誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

NHK「○○○○、大谷翔平が入団したエンゼルスの全試合を放送する!」


ohtani1802aa.jpg

cracker.gif大谷翔平エンゼルス入団おめでとう!!


いまさら感ビンビンなうえに、オリンピック真っ最中な今日この頃ですが、
ココでも一度は言っておきたかったので、こそっと祝っときます。

いや~しかし面白かったというか大傑作でしたよね。
大谷がメジャー行きを宣言してからエンゼルス入団までの大谷狂騒曲は。
MLB全30球団と全米の野球ファンを巻き込んだ悲喜劇と熱いドラマが展開されて
その内容・充実ぶりは、これだけで1本映画が撮れるっていうレベルだったよ。^_^

ただ、あの盛大なエンゼルス入団記者会見から2か月ほど経ったし、
その間にいろいろとありましたからね。
五輪の他にも大相撲スキャンダル(発覚理事長・デクノボー評議長・アイスピックレイコの腐臭が強烈やった。公共の電波に乗せたらダメな汚染度)とか、年が改まったり(平成ラストイヤーになるのかな?)とか、ビットコインが盗まれたり(倒産しそうな悪寒・・・)とか、台湾で地震が起こったり(御冥福を心からお祈りします。3.11での巨額義援金とそれに塩対応した野田政権に大人の対応をしてくれたことは忘れません。しかし信頼できる義援金の送り先が分からん・・・)等々。

本当に師走から現在まで様々な出来事があったので、
大谷のメジャー移籍騒動がどんなだったか既に忘れかけてる人もいるでしょう。
そんな訳で、まず簡単におさらいしてみることにします。
日本では報道されてないトリビアを混ぜながら・・・(♪ お気に入りの唄~ ♪)


2017年11月11日 ポスティングでのメジャー移籍正式表明
ohtani1802a.jpg
二刀流継続については「そういう話は聞いてみたい」

ここからですね。本格的に大谷狂騒曲 第一楽章が始まったのは。
それ以前からも、メジャー挑戦の噂はアメリカでも囁かれていたのですが、
この発表で現地メディア・ファンも「ついに来たかっ!」と前のめりに。

だが、この時点ではまだ大谷のメジャー行を阻む問題が解決してなかったんや。(´Д`;)

それは、ポスティングシステムの改正協議。
これが達成されなければ、はなから大谷はメジャー移籍できない。
で結局、すったもんだした挙げ句・・・


2017年11月22日 ポスティングシステム日米合意

この合意により、正式にメジャーリーグへの道が開かれた!
日本ハムは、譲渡金を協定で定められた最高金額の2千万ドル(約22億円)に設定。
これを支払う意思のあるMLB球団全てが大谷と交渉ができることに。
ちなみに、現行ルールでは25歳未満の大谷はメジャー契約・大型契約はできません。
逆に、MLB球団にすれば話題性抜群の超有望若手を超破格で獲得できるのです。
あと2年すると、100億円超え契約必至の大谷を僅か数億円で・・・
こんなチャンスは100年に1回あるかないかでしょ。いやマジで。
そもそも二刀流の才能がある大谷自身が数十年に一人の逸材なんだから。

という訳で、現地ファン達は「オラのチームへ来い!」の大合唱。
当然、MLB全30球団が獲得に乗り出すと思われました。
仮に何らかの理由で獲得の意思がなかったとしても、獲得するそぶりは見せないと
ファン達が黙ってないでしょうしね。こんなローリスク・ハイリターン案件は。

ところがっ!!

