誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
母の日特集2021
最新記事
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
外国人「イングランドの国名って本当は セックスランド だよな?」
大谷翔平 完全未遂で2勝目! エンゼルスファン実況スレ 【4/8 アスレチックス戦】
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
漫画「テラフォーマーズ」は本当に黒人差別なのか海外の意見を覗いてきた
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
米国民「コービー・ビーフ旨ぇえええ!!」 日本「米国に神戸肉は輸出してません」 米国民「(゚д゚)えっ??」
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
外国人が日本の昭和ソングにハマり始めてる理由が Future Funk(フューチャーファンク)らしい
アメリカで日本のかつおぶしが絶賛され売れ続けてる! その理由と意外な展開に笑った 【米amazonレビュー】
やっぱりアメリカでも「CIAOちゅ~る」が猫用ドラッグだと評判になってる件
歴史的な転換期到来か・・・アメリカが米を研ぎ始めてた!?
アメリカ人「大戦中、日本はアラスカにも侵略してて大勢の米兵が死んだことを知らなかった・・・」
「イチローがヤンキースへ電撃移籍」 現地ファンの反応 ~シアトル編~
外国人「徳川家康とジェームズ1世(英国王)が遠距離文通してたらしいぞ」
海外記事「日本海軍は第一次世界大戦時に地中海でも奮闘した。なのに・・・」
外国人「とあるスペインの町にサムライの子孫700人が住んでるらしいぞ!」
1955年のアメリカのTV番組で日本人原爆被災者がエノラゲイの操縦士と対面させられてた件
ハリウッド映画化が進むラノベ「All You Need Is Kill」の米amazon顧客レビュー
日本の結婚式でニセ牧師をやってるけど何か質問ある?【海外掲示板】
外国人 「 JAP という言葉は侮辱・差別になるの? 」【Yahoo! Answers】
「奥さん」という言葉の意味に興奮した外国人たちの反応
外国人 「 日本のペットショップが酷い! 動物虐待! 」
アニメを愛する外国人たちがそれでも日本に住みたくない理由がひどい
外国人「日本の昭和天皇は海洋生物学者だった!」
外国人「40歳童貞だけど何か質問ある?」 +後日譚
日本のアニメ(キャプテン翼)が有名なサッカー選手たちに影響を与えてたらしいぞ!【海外掲示板】
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人オタクがアニメの中の人種差別を挙げるスレ
イギリス人女性 「 なぜ日本人男性の僅かしか西洋人女性を好まないの? 」
東京で財布を落としたがもちろん戻ってキター!【海外掲示板】
外国人たちが死刑をどう考えているのか覗いてきた「 終身刑より死刑の方がコストがかかるんだ! 」
独立投票でスコットランド人たちがイエスまたはノーに入れる本当の理由
「22歳白人女性だけど東京に行っても安全かしら?」への外国人たちの回答は・・・
ドイツ国際メディアDW「日本の独房で外国人勾留者の不審死が続いている」
外国人 「 日本は文明的で高潔な国だと思ってたのになぜ HENTAI を作るの? 」
ライオンキングはジャングル大帝のオマージュ?パクリ?【海外記事】
最近読んだ神マンガを教えてくれ【海外アニメフォーラム】
海外大手サイトgoodreadsの読者が選ぶ「日本の小説ベスト100」
外国人が作った「村上春樹作品のお約束ビンゴ」の海外反応
外国人「 講談社USAで翻訳漫画の仕事してるけど何か質問ある? 」
シンガポール人女性が描いた日本のエッセイ漫画
何でお前らAKB48にイラっとしてるんだ?【海外掲示板】
『ヒカルの碁』で世界中に囲碁ファンが増えたけど将棋はどうなのか海外を覗いてきたら、思いがけないことが起こってた
「米国LAの住人が想像する日本人が食べてるモノ」とその海外反応
「魚の皮って食べるものなの!?」いわしのつみれ汁を観た外国人の反応
日本人が作る麻婆豆腐を観た中国人「豚肉は違うだろ・・・」
近頃の日本映画はまともに観る気がしない【海外掲示板】
海外記事「アメリカで最も嫌われている自動車会社は日本の・・・」に対する外国人の反応
外国人たちが感動し泣いた「 ウルトラセブンの歌 」東京交響楽団ライブ
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

Fire HD 10 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件

元ネタ www.amazon.com/


kawazuisi_hapinega2_1111.jpg
左: 作家 蛙石鏡子の創作ノート
右: ハッピーネガティブマリッジ 2巻

西川魯介さんの新刊コミックを読了。
西川さんと言えばやはりメガネっ子ですよ
しかもそれが管理人のストライクど真ん中な眼鏡っ娘!!
この作品も表紙を見ただけで「買いだ!」とピンと来ますた。
そしてもちろん、その予感が外れることはなかったのデス。
内容的には、作者があとがきで語られてるように、
「ツンデレ師匠とボンクラ弟子のうすらエロいラブコメ的形相を呈したソレ」
という感じです。 この二人の生ぬるくマニアックな恋愛模様とボケツッコミが合うかどうかが評価の分かれ目ですかね。
管理人はそれが大好きで終始ニヤニヤしっ放しでしたが。
あぁ、この人の『屈折リーベ』とか初期の作品を再販してくれないものだろうか・・・・・・また読みたくて堪らんですわー。
ハピネガ2巻は相変わらずの寸止め漫画だった。(え
狼の口 ヴォルフスムント 3巻 (ビームコミックス)狼の口 ヴォルフスムント 3巻
(1年以上待たされたけど、ついに3巻出るよ!)

それでは本題へ行きます。
お題は、日立のハンディマッサージャーの米amazon顧客レビュー。
皆さん既に感づいてらっしゃるでしょうけど、
そういった内容でもOKという方は続きをどうぞ。 :)


Hitachi Magic Wand Massager
平均顧客レビュー: 4.6 out of 5 stars (338 件のカスタマーレビュー)

hitachi_magicwand1111_01.jpg

最も参考になったカスタマーレビュー
283人中、275人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★ バイブのレビューなんて書けないわ!?
July 19, 2006
By   Naimah "creative spirit"

OK、この Magic Wand(魔法の杖なんて間抜けな名前よね)は、
" 筋肉の痛みや疲労 " を癒すという名目で市場に出されている。
でもちょっと待って欲しい。
一体どれほどの人がこれを首や肩の痛みの為に使ってるというのか・・・
だってこの魔法の杖は帽子から兎を出すことはできないけれど、
あたなの両足の間をきっと最高にハッピーにしてくれるもの!

個人的に私が気に入ってるところは、あの低振動。
恐らく筋肉の深い部分をマッサージする為なんでしょうね・・・・・・
だけどほら、女性ってとってもクリエイティブだから、私たちは
別の使い道を発見してしまったのよ!
私はこれまでの電池式バイブレーターのほとんどが、ビービ―、
ガーガーとうるさい高周波振動だったことに気付いたわ。
そんなのは全然落ち着かないしエロチックでもないのよ!
この Magic Wand は壁のコンセントに接続するので、電池式のお仲間たちよりも遥かにパワフルな振動を与えてくれるわ。

この製品の小さなただ一つの不満点は、ちょっぴり大きいことかしらね。
まぁそれは、あなたがこれを文字通りに、相 " 棒 " として使う場合の話だけれど。
総じて、これはベッドルームにおける素敵アイテムです。
そのサイズさえ気にならなければね。
(だけど、ぶっちゃけパワフルで気持ち良い振動を与えてくれるなら、見た目なんてどうでもいいことでしょ?)



