綺麗なままにしてくれてるの。



★★★★★ ニキビのある凄い脂性の肌に絶大な効果
2014年9月25日
By chandra shekharon

ここ10年以上私はニキビ問題に取り組んできた。
ひどい脂漏性皮膚炎のせいで唇から鼻、こめかみ、アゴなどにニキビができてしまうのよ。 これまでもたくさんの製品を試してみたけどダメだったわ。タールシャンプーやタールを含んだ洗顔料、リンゴ酢とかね。
私は本当に凄い脂性の肌と巨大な毛穴の持ち主なのよ。

でもね、この石鹸を使い始めて以来(いま2週間)、
私は日に3~4回この石鹸で洗顔してるのだけど、
1週間で見た目の違いがハッキリと現れたの。
ニキビたちが萎んで肌から落ち初め、不純物は洗い流されていくのを感じることができる。 肌が健康的で綺麗に見え始めるし、保護層が肌の上に出来たかのように感じるわ。

私と違う肌タイプの人には参考にならないかもしれないけど、
もし貴方の肌が極めてオイリーでニキビに悩まされているのなら
私はこの石鹸を全力でお薦めしておくわ。



★★★★ 日々の汚れの蓄積を取除くのに素晴らしい石鹸
2014年9月24日
By Clockmilkon

私は1年にこの固形石鹸を2~3個買って主に夏場に洗顔料として使ってる。
これはすこぶる完全に不純物を除去してくれるし、細孔サイズも目に見えて小さくすると私は確信してるわ。 鼻の近くの頬に毛穴の黒ずみあったのだけど、この石鹸を使ったらもはやそれは問題ではなくなった。

日本へ旅行した際、異なるブランドの泥炭石鹸を5つほど試してみたわ。
でもこのペリカン製が最強だった。
私は一日に1回以上これを使ったりはしない。
それでも、日々の汚れを取り除くのに素晴らしい仕事をしてくれる。
日本ではおよそ7ドルで売ってたので、輸入して10ドルというこの価格は悪くないと思うわよ。 固形タイプなのも良いわね。容器のゴミとか出ないから。


日本旅行で他ブランドの泥炭石鹸と比較とか凄い拘りだ。
それだけ泥炭石に惚れこんでたんだろうなぁ。
そして日本でペリカン製がやっぱり一番だったと惚れ直したと。
日本では約7ドルと言ってるので、恐らくこれかな。
ペリカン 泥炭石
価格も同じぐらいだし、5.3オンスは150gだし、
包装のデザインも同じなんで間違いないかと。
でも、見慣れないせいか縦長だとなんか石鹸に見えないね。^^


さて、本題のペリカン石鹸 泥炭石の米国amazon評ですが、
Deitanseki スゲェェェエエエエ!!!
って感じでしたよ。いやマジで。(笑)
大人になってもニキビで悩んでるアメリカ人たちが
使ったら潰れた消えた綺麗になったと快哉を叫んでた。
それは毛穴の汚れによる黒ずみも同様。
この泥炭石で洗ったら見事に消えたそうな。
それまで様々な製品を試したのに駄目だったという人たちは
その驚きの効果が余計に凄く感じられたみたいですね。


実は管理人もニキビだかできものだかに悩まされてたり。
以前もちょっと触れたけど、なぜか鼻の頭にだけ出没するんだ。
そもそも何でニキビができるのかって話ですが・・・

ニキビが出来るメカニズム
(一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ)

思春期にできるニキビも大人になってからできるニキビも、毛穴の入口が何らかの理由で詰まってしまう事が原因となります

deitan1410_20.jpg
新陳代謝の低下や、ホルモンの影響等で肌の表面が硬くなり、毛穴付近のターンオーバーが正常に行われなくなると、毛穴が詰まってしまいます。また過剰な刺激により、肌を守ろうとして角質が硬くなり皮脂がつまりやすくなることもあります。
この状態からニキビになっていきますが、状態により呼び方が違います。


ふむふむ、やはり毛穴の詰まりが原因
てことは、毛穴の奥からごっそり不純物を取り除いてくれるという
泥炭石で洗顔すれば確かにレビューで言われてる通り効果はあるかと。
とりあえず管理人も試してみるよ。
ひのき泥炭石 洗顔フォーム 120gひのき泥炭石 洗顔フォーム 120g
(固形じゃない洗顔用ジェルもありました)


今回ちょっと気になったのは、アメリカ人が黒っぽい石鹸に対して
何の違和感も持って無さそうだったこと。
日本の石鹸てほとんどが白じゃないですか。
だから石鹸が黒かったら少しファッ? てなると思うのですよ。
でも元ネタの米amazonレビューでは色に言及してる人を見かけなかったので、米amazonの他の石鹸をチェックしてみると・・・
にゃるほど、普通に黒やら灰色やら茶色の石鹸が並んでますわ
これで納得いった。
しかし、日本は白以外をあまり見かけないよね。
どうしてなんだろ?
あと、泥炭石で毛穴が小さくなったという書き込みがあったけど
そんなことが有り得るんだろうか・・・・・・
そこまで行ったらもう本当に奇跡の石鹸やでー。

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


スーパー泥炭石なんてものまであったり。
泡立ち4倍のプレミア泡洗顔なんだとか。

110gx3個のセットが一番人気みたいだ。
長くてでかいと石鹸置きに乗らないから3個に分けて正解だよ。(笑)
顔だけでなく全身に使える石鹸みたいだから管理人もこれにしてみる。
シリア産の「アレッポからの贈り物」も日本では人気ありますね。
どこかで特集記事を読んだ記憶がある。
スーパー泥炭石 80g ペリカン 泥炭石 110g*3個 アレッポからの贈り物 190g2個セット LEVANTO(レバント) 紳士用 ビジネスバッグ B4 LE-E027
◆ スーパー泥炭石 80g
◆ ペリカン 泥炭石 110g*3個
◆ アレッポからの贈り物 190g2個セット
◆ LEVANTO(レバント) 紳士用 ビジネスバッグ B4
[ 2014/10/14 23:15 ] ハイテク・匠の技 | TB(0) | CM(59)
| はてなブックマーク - 米amazonで日本の泥炭石石鹸が絶賛されてる件
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品