3チームだけ、大谷獲得レースに最初から不参加だったことが後に判明。O_O
その一つがイチローも昨年まで在籍していたマイアミ・マーリンズ。
マーリンズと聞いて、「あー、あそこはしゃーないw」と思った方は事情通。
マーリンズは昨年シーズン中に買収されました。
元ヤンキースのデレク・ジーター、元ブルズのマイケル・ジョーダンといった
レジャンドを含む16人の投資家グループによって。
彼らは、今オフにファイヤーセール(爆売り)を敢行
主力選手を次々と放出して物議を醸しまくってます。現在進行形で。
カープで例えると、タナキクマルに誠也と松山も売るぐらいの暴挙。(ノ∀`)
ちなみに、イチローも首を切られました。心の友と言われるジーター氏に・・・
そんな再建中というか解体中のマーリンズなので、大谷に手を出さなかったのも
納得というか、ほんましゃーないですわ。(笑)

さて、もう一つの大谷争奪戦不参加チームは、ボルチモア・オリオールズです。
なぜオリオールズは、こんな美味しいチャンスに飛びつかなかったのか?
その理由が、スピリチュアルで現地ファンを困惑させてたり。

オリオールズのデュケットGM「哲学的観点から撤退した」

さすがにこれにはオリオールズのファン達も苦笑&失望。

・ 何を言ってるのか僕には分からないよ
・ 糞ワロタ
・ こんな理由はじめて聞いたわw
・ BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
・ philosophicallyって、実質的・科学的の反対語ってことでOK?
・ 普通に意味が分からんのだが・・・
・ アンジェロス(オーナー)がトイレでリンゴ喰うのは哲学的見地からだったか
・ まとめると、デュケットGMはうんちってことやな
・ もうやだ、このチーム。_| ̄|〇


オリオールズファンの心中察するに余りある。
そんな意味不明な理由で大チャンスを棒に振ったんかーい!てなるわー。
大谷サイドもこの理由を知った時はビックリしたかもしれないね。
ただまぁ、大谷がエンゼルスに決めた理由も「ビビッと来た」みたいなことを
言ってたから、わりとお互い様かもしれん。(マテ
(不参加3チームの残り一つはどこだったか忘れました。テヘ)

少し本筋からそれたので話を戻しますね。
22日の日米合意によりメジャーへの道が開通した大谷陣営は、次の手を打ちます。
これがまた興味深いと現地で話題になったり。


2017年11月24日 MLB全30球団へ質問状を送付
ohtani1802b.jpg
e889d85c.jpg
スポーツ報知

チーム大谷は、英語と日本語の両方で可能な限り早く回答を下さいと要求。
ぶっちゃけこれは、チーム大谷がメジャー球団に突き付けた書類審査です。
新協定が発効される12月1日から交渉解禁となるので、
それまでに回答を送ることができないチームは出遅れてしまう。
かといって、やっつけな回答を送るとその時点で落選してしまう・・・
恐らくこんなプレゼンはどのメジャー球団も前例がなかったでしょうね。
だから、前述の不参加3チームを除く各球団はGMを筆頭にスタッフたちが大わらわ。
どうしても大谷が欲しい球団は全力で回答プレゼン作成に燃え尽きたことでしょう。

中でも、シンシナティ・レッズの回答プレゼンは力が入ってことが後に判明。
管理人もこれを見たときはちょっと感動すら覚えました。

ohtani1802c.jpg

赤い表紙に漢字で大谷翔平の文字があるのはビデオになります。
中にはiPadが入っていて、表紙をめくると自動的に再生される仕様。
このビデオがまた凄いんですよ。
現監督・スター選手はもちろん、殿堂入りしたバリー・ラーキン(!)まで登場して
大谷に語り掛けたり、シンシナティの野球ヒストリーを説明しながらここで最初の
日本人選手になれるよと強調したり、球場の花火を謎アピールしたり、元祖二刀流の
ベーブ・ルースを紹介したり、あのピート・ローズをハイライトしてたりとまぁ
きっちりツボをおさえまくった内容になってたそうな。

ohtani1802d.jpg

紺の表紙のブックレットには、スカウティングレポートやホーム球場が打者有利だとか
スプリングトレーニング・レギュラシーズンでの投打起用法とか、レッズの遠征距離は
他球団に比較して少ない等々の内容がグラフィック盛沢山で載っているそうな。
(もちろん、質問に対する回答も含まれてるはず)