262人中、254人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 足指が曲がる程のオルガスム
September 1, 2002
By   A. Evans "tea drinker" (コネチカット、米国)

ワ~オ、長年これを使用してきたけど、私が持っているなかで他を寄せ付けない一番の " オモチャ " だわ。
夫と私は共に刺激を得るためにこれは使ってる。
私は、これが外部用バイブレーターだと忘れずに肝に銘じておくことが重要だと思うわ。
つまり、 " タコ壺 " に挿入するのはお薦めできないってこと。
あなたが、テニスボールほど直径のあるモノを挿入することにハマってない限りね。
これは、外陰部を摩擦するのが打って付けのマッスィ~ンなの。
どうしても挿入したいなら、内部に刺激を与えるための小さなアタッチメントを別に買うことね。

そんなベッドルーム無双の彼だけど、筋肉の痛みにも大活躍してくれるわ。 このマッサージャーほど私のズキズキする足を和らげてくれるものは他にないもの。
それに、生理痛にだって効くのよ。
下腹部に押し当ててリラックスするだけで癒されるわ。
背中や首の痛み、肩こり、股関節痛といったもの全てを和らげる効果があるの。
さらに、ヘッド部分は取り外しが可能で、ここが重要なことだけど、洗うことができるのよ。

まとめると、これは本当に素晴らしいマッサージ器。
服を着て使用する時も、そして裸で使用する時にもね。



134人中、131人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 我が人生で最良の買い物
May 12, 2008
By   Happy Shopper

Wow! これは人生最良の買い物だったわ!
もちろん、他の人がどう感じるかは分からないけど。
でも、ここの人たちの絶賛レビューを読んで夫と私はこれを購入することを決断したのよね。
そして、今日ついに我が家に届いたのだけど・・・・・・・
あぁこれ以上の幸せなんてある筈がないっ

私は30代だというのに、これまでオーガズムに達したことがなかったのよ。 本当に一度だってないの。文献を読み漁り、他のオモチャを試し、精根果てるまで一人で取り組んでみたり、夫と一緒に励みもした。
それでも得たものは、絶望だけ。
そんな私がこの Magic Wand を使っただけで、僅か5~10分の間に世間の人が虜になってるものの正体をやっと私も知ることが出来たのよ!! これは私には本当によく効くわ!
ええ、きっと筋肉の痛みにも効くんでしょうね。;-)

普段の私ならこれほど個人的なことをレビューに書いたりはしなかったでしょう。 私のこれまでの奮闘がとても恥ずかしいものなのは承知してる。
だけど、このレビューが誰かの助けになればと願わずにはいられなかったのよ。



77人中、71人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 私のセイバー・・・・・・・
March 18, 2008
By   Emily (ポートランド、オレゴン)

私は一度たりともオーガズムを知らない22歳だった。
これまでどれほどそれを追い求めて来たかは神のみぞ知ること。
この Magic Wand のレビューをいくつか読ませてもらったわ。
その好評ぶりに私も試してみようという気になった。 そして・・・
このマッスィ~ンで私の人生変わりまみた
私は一人で、またボーイフレンドと共にこれを使ってみたけど5分ともたずにオーガズムの波にさらわれてしまったの。
そのうえ、とても健康になったような感じがするし、
より落ち着きのある人間になれたわ!
真剣な話、あなたもこのバイブを買いなさい。
私はラビットをはじめそれ以上にギミックな道具を試してきた。
しかし、この Magic Wand に匹敵するものは無かったわよ。



45人中、44人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ 電池からの解放と巨大な絶頂!
October 2, 2004
By   JLo

嘘じゃないわ。真実よ。
これぞ正にバイブレーター界のキャデラック!!
たとえこれまでに、4~10インチ [ 10~25cm ] のバイブを使いまくっていたとしても、この杖が届いたら驚くこと請け合い。
なんと15インチ [ 38cm ] の大きさを誇るうえに、それが電気で動き出すのだから。
これにはハイとローの2つの設定があるわ。
私が話を聞いた人たちのほとんどはハイを試してないとか。
それはローでも十ニ分に刺激してくれるからだそうよ。
ヘッド部分は直径3.5インチ [ 9cm ] 、白く弾力のある素材で作られていて、それが高スピードで振動するの。
これは明らかにヴァ☆ナに挿入可能なバイブの一つではないし電気式が安全なのかどうかも私には定かではない。
ほとんどの人は恥部に押し当てて使っており、振動が激し過ぎるようならタオルで包んで使うこともあるみたい。
このバイブレーターにアタッチメントを加えることで、更なるステージへと進むことができるわよ。
要するに、ヴァ☆ナへの挿入が可能になるってことね。
快楽のツボをピンポイントできるなんて凄いグレードアップよ!

とはいえ、あまりに大きくて少々目立つのが問題になるかも。
シャワー中に使用するのもアウトね。
(電気処刑のリスクを負いたくないのなら控えるべき)
しかし、見た目や形状が普通のバイブレーターとは違うし、
実はこれマッサージ器としても使うことができるのよ。
つまり、見知らぬ人に見つかってしまっても、
これはマッサージ器だと言い張り逃げることができるって寸法よ!

これは私の一番お気に入りのバイブレーターよ。
(Gスポット・アタッチメントで最強)
でも、旅行に携帯するのはちょっと厳しいかなぁ。



95人中、89人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
★★★★★ とてつもないマッスィ~ン
January 2, 2007
By   Tyson J. Syverson

私はこれを妻への贈り物にした。
彼女は痛む筋肉に使用するものを欲しがっていたのだが、
私はどうやら彼女自身を喜ばすものを与えてしまったようだ。
なんと素敵な贈り物になったことだろう。
この道具には、多くのパワーがあり、筋肉の痛みを癒すことと快楽をもたらすという能力が秘められている。
どんなワイヤレス・マシンよりもこの Magic Wand を私は強く推奨しておきたい。 何故なら、遥かにパワフルでありながら途中で力尽きることなどないからだ。
私もついにこの Magic Wand をアレな目的で使用してみたのだが、
瞬く間に妻が二度、いや三度のオーガズムに襲われてしまった。
オォゥ・・・・・なんという暴れん棒・・・・・・・ゴクリ
貴殿らも可及的速やかにこのマッスィ~ンを入手されたし。
妻や恋人たちから称賛の声があがること相違ナッスィ~ン!!


もうね・・・・・・完全にバイブ扱いですわ。(笑)
今日現在、337件ものレビューが付いてますが、ザッと見た感じ
その8~9割がバイブとしての感想になってるっぽい。(ノ∀`)
翻訳してないけど、「 これはマッサージ器に非ず。 クリ☆リスに用いるマッスィ~ン也 」 という本来の仕様を全否定するレビューまでありましたよ。
これって日立さん的にどうなんだろう?
実は計画通りなのか、それとも涙目なのか・・・・・・・・・


日立の思惑がどこにあるのかは分かりませんが、米amazonの
Magic Wand に対する認識はこういうことらしいです。
#5 in Health & Personal Care > Sexual Wellness
> Adult Toys & Games > Sex Toys > Vibrators

hitachi_magicwand1111_02.jpg

米amazonまで完全にバイブ扱いですわ。(笑)
大人の玩具 > バイブレーター部門に分類されとります。
しかも並み居る本物のバイブを押しのけ堂々5位にランクイン!!
(ちなみに、この記事を書き始めたときは4位だったYO
さらに言うと、売上でなく評価ランキングでは1位デス!)
しかし、一体なぜここまでバイブ・電マとして有名になってしまったというのか・・・
・・・だがこの謎は解き明かしてみせるぜ。
じっちゃんの名にかけて!! (誰


そんな訳で、 Hitachi Magic Wand のキーワードでググって
みたのだけど、英語版ウィキペディアに専用ページがあったよ。
そこには、非常に興味深いネタが転がってました・・・・・・

Hitachi Magic Wand
日立マジックワンド( HV-250R )はコード式電動筋肉マッサージ器。
有名な日本のメーカーである日立が製造している。
北米市場に初めて登場したのは1970年代。
ポルノ業界で使用された為に不名誉な評判を得た。
(中略)
しかし、マジックワンドはマッサージ器より大人のオモチャとして
の使い道の方がより有名だ。
一部の医者は、感度の向上、性的興奮の促進の為にマジックワンド
を女性に推奨している。
そのマスターベーション支援の効果は、様々な作家がその作品に
書くことで広く紹介される結果となっている。
それらの中で最も有名な作家はベティー・ドッドソンだろう。

( ・∀・)つ〃∩ へぇ~ へぇ~ へぇ~
向こうのポルノ映画で使用されたことで人気に火が付いたのかぁ。
いろんなロマンス小説(?)とかにも登場してるようですね。
そしてついには医者公認のアダ☆トグッズにまでなったと。
こんなサクセスストーリーがあっても良いんじゃないかな。
プロジェクトXみたいな特集番組にはならないだろうけど。^^


個人的には、アメリカ人たちのあまりにも赤裸々な絶賛ぶりに思わず衝動買いしたくなった。(マテ
だけどこれ、日本では売られてない模様。
この辺はやはり日立のイメージを慮ってのことなのかな?
日本ではスライブのハンディマッサジャーが人気みたい。
そしてamazonのレビューを読むと・・・・・・・・
こっちも電マ的な感想が散見されてたり。
まぁ、よいではないか、よいではないか。(*´д`*)

banner2.gifにほんブログ村 英語ブログへfc2ranking01.gif←いつも応援ありがとう!