いやでもこれ、最初手にした時、大谷もちょっと感動したんじゃないかな。
自分を獲るためにここまでしてくれたんだと。
ほんと一生モノの宝物だよ。ぐらッと来たでしょこれは。
レッズ以外の球団がどんな回答プレゼンを送ったのか知らないけど、ともかく
チーム大谷は27球団のプレゼンを吟味し一次選考(書類審査)を続けるのだった・・・

そして、お眼鏡に適わなかった球団にはお断りの返事を出していく。
12月3日、あのヤンキースが面談のチャンスすら貰えず一次選考で落ちたことが伝わる。
ヤンキースのキャッシュマンGMは、「西海岸の小規模市場を大谷は希望しいてるようだ」と
漏らした。これに現地メディアが即反応。


大谷は大都市のプレッシャーを恐れる臆病者ときたもんだ。 (^_^;
まぁニューヨークからすれば、まさかの展開ですよね。
現行ルールで大型契約できないから、お金勝負にならないとはいえ、
注目度一番で資金潤沢なヤンキースはなんだかんだ大本命でしたから。
それが大谷と会うことすらできずにフラれちゃったとなるとね。
現地メディアとファンの多くがプライドを傷つけられたのかもしんない。

ただ、これに色めき立ったのが西海岸の小中規模チーム。(笑)

000map.jpg

パドレス、エンゼルス、アスレチックス、マリナーズあたりか。
特にパドレスは日ハムや元日本人メジャーリーガーと強い繋がりがあることもあって
一気に本命へと変貌し、現地ファンの慌てぶりは見ていてホッコリさせられたよ。

「えっマジで大谷来ちゃう?」
「いやいやまさかウチなんかに来てくれるはずが・・・」
「期待しちゃダメだ。どうせ最後に裏切られるのが宿命」
「だがそれでも、もしかしたら・・・・・・いや、やっぱないよね。フフフ」

分かるわー。この地方弱小チームファンの心理は。
管理人も数年前までずっとこんなだったからメッチャ共感できる。(つД`)
ま、そんな騒ぎもありつつ、チーム大谷は粛々と一次選考を終えたのでした。


2017年12月4日 面談を行う7球団を発表
大谷陣営は、一挙に20球団をバッサリとカット。
面談するのは僅か7球団のみという思い切った手段にでました。
その一次審査を通って面談にこぎつけたファイナリスト7球団は以下。

◎ 1. シアトル・マリナーズ
〇 2. サンディエゴ・パドレス
▲ 3. アナハイム・エンゼルス
〇 4. ロサンゼルス・ドジャース
▲ 5. サンフランシスコ・ジャイアンツ
▲ 6. テキサス・レンジャーズ
× 7. シカゴ・カブス

この段階で、一番本命と言われてたのはマリナーズだったような気がする。
まぁとにかく、ジェリー・ディポートGMの鼻息が荒かったですよ。(笑)
インターナショナル・ボーナス・プールと呼ばれる契約金を強引に上積みしたり、
DH枠を空ける手を打ったり、プレゼンを1年前から準備したりと超頑張ってた。
それなのに、結果はご存知の通り・・・
この人、エンゼルスの前GMだったこともあって、「大谷争奪戦最大のルーザー」と
後に呼ばれるようになります。 (ノ∀`)

レンジャースとカブスは内陸部で他は全て西海岸の球団。
東海岸はヤンキース、レッドソックスというメガ球団を含め全滅。
ヤンキースGMの言った「西海岸で小規模マーケット」という言葉が半分程度
当たっているような結果でした。
それを受けて、非常に困惑した球団が一つあったという。