日本はマジックワンドじゃなくてフェアリー(妖精)か…
化物語のブルーレイBOXのジャケ絵はこれなのかな。
ヒロイン大集合って何気に初めて見た気がする。
関連記事
  1. 何という転用w おまえらも大概日本人をバカに出来ないぞ!
    管理 No.205 __ [ 2011/11/09 17:27 ] [ 編集 ]
  2. しかし、どうなんだろうね。
    実技の時に全然快感が得られなくなるとかの弊害がありそうだけど。
    男でも一人で激しい方法取ると実技の際に行けないみたいだし。
    管理 No.206 __ [ 2011/11/09 17:31 ] [ 編集 ]
  3. 正直にレビュー書いちゃう所が凄いなw
    管理 No.207 __ [ 2011/11/09 17:34 ] [ 編集 ]
  4. ※1
    日本のAVでも普通にバイブとして使ってるだろ
    管理 No.208 __ [ 2011/11/09 17:34 ] [ 編集 ]
  5. これはしょうがないw
    管理 No.209 __ [ 2011/11/09 17:36 ] [ 編集 ]
  6. てか、日本でもそれ目的がほとんどだろ。
    マッサージ目的のみで使ってる奴なんていない。
    管理 No.210 __ [ 2011/11/09 17:37 ] [ 編集 ]
  7. 最初にAVで使ったのは誰なんだろなw
    かなり昔からあるよね。
    管理 No.211 __ [ 2011/11/09 17:43 ] [ 編集 ]
  8. こんにゃく買ったら店のオバちゃんが
    目配せしてきたことを思い出した
    管理 No.212 __ [ 2011/11/09 17:46 ] [ 編集 ]
  9. 翻訳がいいねw
    正確さがどの程度かは置いといてw
    管理 No.213 __ [ 2011/11/09 17:47 ] [ 編集 ]
  10. 少しいいラブホなら
    それ風のマッスィ~ンが常備してマ。

    管理 No.214 __ [ 2011/11/09 17:54 ] [ 編集 ]
  11. 1桁逃した・・・
    タイトルから予想できたけどあっちの人もそうゆう方法で使ってるのねw
    管理 No.215 __ [ 2011/11/09 17:59 ] [ 編集 ]
  12. こりゃ日立さんも遺憾の意だろうな
    しかし、外国の女性は何と言うか、正直と言うかあけっぴろげだのぅ・・・・
    管理 No.216 __ [ 2011/11/09 18:00 ] [ 編集 ]
  13. クソ笑った
    管理 No.217 __ [ 2011/11/09 18:10 ] [ 編集 ]
  14. 腹抱えてワロタ
    管理 No.218 __ [ 2011/11/09 18:35 ] [ 編集 ]
  15. このドメイン名、そしてこのアタッチメント、すごいよね(w
    http://www.hitachi-magic-wand.com/shop/Attachments/
    管理 No.219 __ [ 2011/11/09 18:37 ] [ 編集 ]
  16. 日立「どうしてこうなった」
    管理 No.220 __ [ 2011/11/09 18:37 ] [ 編集 ]
  17. 販売代理店?の"Vibratex"てとこが既にそういう会社みたいだからしょうがないな
    管理 No.226 __ [ 2011/11/09 18:45 ] [ 編集 ]
  18. ※1
    どうだろうね。既婚者の場合、同じ相手との行為なんていずれ飽きるもんだし、加えて米国人の行為の回数なんて日本人の比じゃ無い。
    飽きて他の相手に走られて後で揉めるよりは、お互いこれとオ●ホで欲求解消してた方が平和な夫婦関係の維持に繋がるかも知れんぞ。
    管理 No.228 __ [ 2011/11/09 18:46 ] [ 編集 ]
  19. 電動マッサージ機って、もともとそのためにできたそうだよ
    婦人病の解消w
    管理 No.229 __ [ 2011/11/09 18:47 ] [ 編集 ]
  20. ふざけてこれと同じのを友人の誕生日プレゼントにあげたが俺の選択は間違ってなかったらしいw
    管理 No.230 __ [ 2011/11/09 18:51 ] [ 編集 ]
  21. 肩こりが酷いので普通のマッサージ機として買った俺には
    ほんと迷惑な話だよ
    人が来たら隠した方がいいのかなあ
    管理 No.231 __ [ 2011/11/09 18:51 ] [ 編集 ]
  22. ほんとにエライことになっててクッソワロタ
    管理 No.232 __ [ 2011/11/09 19:01 ] [ 編集 ]
  23. そっち目当てで買ったのに結局ほとんどマッサージにしか使ってない俺は異端なんだろうか。
    管理 No.233 __ [ 2011/11/09 19:06 ] [ 編集 ]
  24. 日本の同等品も一緒に購入されている商品を見れば同じ使われ方をしているみたいだな(w
    http://www.amazon.co.jp/dp/B000WMJ8MM/
    管理 No.234 __ [ 2011/11/09 19:06 ] [ 編集 ]
  25. >米21

    彼女と使ってるって言えばいいじゃん。
    管理 No.235 __ [ 2011/11/09 19:11 ] [ 編集 ]
  26. 肩こりが酷いのでマッサージ機械欲しくて
    これらの購入考えてたんだけど・・・
    (肩に乗せて挟む?タイプのは効かないから)

    やっぱり買うのを躊躇してしまうわー
    電器屋で1度試してみたかったんだけど
    変な目で見られる可能性考えたらイヤだわw
    管理 No.236 __ [ 2011/11/09 19:14 ] [ 編集 ]
  27. アマゾンのコメと一緒にコピーして
    これで英語の勉強します
    なんかおもしろすぎww
    管理 No.237 __ [ 2011/11/09 19:15 ] [ 編集 ]
  28. >15
    アタッチメント「G-Spotter」www
    管理 No.238 __ [ 2011/11/09 19:19 ] [ 編集 ]
  29. ロスケファンって珍しいですね。
    (敢えて本文はスルー)
    管理 No.239 __ [ 2011/11/09 19:23 ] [ 編集 ]
  30. いつもAVに顔出ししてるバイ部じゃないのが残念。
    管理 No.240 __ [ 2011/11/09 19:29 ] [ 編集 ]
  31. いやーん
    管理人さんのエッチ!
    管理 No.241 __ [ 2011/11/09 19:36 ] [ 編集 ]
  32. 奴らの方がHENTAIw
    管理 No.242 __ [ 2011/11/09 19:37 ] [ 編集 ]
  33. 日立の名誉のためにOEMで販売すればいいのにね。
    関係ないけど三菱との合併のデマは何だったんだろうか・・。
    管理 No.243 __ [ 2011/11/09 19:40 ] [ 編集 ]
  34. いや、日立は狙って作ったとさえ言われているが。
    管理 No.244 __ [ 2011/11/09 19:44 ] [ 編集 ]
  35. 日本じゃAVの影響で圧倒的にスライブっていう方だなあ
    管理 No.245 __ [ 2011/11/09 19:47 ] [ 編集 ]
  36. AVで初めて見たからずっとバイブだと思ってたわ
    家電量販店のワゴンで見つけたときはびっくりしたな
    管理 No.246 __ [ 2011/11/09 19:54 ] [ 編集 ]
  37. でも、いざ彼女に使おうって言うとなると勇気いるな・・・
    変態みたいに思われたらやだし
    管理 No.247 __ [ 2011/11/09 19:58 ] [ 編集 ]
  38. URLにアフィリエイト付けるとかないわー
    管理 No.248 __ [ 2011/11/09 20:00 ] [ 編集 ]
  39. 子供に使うなよ。絶対にだ。
    管理 No.250 __ [ 2011/11/09 20:07 ] [ 編集 ]
  40. 伝説を聞いてやって来たとか、夫が要らなくなったとか、これを3つ壊したヘビーユーザーが居て笑った。

    つか、トップに来てるレビューのスタートレックネタの部分をごっそりカットしてるじゃないか。

    管理 No.251 __ [ 2011/11/09 20:07 ] [ 編集 ]
  41. >>38
    え!?普通でしょ。個人ブログに何言ってんだか。
    管理 No.252 __ [ 2011/11/09 20:08 ] [ 編集 ]
  42. はい、またパクりましたー
    管理 No.253 __ [ 2011/11/09 20:12 ] [ 編集 ]
  43. このコメントは管理人のみ閲覧できます
    管理 No.254 __ [ 2011/11/09 20:13 ] [ 編集 ]
  44. それを狙っていたら、もうちょっと細くする。
    あの太さはない。
    日立の売上は年間7~8兆円。
    大人のおもちゃなんて眼中にないわ。
    管理 No.255 __ [ 2011/11/09 20:14 ] [ 編集 ]
  45. 向こうの人は肩こりに気づかないくらいだから

    日本人ほど肩こる民族も居ない
    管理 No.256 __ [ 2011/11/09 20:18 ] [ 編集 ]
  46. ※45 外国人は肩凝らないって医者ですら言うけど、それ全く嘘だから。

    amazon.comで massage toolsって検索すれば色々出てくるし、
    レビューも数百ついてる。
    管理 No.257 __ [ 2011/11/09 20:28 ] [ 編集 ]
  47. こんなもので喜んでいるなんて、かわいそう。
    ポルチのオーガズムを知ったら、気が狂うんじゃなかろうか。
    管理 No.258 __ [ 2011/11/09 20:29 ] [ 編集 ]
  48. >旅行に携帯するのはちょっと厳しいかなぁ。

    海外の休暇は長期だから、こういうオモチャを持参することは別に変なことではないんだろうな。
    日本人の感覚だと「旅行先にまで要らないだろw」ってつっこみたくなるけど。
    管理 No.259 __ [ 2011/11/09 20:30 ] [ 編集 ]
  49. 見た目ホワイト家電なのに…と思うけど、
    ベッドルームで米人夫婦がウヒャヒャしてると想像すると悪くないな。幸せツールだもんな。
    日立のオッサン技術者の表情を見たい。キリッ?
    管理 No.260 __ [ 2011/11/09 20:34 ] [ 編集 ]
  50. ※48
    >こういうオモチャを持参することは別に変なことではないんだろうな。
    オモチャ・・・
    管理 No.261 __ [ 2011/11/09 20:42 ] [ 編集 ]
  51. 秋深し
    HITACHIのバイブは
    あな(穴)キモチ
    管理 No.262 __ [ 2011/11/09 20:51 ] [ 編集 ]
  52. 糞ワロタw 米アマゾンのレビュー数がもの凄いね。300を超えているw
    管理 No.263 __ [ 2011/11/09 20:54 ] [ 編集 ]
  53. ちょwwwwwwwwwwwwwwww
    意外すぎwwwww
    管理 No.264 __ [ 2011/11/09 21:06 ] [ 編集 ]
  54. オォゥ・・・・・なんという暴れん棒・・・・・・・ゴクリ
    管理 No.265 __ [ 2011/11/09 21:11 ] [ 編集 ]
  55. 笑ったけどさ
    この記事はセーフなわけ?

    全く肩が凝らない俺は日本人じゃないのか…
    管理 No.266 __ [ 2011/11/09 21:15 ] [ 編集 ]
  56. 外人女は開けっぴろげだなw
    管理 No.267 __ [ 2011/11/09 21:17 ] [ 編集 ]
  57. こういうバイブレーターって元々女性のマスターベーション用で作られた歴史のある物やから、実は正しい使い方やったりする
    管理 No.268 __ [ 2011/11/09 21:24 ] [ 編集 ]
  58. もう日立のロゴがアレにしか見えない
    管理 No.269 __ [ 2011/11/09 21:24 ] [ 編集 ]
  59. 普通のマッサージャーは
    その用途に使うには大きすぎ&振動デカすぎだと思うんだが
    体が大柄でアバウトな神経の米人にはちょうどいいのか・・・
    管理 No.270 __ [ 2011/11/09 21:29 ] [ 編集 ]
  60. wwwwwwwwwwww
    管理 No.271 __ [ 2011/11/09 21:29 ] [ 編集 ]
  61. >>管理人

    あほなレビューの翻訳ごくろうさまです。
    ところで鮨に比べて、丼ものの海外評価はあんまり聞かないのですが
    どうなんでしょう?
    アメリカには普通に吉野家があるとか聞きますけど・・・・・・・
    天丼や親子丼とかカツ丼とか、いまいちなんですかね?
    管理 No.272 __ [ 2011/11/09 21:31 ] [ 編集 ]
  62. そろそろシンガポールでミクパが始まるので好評でなくてもぜひ(^o^)
    管理 No.273 __ [ 2011/11/09 21:50 ] [ 編集 ]
  63. ワロタ
    管理 No.274 __ [ 2011/11/09 21:56 ] [ 編集 ]
  64. 管理人さん、こちらへ引っ越してエロ解禁できたかなw
    久しぶりに笑ったよ、たまにはこういうもんもいいねw

    ヴぃいいいいいいいいいいいん
    管理 No.275 __ [ 2011/11/09 22:10 ] [ 編集 ]
  65. 当然日立も購入者の使用目的わかってて売ってるんだろうな
    管理 No.276 __ [ 2011/11/09 22:12 ] [ 編集 ]
  66. レビューの件名、次から次へと…
    はあ~~笑いました。
    下系なのに何故だかちょっとほのぼのしてしまう
    いいネタですね。
    管理 No.277 __ [ 2011/11/09 22:19 ] [ 編集 ]
  67. ワロタwwwなんか元気出た。色んな意味でありがとうwww
    管理 No.278 __ [ 2011/11/09 22:38 ] [ 編集 ]
  68. そんなにすげーのか・・
    そりゃオナ動画見たら必ず出てくるわけだ
    管理 No.279 __ [ 2011/11/09 22:39 ] [ 編集 ]
  69. カテゴリが「ハイテク・匠の技」…。
    管理 No.280 __ [ 2011/11/09 22:42 ] [ 編集 ]
  70. クソ笑ったんだけど、オーガスムの経験が無い人がちらほらいるのが少し意外。
    既婚者もいるし。

    >スライヴ ハンディマッサージャー MD01
    >中古品の出品:1¥ 600より
    Oh...
    管理 No.281 __ [ 2011/11/09 22:51 ] [ 編集 ]
  71. ちょ、、肩がこってしょうがないと言う母にプレゼントしちゃったよ!
    そういう商品ならもっとわかりやすくしててくれなきゃ困るだろ!?
    どうしよう正しい使い方してたらorz
    管理 No.282 __ [ 2011/11/09 23:07 ] [ 編集 ]
  72. 変なこと言うなよ、クリマッサージ器だろ。
    管理 No.284 __ [ 2011/11/09 23:07 ] [ 編集 ]
  73. ていうか精神科医が医学的目的で(ヒステリー状態の)女をイカせるために19世紀にアメリカで開発されて、後からマッサージに使われるようになったもんだから。ある意味これが本来の用途。
    管理 No.285 __ [ 2011/11/09 23:14 ] [ 編集 ]
  74. レビュー…

    なんじゃあこりゃあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ!!!!!
    管理 No.286 __ [ 2011/11/09 23:26 ] [ 編集 ]
  75. >15
    ちょ、なんだこのアタッチメントww
    完全にそれ目的じゃないか!
    けしからん、日本でも発売しろ!!
    管理 No.287 __ [ 2011/11/09 23:40 ] [ 編集 ]
  76. 万国共通だったかー
    管理 No.289 __ [ 2011/11/09 23:58 ] [ 編集 ]
  77. ナニをギュッと優しく包み込むアタッチメントは無いの?
    管理 No.290 __ [ 2011/11/10 00:00 ] [ 編集 ]
  78. 未成年も見てるサイトだろ。自重しろ。
    アクセス数も多いし影響力のあるサイトって自覚しろよ。管理人の幼稚さがたまに顔を出すよな。
    管理 No.291 __ [ 2011/11/10 00:01 ] [ 編集 ]
  79. じっちゃんのナニ掛けて!
    管理 No.293 __ [ 2011/11/10 00:19 ] [ 編集 ]
  80. HitachiがNintendoと同じようにディルドを指す言葉になりそうだな。
    管理 No.294 __ [ 2011/11/10 00:34 ] [ 編集 ]
  81. しかし生理痛に効果あるならいいんじゃないかな
    管理 No.296 __ [ 2011/11/10 00:58 ] [ 編集 ]
  82. いやいや、おもしろい記事だった。
    管理 No.297 __ [ 2011/11/10 01:00 ] [ 編集 ]
  83. なんか、来年のイグ・ノーベル賞に、ネタを与えちゃったみたいだな~
    管理 No.298 __ [ 2011/11/10 01:01 ] [ 編集 ]
  84. あれに似たの持ってたけど、肩こりがひどくて毎日使ってた。
    一度としてそういう用途があるなんか考えもしなかった。
    既に壊れて捨てたけど。