西海岸で小規模マーケット球団のアスレチックス「解せぬ・・・」

なぜ我々が落選なのかと訝るアスレチックスのデビッド・フォーストGMと
俺らの球団は存在自体を忘れられてるといじけるファン達に悲哀を感じた也。

ただ、大谷陣営は一度も公言してないんですよね。
「西海岸で小規模マーケットの球団を望んでる」とは。
あれは、あくまでヤンキースGMの憶測ですから。たぶん。
それが独り歩きしちゃった感じじゃないかい。
そして大谷陣営は、そんな当選落選騒ぎをよそに動きをさらに加速していく。


2017年12月5~6日 最終候補7球団と面談実施

5日: ジャイアンツ → ドジャース → エンゼルス
6日: レンジャーズ → カブス → マリナーズ → パドレス

2日間で7球団と面談するという鬼スケジュール。
なぜにこうも急ぐのか?
人生で一番重要な決断になるかもしれないのだからもっと時間をかけてもいいのに。
さらに言えば、一次審査を通して面談する球団をもっと増やしてもいいのに・・・
少し考えた結果、そこに大谷の気遣いを感じた。
恐らく彼は、WM(ウインターミーティング)を意識しているのだ。
12月11日(現地10日)から始まるMLBオフ最大のイベントに各球団が極力支障を
きたさない様にという配慮なのだろう。
だから、どの球団を選ぶのかという最終決断もWM前にするはずだ。
この時、管理人はそんな風に思ってました。
(他に、一日も早く日本へ帰ってトレーニングしたいというのもあったかと)


2017年12月9日 エンゼルスとの契約合意を発表

本命マリナーズ、対抗パドレス&ドジャースではなく、
穴か無印に近かったエンゼルスが大谷争奪戦に大勝利!
これには管理人だけでなく現地メディア・ファンも驚いてましたね。
ほんと、そう来たかーって感じだった。(笑)
伝えられる所によると、大谷の代理人ネズ・バレロ氏とエンゼルスGMの
ビリー・エプラー氏のやりとりはこんな感じだったとか。
ohtani1802o.jpg

12月9日午前、エプラー氏の球団オフィスにバレロ氏から電話。
バレロ「昨日は球場施設案内ありがとやで。次の連絡は今日明日かもしれんし、
    期限ギリの2週間後かもしれん。全ては大谷はんの決断次第や。ほなな」
エプラ「了解した」(ガチャ
   (はぁー後は祈るしかない。でもプレゼンと面談はあれでベストだったか・・・
    手ごたえはあったがもっと上手く・・・それに何か不備はなかったろうか?)

――― その僅か1時間半後 ―――

職員A「エプラーGM、代理人のバレロ氏から電話です」
エプラ「ファッ?! さっき電話あったばかりなのになぜ??」
   (やっぱ資料か面談で何かヘマしたか不備があったのか・・・ヤバイヤバイ)
エプラ「ハイ、エプラー、スピーキング・・・(ヤバイヤバイヤバイヤバイ)」
バレロ「決めたで」
エプラ「は?」
バレロ「大谷はんはエンゼルスに決めたで。おめでとさん。ほなまた契約の席でな」
エプラ「ファーーーーーーーーーーッ?!」(ガチャ
    椅子から落ちーのドッタンバッタンガッシャーン!
職員ズ「「「GM!今の音は?!・・・・・・床で何してますのん?」」」
エプラ「来る!これから大谷と代理人がウチと契約しに来るどーーーっ!!」
職員ズ「「「オーマイガッ! オーマイガッ! オーマイガッ!」」」
そしてがっつり抱き合う・・・・・・・そんな寸劇があったそうな。(´Д`;)


2017年12月10日 エンゼルス入団記者会見に出席
ohtani1802m.jpg

さて、やっとここからが今回の本題です。(えー
というのも、この超公開入団記者会見の場でサラッと重大発表があったんです。
少なくとも管理人にとってはメッチャ大事な情報発信でした。
ところが、何故かその件が発表から今現在までまったく話題にならない。
もうホント不思議で仕方ないんや。
おかげで、数年ぶりにこのブログを更新したよ。(;^ω^)ゴブサタシマクリ

さて、この立派な入団記者会見ですが、生中継を観た方も多かったのでは?
ただ、日本では放送されてないその後のインタビューがあるのです。

ohtani1802l.jpg
Shohei Ohtani is introduced as the newest member of the Los Angeles Angels

上のリンク先の動画の一番最後にFOXスポーツの2人が映ってますよね。
この直後、あのブースで以下の順にインタビューが行われてたんですよ。

オーナーのアルトゥーロ・モレノ氏

NHKプロデューサーのハヤノ・アキオ氏

マイク・ソーシア監督

ビリー・エプラーGM

大谷翔平 with 通訳


ここで注目して欲しいのは、もちろんNHKのハヤノPです。
管理人はこのインタビューをネット配信で観ていてビックリ。
オーナーの後にNHKの中の人が登場したときの衝撃は凄かった。(笑)
そして、一体何を言うんだろうとワクテカしてたら・・・



「 NHK we're probably televising every
 single angels game this season
( 私たちNHKは今シーズン、十中八九、
 エンゼルスの全試合を放送します)」


全試合ですよ、全試合。
大谷の登板日だけじゃなくて 全 試 合 。
二刀流大谷は、投手だけでなくDHでの打者起用も監督が明言してます。
大谷ファンの心配の一つが、打者大谷を全て観れるかどうかじゃないですか?
だけどもう安心ですね。
だって全試合放送だもの。全 試 合 。(;^ω^)シツコイ
これなら、スクランブルで守備固めや代打・代走で出場することがあっても
漏れなく観ることができるというNHKの名采配。うむ天晴じゃ。

ただ、ちょっと気になるワードが「 probably 」。
日本語・英語共に可能性を表現する言葉はたくさんあります。
もしかしたら、たぶん、恐らく、etc
メイビー、ライクリー、ポッシブリー、etc
それで肝心の「 probably(プロバブリー) 」は確率何パーなのって話ですが・・・

ohtani1802i.jpg

8割から9割としてる文献が多いっすな。
そんな訳で、十中八九と翻訳させてもらってます。
ともかく、この割合ならまず間違いなく全試合放送してくれるはず!
みんなも上の動画を観て生き証人になってくださいね。
もし、NHKが土壇場でカイジみたいな言い訳をすることになったときは・・・
今度こそ受信料の支払い拒否したるでー。(´Д`;)


ふぅ、とりあえず一番伝えたかったことは言い終えました。
ここからは、管理人の個人的な雑感です。
興味の無い方はすっ飛ばしてください。

さ~て、大谷&エンゼルスに関しては言いたいことがいくらでもあるんだけど、
今日はもう、一つだけ&オマケにしときます。
今回のメジャー移籍に対して、大谷はまだ若くて成長過程だから焦らずじっくり
数年かけてやればいいよという感じの意見を多く見聞きしました・・・がっ、

管理人は1年目が勝負だと思ってます。O_O

二刀流にこだわるなら今年、それもシーズン中盤までに結果が欲しい。
その理由は、先発6人ローテーションとソーシア監督です。
今シーズン大谷が加入したことで、以前から検討していた6人ローテ実施が濃厚。
6人ローテは先発陣の体に優しいですが、弊害もいくつかあります。
それらが顕著に具現化すると、最悪、チームが空中分解するかもしれません。
(25人ロスターのキツさとか語りたいけど泣きながら割愛)

そして、ソーシア監督は契約が今年(2018年)で切れます
まず間違いなく彼は契約延長を望んでいることでしょう。
だって、やっと戦える戦力が揃ったんだから。
昨シーズンの超一流トラウト、元レジェンドのプホルス、超守備力シモンズに
今年はエプラーGM大活躍で、大谷、アップトン(昨年途中加入で契約延長)、
キンズラ、コザートなどの計算できる選手たちが加わりました。
不安は先発陣ですが、数名の怪我人が戻ってくるし大谷もいる。
何が言いたいかと言うと、