    管理 No.299 __ [ 2011/11/10 01:03 ] [ 編集 ]
  85. ニンテンドー(ゲーム機)
    ゼロックス(コピー機・またはコピーする事)
    に加えて

    ヒタチ(バイブ・またはバイブを使う事)
    例:Gimme a hitachi!(バイブで私を虐めて!)
      Hitachi me! (同上)


    こうなる日も遠くない。
    管理 No.300 __ [ 2011/11/10 01:03 ] [ 編集 ]
  86. レビューが「くじら(声優)」の声で脳内再生されたんだが…。
    管理 No.301 __ [ 2011/11/10 01:07 ] [ 編集 ]
  87. 国内の商品ラインナップ見ると高機能化して、もみ、たたき機能が
    向上する代わりにバイブレータとしては使えなくなってるものも多い。
    高額商品ほどそうだから、純粋にマッサージャーとしての需要も
    相当あるはずだ。
    管理 No.302 __ [ 2011/11/10 01:10 ] [ 編集 ]
  88. NHKでは無理でもタモリ倶楽部なら特集してくれそうwラブドールもやってたし。
    関係ないけど…ピカピカの泥ダンゴを作る回を録画したつもりが地方のため一週ずれてて
    ラブドールの回を録画してしまった幼稚園の先生の話は笑った。

    ところで管理人さん。日本の番組の外人の感想をたまには見たいです。
    管理 No.303 __ [ 2011/11/10 01:17 ] [ 編集 ]
  89. すごい楽しい翻訳でしたww
    管理 No.304 __ [ 2011/11/10 01:18 ] [ 編集 ]
  90. アメリカの通販番組のユーザー体験談の映像が浮かんだ
    管理 No.305 __ [ 2011/11/10 01:21 ] [ 編集 ]
  91. うわ、まさかの下ネタ!!
    どこへ向かおうとしているのだ、このブログは!!

    面白かったけど・・・
    管理 No.306 __ [ 2011/11/10 01:38 ] [ 編集 ]
  92. AV業界は、マッサージ業界とうどん業界に謝れ
    「ぶっかけ」の間違った広がり具合と言ったら…
    管理 No.309 __ [ 2011/11/10 01:55 ] [ 編集 ]
  93. うちにもこういうマッサージ機あったよ
    家族みんながちゃんとマッサージ機として使ってたよ
    おじいちゃんから妹までw
    管理 No.310 __ [ 2011/11/10 01:55 ] [ 編集 ]
  94. 翻訳乙wwww
    管理 No.311 __ [ 2011/11/10 02:04 ] [ 編集 ]
  95. 結構普通に下ネタ書きこむんだなあw
    管理 No.312 __ [ 2011/11/10 02:05 ] [ 編集 ]
  96. >実はこれマッサージ器としても使うことができるのよ。

    “実は”ってなんだよw
    普通にマッサージ器としてうちにあるわwww
    管理 No.313 __ [ 2011/11/10 02:07 ] [ 編集 ]
  97. 実際の所女性は”内側”より”外側”の方が感じやすいという話もあるからな
    ディーでドルなものは浸透してもなぜ”外側”を責められるものが今まで浸透してなかったのか
    その需要にマッチした感じだね。
    管理 No.315 __ [ 2011/11/10 02:10 ] [ 編集 ]
  98. レビューの赤裸々感が十分伝わりました。。。。
    管理 No.316 __ [ 2011/11/10 02:16 ] [ 編集 ]
  99. ※15
    一瞬、日立がアタッチメントを出してるのかと思った
    管理 No.317 __ [ 2011/11/10 02:20 ] [ 編集 ]
  100. 発電機からバイブまで…
    あれ、関係がありそうなきがしなくもないなw
    管理 No.318 __ [ 2011/11/10 02:24 ] [ 編集 ]
  101. 日立節とかいう猥歌があったなあ
    と思って検索したら21番まであって笑った
    (載ってるのがサブカルのサイトではなく
    パナソニック系電機屋のサイトだというのも)
    http://www.hi-ho.ne.jp/sugiyama/index.html

    どんなきれいな娘でも
    だまってオビとき裸にさせて
    むねをすり寄せ息とめる
    これが日立のレントゲン
    管理 No.319 __ [ 2011/11/10 02:24 ] [ 編集 ]
  102. これはひどいw

    おれんんちにあるこの手のマッサージ機がおやがどんな使いかたしているのかと
    疑心暗鬼になりそうだ
    管理 No.320 __ [ 2011/11/10 02:30 ] [ 編集 ]
  103. 鋼鉄の戦士~?
    管理 No.321 __ [ 2011/11/10 02:54 ] [ 編集 ]
  104. >こんにゃく買ったら店のオバちゃんが
    目配せしてきたことを思い出した

    嫌なオバちゃんだなwwwwwww
    管理 No.322 __ [ 2011/11/10 03:16 ] [ 編集 ]
  105. 俺の唯一の洋モノお気に入り動画でもこれ使ってたわ
    日立だったとは
    管理 No.323 __ [ 2011/11/10 03:18 ] [ 編集 ]
  106. ここの管理人はホントエロ本が好きだな
    管理 No.324 __ [ 2011/11/10 03:28 ] [ 編集 ]
  107. 日本でもこれ見たらバイブ連想するじゃん
    ぶっかけって言葉で顔・射連想するのと同類でしょ、これ
    部屋にあるなら、他人が来る時は隠した方がいい
    管理 No.327 __ [ 2011/11/10 03:52 ] [ 編集 ]
  108. >>38 >>41
    個人ブログで無料で社会奉仕しているのだからアフィリエイトは十分ありだが、営利行為が発生する場合は引用する文章や写真に著作権問題が絡んで来る事になる。
    管理 No.328 __ [ 2011/11/10 04:06 ] [ 編集 ]
  109. クソワロタw
    こういうの本当に好きです。
    管理 No.329 __ [ 2011/11/10 04:09 ] [ 編集 ]
  110. 1-4位までが$10前後なのに対して、hitachi magic wand は$49.95 と他よりだいぶ高いのに、売上5位とは凄いですねw

    世界でシリーズ累計累計1300万本売れてる、クッキングママの米amazonレビューが読みたいです♪
    日本amazonレビュー読んでもまぁそれなりに…って感じのレビューだったので、日本以外で絶賛されてる日本初の大ヒットゲームの理由をぜひ知りたいです。
    気が向いたら宜しくお願いします(╹◡╹♪

    管理 No.330 __ [ 2011/11/10 04:16 ] [ 編集 ]
  111. はっきり言って男のチソコより気持ちいいからな
    管理 No.332 __ [ 2011/11/10 04:22 ] [ 編集 ]
  112. 本当
    「おまいらに日本人をHENTAI呼ばわりする資格はない!」
    ですな。
    管理 No.333 __ [ 2011/11/10 04:52 ] [ 編集 ]
  113. 電動歯ブラシだって。。。。
    管理 No.334 __ [ 2011/11/10 04:57 ] [ 編集 ]
  114. アタッチメントが明らかに狙ったとしか思えない形をしている件
    管理 No.335 __ [ 2011/11/10 05:15 ] [ 編集 ]
  115. ※101
    日立トンコ節
    http://www.hi-ho.ne.jp/sugiyama/tonko.htm
    しかし、「久保幸江・楠木繁夫 トンコ節 Lyrics 歌詞」
    http://jetlyrics.com/viewlyrics.php?id=2229790
    (なぜかハングルが混じってるし。確かめてない)

    オールナイトニッポンで笑福亭鶴光に全く同じ(日立は入っていない)詩で、歌ってたな。
    たとえば、
     君のリンゴは大きくて、僕のバナナは小さいけれど、
     入れてかき混ぜや、汁が出る
     それは何なの何のこと。。
      (ナンダ、ナンダ、ナンダ、ナンダ・・・)
     なんの事とないジューサさぁ
     考えすぎだよジューサさ・・・
      (ナンダ、ナルホドナンダ、ナルホド)
    とかあったな。

    ま、日立の宴会ではいろんなエロ歌は出てたよ。
    今やったらヒンシュクもんだけど。
    管理 No.336 __ [ 2011/11/10 05:30 ] [ 編集 ]
  116. 昔何度かソレに使ったことあるわ
    古いマッサージ器だったけど
    そのままだと痛いから、色々工夫したが
    やった後はなんか痛いから、結局やらなくなったな
    管理 No.341 __ [ 2011/11/10 07:09 ] [ 編集 ]
  117. はじめまして
    ねこ速@VIPというブログをやっている水月と言います
    よろしければ相互リンクしていただけないでしょうか?
    内容はツール、マンガ、アニメ、その他ニュース等です
    検討のほう、よろしくお願いします
    サイト名:ねこ速@VIP
    URL:http://nic.chu.jp/
    RSS:http://nic.chu.jp/feed/
    管理 No.342 __ [ 2011/11/10 07:24 ] [ 編集 ]
  118. 日立さんの困惑顔が目に浮かぶ。

    管理 No.343 __ [ 2011/11/10 07:43 ] [ 編集 ]
  119. 日本最強のコンテンツHENTAI(漫画・アニメ)が浸透したおかげだな。
    日立は本来の用途を隠していたのに、世界はちゃんと知っていたということだ。
    管理 No.344 __ [ 2011/11/10 07:49 ] [ 編集 ]
  120. これ・・・友人夫婦の家にあった・・・。
    しかも足の裏と足指のマッサージとして使わせてもらった・・・。
    うわぁ~~~~~~~~~~~~
    管理 No.345 __ [ 2011/11/10 08:05 ] [ 編集 ]
  121. >119
    本文読まずにレスとな!?
    日本のアニメとか関係無いからw
    管理 No.346 __ [ 2011/11/10 08:10 ] [ 編集 ]
  122. なんで外人って普段の会話や文章からして、こんなにユーモアに溢れてるんだろうなあ
    文化の違いってやつか
    なんかうらやましい
    管理 No.347 __ [ 2011/11/10 08:22 ] [ 編集 ]
  123. っつーか、肩凝りって日本人特有の症状で外国じゃほとんど無いとか随分前に聞いてたから
    海の向こうでこういうの売ってたのは意外だったなあ。
    管理 No.348 __ [ 2011/11/10 08:34 ] [ 編集 ]
  124. > あなたがこれを文字通りに、相 " 棒 " として使う場合の話だけれど。

    お前日本人だろwww
    管理 No.353 __ [ 2011/11/10 09:40 ] [ 編集 ]
  125. せつこ、それバイブやない!!
    管理 No.355 __ [ 2011/11/10 10:33 ] [ 編集 ]
  126. 昭和の昔ならいざ知らず、今時あんなのを肩にあてるために買う人なんているわけないね
    管理 No.356 __ [ 2011/11/10 11:49 ] [ 編集 ]
  127. こりゃ男性ならいいが女性は家電量販店で買いづらいだろうな
    管理 No.357 __ [ 2011/11/10 11:51 ] [ 編集 ]
  128. 兄ちゃんどうぞ
    管理 No.361 __ [ 2011/11/10 12:48 ] [ 編集 ]
  129. この商品は男でも使えるから最高です
    管理 No.363 __ [ 2011/11/10 12:53 ] [ 編集 ]
  130. >そんなベッドルーム無双の彼だけど、筋肉の痛みにも大活躍
    してくれるわ。

    逆だろ
    管理 No.364 __ [ 2011/11/10 13:17 ] [ 編集 ]
  131. 海の向こうにもHENTAIはいるのね
    管理 No.365 __ [ 2011/11/10 13:18 ] [ 編集 ]
  132. 訳が秀逸すぎるww管理人さんノリノリで訳したんだろうなw
    >だけどほら、女性ってとってもクリエイティブだから、私たちは別の使い道を発見してしまったのよ!
    向こうの人の言い回しって芝居がかってていいなあw
    管理 No.366 __ [ 2011/11/10 13:20 ] [ 編集 ]
  133. 最近向こうのAVでも登場してくるよね
    つか、日本の企画ものがあちらで大流行してるw
    管理 No.367 __ [ 2011/11/10 13:22 ] [ 編集 ]
  134. さすがH社だ
    管理 No.368 __ [ 2011/11/10 13:24 ] [ 編集 ]
  135. 元々バイブレータのほうが先にあって、
    「これマッサージにも使えるじゃん」という事が発見されて、
    マッサージ専用機も作られるようになった、という経緯がある(実話)。

    今回のケースは、カップラーメンをエロい事に使用してた男たちが
    「これ食べ物にもなるじゃん」という事を発見したようなもの。
    それが本来の機能なんですよ。
    管理 No.370 __ [ 2011/11/10 13:31 ] [ 編集 ]
  136. >1
    元々マッサージ器がバイブの転用なんだよ(本当)
    一周して戻ってきた感じ
    管理 No.371 __ [ 2011/11/10 13:40 ] [ 編集 ]
  137. 昔、アメリカドラマSEX AND THE CITYで性に開けっ広げなサマンサが壊れたコレを店に持ち込んで「なんとしても直してくれ」って交渉しながら、他のマッサージ機物色してる女性の客にソレとしての使い方や他商品との違いをアドバイスしてるシーンがあったw
    管理 No.372 __ [ 2011/11/10 13:55 ] [ 編集 ]
  138. 安心のHITACHI
    管理 No.373 __ [ 2011/11/10 13:59 ] [ 編集 ]
  139. 国によるけどハードなのが好きなのが多そうだからな
    体も大きいし強い刺激は好まれるんだろうかね
    電池式じゃなくてコンセント式だからそりゃOh my God!!だわ
    管理 No.374 __ [ 2011/11/10 14:07 ] [ 編集 ]
  140. 屈折リーベはバイブルです
    管理 No.375 __ [ 2011/11/10 14:13 ] [ 編集 ]
  141. 訳がまんまテレビの通販でワロタw
    管理 No.376 __ [ 2011/11/10 14:38 ] [ 編集 ]
  142. 海外でのAVが先だったのか
    管理 No.377 __ [ 2011/11/10 14:39 ] [ 編集 ]

  143. 10年以上前から日本のAVでは普通に使われてたでしょ?
    おそらくそれが欧米に出回って、その影響なんじゃないかな?
    もう形自体が代名詞なのか、普通にドンキでも類似品が売ってるw
    実家にあった時にはちょっと複雑な思いだったw
    で試しに股間にあててみたらすげー振動www虜になる女性が
    いても不思議じゃないかもw
    管理 No.378 __ [ 2011/11/10 14:44 ] [ 編集 ]
  144. 日本は変態のパイオニアです。
    が 米の女もなかなかどうして
    管理 No.379 __ [ 2011/11/10 14:56 ] [ 編集 ]
  145. 肩こり解消の目的で購入した俺は異端なんだろうか。
    こんどから人が来たら恥ずかしい思いをするだろうな・・・
    管理 No.382 __ [ 2011/11/10 15:00 ] [ 編集 ]
  146. 結構がっつりなエロネタ、このブログじゃ初めてみたかもw
    まあラブホにもバイブは置いているしね
    管理 No.383 __ [ 2011/11/10 15:07 ] [ 編集 ]
  147. >>143
    向こうのポルノで使われたのが先みたいだね。
    確かに20年昔の日本のAVじゃみたことないわ
    管理 No.385 __ [ 2011/11/10 15:49 ] [ 編集 ]
  148. IRフェスタの日立ブースでスティック状ではないけれども乾電池式の携帯マッサージ器を無料配布で頂きました。