名将ソーシア 「 普通に戦えば勝てるやん 」  (ニンマリ

ohtani1802n.jpg

契約延長を望むソーシア監督がどこまで大谷主導の冒険に付き合えるのか?
そこが肝になりそう。
6人ローテが噛み合わずシーズン序盤から中盤でコケるようなことがあったら、
ソーシア監督はシーズン後半から5人ローテに戻す、大谷を投手に専念させる、
なんてことが起こってしまうかもしれない。
管理人はそんな大谷&エンゼルスは見たくないんやー!
だから、1年目からシーズン中盤までに投打でそれなりの結果が欲しい。
ま、ソーシア監督の契約をとっとと延長すれば良いだけの話かもしれんが。(笑)
あとついでに、2年目までにチームとして結果がでていないと、トラウト大先生が
FAで出ていってしまう可能性が高いと思ふ。
そうなるとワールドシリーズ制覇どころかプレーオフ進出すら危ういことに・・・

最後にちょこっと気になってるどうでもいいことを。

ニックネームを聞かれた大谷が、よければ皆さんが決めて下さいと答えたことで
現地ファン達がいろいろ候補をあげてるんですけど・・・

Sho-Time、ShoZilla、HALOHTANI(ハロは天使の光の輪)、小規模市場(原文ママ)、
Kaiju(怪獣)、Shogun(将軍)、ベーブルース・ジュニア、Sho-hey Kid、等々。

うーん、ぶっちゃけどれもピンとこない。
恐らく、無難なSho-Time(ショータイム)当たりに落ち着きそう。
でもこれ、既に何人かのスポーツ選手が使ってるみたいだし・・・

そこで管理人も考えてみましたYO!
エンゼルスと言えば、文字通り「天使」。
大谷はその天使たちの中でもトップクラスの大天使(アークエンジェル)。
ほら、大谷の大の字もあることだし。
大天使といえば、ミカエル、ガブリエル、ラファエル、ウリエルなどなど
皆さん名前の最後にエルがついてらっしゃる。

そこで、アークエンジェル(大天使)タニエルですよ。

オータニエルでもショーヘイエルでもOK。
え、駄目ですか、そうですか・・・(´・ω・`)ザンネン

あーでも本当に楽しみやなぁ。
メジャーでの二刀流&6人ローテはマジで革命レベルですよ。
ここまでドキワクするのは、95年に野茂さんがメジャー挑戦して以来。
15日から始まる春季キャンプ、その後のオープン戦が待ち遠しい。
(ともにスカパーで中継あり〼)
レギュラーシーズンで10勝10HRやったら騒がれるやろなぁ。
ベーブルースの再来みたいな感じで。12勝15HRなら大騒動、
15勝20HRなんてことになったらもう・・・((((;゚Д゚))))ガクブル
ま、どんな結果になろうと必ず最後まで見届けます。
怪我・病気にだけは気を付けてください。
それじゃあ今回はこのへんで。ノシ

P.S. 4年ぶり(?)に現れてこんなお願いするのは心苦しいのだけど・・・全力で
  ギブミーチョコレート!ギブミーチョコレート!(←ほしいもんリスト)
  引っ越し&外の仕事中断期で貰える当てが 0 なのデス。_| ̄|〇



カープ3連覇も密かに楽しみにしてるんだ・・・
先発陣さえ安定してくれたらいけそうな気がする。
エルは穴もあるけどあの無限のパワーは捨てられない。
それにもう、あのママチャリ姿は広島の風物詩と化してるしなぁ・・・
4800314240ブラッド・エルドレッド~広島を愛し、広島に愛された男
ブラッド・エルドレッド
洋泉社 2018-02-24

by G-Tools
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品