    それ目的にしか思い浮かばないです。
    管理 No.387 __ [ 2011/11/10 16:46 ] [ 編集 ]
  149. あなたが私のセイバーだったのですね・・・
    管理 No.388 __ [ 2011/11/10 16:49 ] [ 編集 ]
  150. こういうのを恥ずかしがらずにレビューに書いちゃう所が日本と違うな
    管理 No.390 __ [ 2011/11/10 17:10 ] [ 編集 ]
  151. 日本のAmazonのスライブのレビューにはもっと直接的でエロいレビューが
    かかれてたんだけど数年前に全部消されたんだよ。
    だから散見される程度になってる。
    管理 No.391 __ [ 2011/11/10 17:10 ] [ 編集 ]
  152. ワロタわ
    あけっぴろげすぎんぞww
    管理 No.392 __ [ 2011/11/10 17:20 ] [ 編集 ]
  153. アメリカ人スゲー。正直すぎるww
    管理 No.393 __ [ 2011/11/10 17:29 ] [ 編集 ]
  154. 写真に菊の花が写ってるけど、外人さんも「隠語としての菊の花」で理解できるのでしょうか?
    このイメージ写真を用意したのが日立の社員だったら、公認・黙認の域ですね。
    管理 No.394 __ [ 2011/11/10 17:40 ] [ 編集 ]
  155. 業務用のマッサージ器には妹と共に精通前からお世話になりました。
    上に跨りスイッチON!
    管理 No.395 __ [ 2011/11/10 17:42 ] [ 編集 ]
  156. 普通のバイブより頑丈で振動が強烈だからそこらのバイブよりイイんだよな
    管理 No.396 __ [ 2011/11/10 17:47 ] [ 編集 ]
  157. タイトル見て記事の内容分かってしまう俺…
    それにしてもざっくばらんに語りすぎw
    管理 No.397 __ [ 2011/11/10 18:10 ] [ 編集 ]
  158. へぇー
    低周波がいいのか
    管理 No.398 __ [ 2011/11/10 18:58 ] [ 編集 ]
  159. 最初は夜の営み用に買ったんだけど
    これ普通にマッサージ器として気持ちいいんだよなぁ
    管理 No.399 __ [ 2011/11/10 19:32 ] [ 編集 ]
  160. 男が使ったって、すごい怪感だぞ
    騙されたと思って、裏スジから亀頭回りにあててミソ
    管理 No.400 __ [ 2011/11/10 19:55 ] [ 編集 ]
  161. 形が完全にバイブだからなー
    管理 No.401 __ [ 2011/11/10 20:18 ] [ 編集 ]
  162. これは日立涙目だろう
    管理 No.402 __ [ 2011/11/10 20:35 ] [ 編集 ]
  163. 日本では松下が作っていたバイブレーターが代表的なマシンになっているが、アメリカでは日立なのかw
    管理 No.403 __ [ 2011/11/10 20:38 ] [ 編集 ]
  164. 日立もビックリ。
    管理 No.404 __ [ 2011/11/10 20:39 ] [ 編集 ]
  165. この亀なんの亀~気になる気になる亀
    管理 No.405 __ [ 2011/11/10 21:05 ] [ 編集 ]
  166. またいらぬ知識を身につけてしまった…
    謝罪と賠償を要求… はしないです。
    管理 No.406 __ [ 2011/11/10 21:09 ] [ 編集 ]
  167. ちょっとだけ注意をば、コレは一応医療用マッスィーンでありまして、局部に長時間使用しますと、括約筋がズタズタになる可能性があります。
    また、痔になる場合もあるので、長時間のご利用は避ける様にwwww
    コレに慣れすぎると、クリイキに慣れて、中イキできなくなる可能性があります、これで中イキ開発されると、おせっくるでイケなくなる場合も有ります。※オトコの足ピンオナと同じイキニククなる場合もあるそうれす。
    管理 No.407 __ [ 2011/11/10 21:18 ] [ 編集 ]
  168. 米の夫婦円満は日本のハイテクが支えています
    管理 No.408 __ [ 2011/11/10 21:20 ] [ 編集 ]
  169. 意図した使い方かどうかはさておき
    世界の誰かが幸せになる…ステキな事じゃない!
    管理 No.409 __ [ 2011/11/10 21:23 ] [ 編集 ]
  170. 日立「解せぬ」

    めっちゃ笑ったwww
    こういうネタ…嫌いじゃないわ!www
    管理 No.410 __ [ 2011/11/10 21:50 ] [ 編集 ]
  171. 外人さんって面白いレビュー書くよね
    管理 No.411 __ [ 2011/11/10 22:22 ] [ 編集 ]
  172. 完璧なレビューだな。愛があって明るくて読みやすくて、ユーモアで機能を紹介していて、あけっぴろげなのに全く下品じゃない。凄い知性だと思う。

    いや~笑った、なんだかすごく元気になったわ。ありがとうアメリカ女性、ありがとう管理人さん
    管理 No.412 __ [ 2011/11/10 22:27 ] [ 編集 ]
  173. 女の友達の家に遊び言ったときこれが普通においてあって
    突っ込んでいいのかどうなのか悩んだの思い出したw
    管理 No.413 __ [ 2011/11/10 22:42 ] [ 編集 ]
  174. バッキャロー!

    職場のパソコンでこの記事見ちまって、
    脂汗流しながら必死で笑いを堪えたじゃねーかwww

    今やっと家に帰ってきたから、心置きなく大笑いできるwww
    管理 No.414 __ [ 2011/11/10 22:51 ] [ 編集 ]
  175. 日本でも有名な使い方だが・・・
    流石に8割強もそっち用途のレビューが書かれたりはしないだろう。

    やっぱ欧米の方がリアル変態だわ。
    管理 No.415 __ [ 2011/11/10 23:11 ] [ 編集 ]
  176. sex toy(126)
    vibrator(109)
    hitachi magic wand(89)
    massager(77)

    female orgasm(65)
    orgasm(47)
    handheld massagers(45)
    sex(37)

    hitachi magic wand one(26)
    relaxation(16)
    See all 80 tags...


    タグwwwwwwww
    管理 No.417 __ [ 2011/11/10 23:35 ] [ 編集 ]
  177. >175
    どっちかって言うと健康的だと思うがw
    セクスに忠実なのって。
    管理 No.420 __ [ 2011/11/11 00:05 ] [ 編集 ]
  178. 酷過ぎワロタwwww
    管理 No.421 __ [ 2011/11/11 00:20 ] [ 編集 ]
  179. 日立社員の彼氏に、これ社内販売やってないか聞いてくる
    管理 No.424 __ [ 2011/11/11 01:33 ] [ 編集 ]
  180. おやまぁ…w
    管理 No.426 __ [ 2011/11/11 02:02 ] [ 編集 ]
  181. >>実はこれマッサージ器としても使うことができるのよ。

    くそワロタw
    管理 No.428 __ [ 2011/11/11 02:48 ] [ 編集 ]
  182. プロジェクト XXX 映像化決定
    管理 No.429 __ [ 2011/11/11 03:07 ] [ 編集 ]
  183. 久々に大爆笑したwww
    スライブのが1500円以下だったので買ってしまったよwww
    いやほんとに腰が痛いから買うんだよ。ほんとだよ。
    管理 No.431 __ [ 2011/11/11 08:59 ] [ 編集 ]
  184. 仕事(AV)でいっぱい使ったが、強すぎる刺激は通常時の不感症に繋がるから、気をつけた方がいいぞ。まあ、男とヤる気がないのなら、いいアイテムだろう。
    管理 No.432 __ [ 2011/11/11 09:20 ] [ 編集 ]
  185. 魔法の杖www
    管理 No.433 __ [ 2011/11/11 11:58 ] [ 編集 ]
  186. 外人赤裸々すぎて怖いわw

    外国人は肩こりをしないんじゃなくて、「肩こり」に相当する単語がないんじゃなかったかな。
    人間だし、肩がこらないわけがない。
    管理 No.434 __ [ 2011/11/11 12:43 ] [ 編集 ]
  187. マッスィ~ンw
    管理 No.435 __ [ 2011/11/11 15:22 ] [ 編集 ]
  188. メーカーにとっては迷惑な話だなw
    管理 No.436 __ [ 2011/11/11 16:01 ] [ 編集 ]
  189. それにしてもこの管理人ノリノリである
    管理 No.437 __ [ 2011/11/11 16:12 ] [ 編集 ]
  190. ※10
    誰がどんな使い方してるか分からんし絶対洗ってないと思うぞそれ・・・
    管理 No.439 __ [ 2011/11/11 16:18 ] [ 編集 ]
  191. おまえらAV見たこと無いのか?必需品だろ
    管理 No.441 __ [ 2011/11/11 19:03 ] [ 編集 ]
  192. 考えたこともなかった・・女だけど・・・
    管理 No.442 __ [ 2011/11/11 19:21 ] [ 編集 ]
  193. あほか
    マッサージ器として家に置いてあるけど普通に手でしたほうが気持ちいいわ
    こういうの書くのってやっぱり向こうでもネカマばかりだというのがよく分かる
    管理 No.443 __ [ 2011/11/11 20:24 ] [ 編集 ]
  194. 日本でだってキティちゃんマッサージャーってのが20年くらい前に出て女子中高生にバカ売れだったんだぞ。
    キティちゃんの部分をはずすとタンポンくらいの太さのバイブレータになるの。
    管理 No.444 __ [ 2011/11/11 20:29 ] [ 編集 ]
  195. すげえ、今度試してみようっと。
    管理 No.445 __ [ 2011/11/11 20:39 ] [ 編集 ]
  196. 唐毛は肩は凝らない
    首が凝ると言う
    管理 No.447 __ [ 2011/11/11 22:05 ] [ 編集 ]
  197. 嫁のために買うか。最近あまりしてないし。
    管理 No.448 __ [ 2011/11/11 22:32 ] [ 編集 ]
  198. さて、ここで問題です。
    このコメの中に女性は何人いるでしょうか?

    (答えは、90秒後)
    管理 No.449 __ [ 2011/11/11 22:34 ] [ 編集 ]
  199. さすが肥勃ち
    管理 No.450 __ [ 2011/11/11 22:40 ] [ 編集 ]
  200. これってホントに日立が作ってるのかな?
    スライヴあたりが北米用に開発して日立に供給しているとか?
    でも30年来のヒット商品とあるから、日立がかつて製造していて、他国では終息したものの
    あまりの人気に北米だけは継続販売しているとか?
    管理 No.451 __ [ 2011/11/11 23:33 ] [ 編集 ]
  201. やはり日立のモーターは最強だな
    (開けたらマブチモーターだったりして)
    管理 No.452 __ [ 2011/11/11 23:54 ] [ 編集 ]
  202. 下ネタのコメントに書いていいことかどうかわからんのですが(笑)、リクエストです。

    Great voice! MORIYAMA Aiko sings 'AKATOMBO'
    ttp://youtu.be/xA0pgTuNF68
    歌手森山愛子さんがシンディ・ローパーの横で“赤とんぼ”を歌い、シンディを泣かせてマジにさせるという動画です。
    古いネタですがどうぞよろしくお願いします。
    管理 No.453 __ [ 2011/11/12 00:01 ] [ 編集 ]
  203. >オォゥ・・・・・なんという暴れん棒・・・・・・・ゴクリ

    ワロタ
    管理 No.454 __ [ 2011/11/12 01:41 ] [ 編集 ]
  204. スライブのマッサージ機も確かSODだったかが使って有名になったんじゃなかったっけ?
    管理 No.466 __ [ 2011/11/12 05:59 ] [ 編集 ]
  205. >Gスポット・アタッチメント
    売ってるの?
    管理 No.490 __ [ 2011/11/12 11:04 ] [ 編集 ]
  206. 海外のポルノサイトでもこの手のバイブをつかった責めとか普通にあるな最近w
    管理 No.505 __ [ 2011/11/12 13:46 ] [ 編集 ]
  207. あ、アタマイテー
    管理 No.512 __ [ 2011/11/12 15:30 ] [ 編集 ]
  208. >202
    かなり昔にどこかの翻訳ブログで読んだな。たぶん、とりいそぎ。
    管理 No.516 __ [ 2011/11/12 16:33 ] [ 編集 ]
  209. >208
    違った、まさに誤訳御免じゃんか。2009年02月10日の記事だ。
    管理 No.517 __ [ 2011/11/12 16:46 ] [ 編集 ]
  210. >194
    今でもその手のものが100円ショップで売ってるね
    管理 No.518 __ [ 2011/11/12 16:52 ] [ 編集 ]
  211. どんな形であれ、喜ばれるものを作り、それで人が幸せになるのは良いことだ。
    まさにヴィイイィイイィィン-ヴィイイィイイィィンの関係ってやつだな。
    管理 No.519 __ [ 2011/11/12 16:54 ] [ 編集 ]
  212. 管理 No.532 __ [ 2011/11/12 19:32 ] [ 編集 ]
  213. 森山愛子さんの件は、誤訳御免2009年02月10日ですでにやっておられましたね。
    大変に失礼いたしました。
    ttp://shirouto.seesaa.net/article/124575855.html
    管理 No.564 __ [ 2011/11/13 08:19 ] [ 編集 ]
  214. 榊原芳江大勝利だな。
    管理 No.571 __ [ 2011/11/13 19:30 ] [ 編集 ]
  215. ガチャピンのマッサージ器はアマゾンからもアダルト扱いwww
    ttp://amzn.to/t5Uzvg
    管理 No.711 __ [ 2011/11/15 01:04 ] [ 編集 ]
  216. マッサージ器に頼ってると、強い刺激じゃないと
    イケなくなるからほどほどにしたほうがいいと思う。
    管理 No.851 __ [ 2011/11/16 02:00 ] [ 編集 ]
  217. fake car insurance templates fatal car accident auto cheap insurance. golf car dealers insurance program, <a href=http://autoinsuranceonlineusa.com/>nationwide automobile insurance</a>. florida compare car insurance auto insurance brookers montreal canada.

    us discount car insurance cheap car amplifier auto insurance quote. car insurance internet uk. cheap car insurance rates sacramento, auto insurance co south new jersey.
    管理 No.976 __ [ 2011/11/18 02:27 ] [ 編集 ]
  218. 男とするより電動マッサージのが気持ちいいのは事実。
    管理 No.15893 __ [ 2012/03/14 08:16 ] [ 編集 ]
  219. この話を知らないわけないだろうし日立さんサイドもそろそろ完全防水にしとるやろなあ
    >バイブレーター界のキャデラック
    やかましいわww
    管理 No.61401 __ [ 2016/12/13 19:31 ] [ 編集 ]
  220. 本来のマッサージ機としての使用しかしていない俺が通りますよ!

    肩こりにいいよ!本当にいいよ!
    管理 No.69543 __ [ 2021/04/22 22:32 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


京セラの包丁研ぎ器を買ってみた。
hocho_togi1209a.jpg
管理人が使ってる包丁はそこらのスーパーで売ってる3千円程度の安物。 もう5年ぐらい使用してるせいかナマクラもいいとろこです。 だけどあえて放置してました。 何故なら、自分は文字通り、不器用な男ですから。 切れ味の良い包丁を使うと我が身まで削ってしまうのです。orz
ナマクラだとちょこっと刃が手に当たっても切れないから・・・ しかし、いくらなんでももう限界というぐらい切れなくなった。 トマトを切ろうとしたら刃が入っていかず潰れそうになる始末。 そんな訳で、研ぎ器を試してみることにした次第。 で、昨日届いたこのロールシャープナーを実際に使ってみました。 右側にあるスロットに刃をあてて約10回往復させると箱に書いて ありましたが、とりあえず5往復にしときました。 前述の理由でキレキレになると自分には危ないのです。
そして、研ぎ終わった包丁を軽く水洗いしドキワクのトマト入刀・・・・・・
す、すげぇぇええええええええええ!!!!
切れる、切れるよ! スパスパ切れちゃうYO!
包丁ってこんなに便利なものだったのかっ。(;^ω^)アホヤ
包丁自体の重みでスッとトマトが切れていく感じがスゴイ。 すっかりこの感覚を忘れてしまってたなぁ。 ともかく感動しましたっ。 これなら世界中で売れるんじゃね?と思って米amazonを覗いたら・・・ やっぱり売ってましたよ。
Fiskars 7861 Axe and Knife Sharpener
売れ行きもレビュー(108件)も好調みたいでなにより。 とりあえず積ネタにしとこう。 話を戻しますが、包丁の切れ味が悪くなったけど、手に馴染んでるので 買い替えずに簡単に切れ味をよみがえらせたいという方にお薦めです。 こんな簡単で良いのかってぐらい簡単に望みを叶えてくれます。 管理人みたいに包丁を放置プレーしてた人はぜひ試してみて。
きっと驚くと思うから。( ゚∀゚)=3ムッハァー
ロールシャープナー RS-20BK(N)ロールシャープナー RS-20BK(N)
(レビューによるとカッターナイフまで甦ったそうな)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

緊急救援・被災者支援
Amazon1
キンとケン 2
化物語 特装版(13)
化物語(13)
ランウェイで笑って(21)
かぐや様は 22
ストライク・オア・ガター 6
【推しの子】 4
江戸前エルフ(4)
本好きの下剋上
異世界でも無難に生きたい症候群 4
雨の日も神様と相撲を(3)
ティアムーン帝国物語 3
科学的に存在しうるクリーチャー娘の観察日誌 8
キャプテン2 1
失業賢者の成り上がり
王妃になる予定でしたが
転生した悪役令嬢は復讐を望まない
ヴァンピアーズ(5)
異世界狙撃手は女戦士のモフモフ
血と灰の女王(13)
ブルーピリオド(10)
英語××センセイ(仮)(1)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
チャージマン研!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
モンスターハンターライズ -Switc
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
創彩少女庭園 佐伯 リツカ

50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品

Amazon2