誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

米国のヨガパンツの各国サイズ表示に喰い付く外国人のコメント

元ネタwww.reddit.com/ 


vinland11_ghost1201.jpg
左: ヴィンランド・サガ(11)
右: 
ゴーストライター 1

(以下、この本に関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい)

「ヴィンランド・サガ」11巻の表紙を飾ったのはクヌート。
てっきりこれトルフィンかと・・・・・・クヌートやつれ過ぎ。(笑)
兄のハラルドが死んだことで、イングランドとデンマーク、
2国の王になり剣を振るう逞しさも身につけるも、前王の
幻影を見ながら独りごとを呟くという心の渇きっぷり。
もうホント昔の面影がまったく無いよ。
初登場のとき実は王女なんじゃと勘違いしたのが嘘のやうだ。
それとは真逆にトルフィンは昔のトゲトゲしさがすっかり
失せて屈託なく笑うようになった。
人として成長してるんだろうけど丸くなり過ぎて主人公オーラ
まで削られちゃってるYO!
振り返ってみればこれまでも脇キャラに食われてたような。(え
最初はとーちゃんに、次はアシェラッドに、そして今度は
クヌートか・・・・・・与作やってる場合じゃないよ。
しかし、そんなトルフィンにもやっと見せ場が来そうな展開。
トルフィンのいる農場を強奪する為にクヌートは兵を差し向け
自らも出陣しそうな勢い。 ついに別々の人生を歩み出した二人
の道筋が重なる時が来たって雰囲気を漂わせて終~了~。
ぐぁぁあああああここで終わるとか続きが読みた過ぎる。
そんな感じで11巻も非常に面白かったです。
とうとう停滞してたものが動き出したって感じだし。
あと、パーン炎の旅立ちみたいな反乱奴隷の放置ぶりに笑った。

「ゴーストライター」1巻は、主人公がタイトル通りのゴースト
ライターをやってる25歳童貞。アパートの管理人さんがメイン
ヒロインで他にもアイドルなどヒロインがいてサービスシーン
もある訳ですが、自分としてはクールビューティーな毒舌編集
の冬島さんに罵倒されるのが一番のご馳走だった。(マテ
2巻では冬島さんとゴーストライターという仕事に焦点を当て
て欲しいなぁなんて勝手なことを言ってみる。 ^^
大砲とスタンプ(1) (モーニング KC)大砲とスタンプ(1)
(以前紹介した漫画再入荷されてた)


それでは本題へ行きます。
今日は、画像の一発ネタみたいな感じ。
アメリカで販売されてるニューバランス社のヨガパンツに
付いてるタグのサイズ表示がネタにされてました。
説明するよりも見てもらった方が手っ取り早いので、興味の
ある方は続きどうぞ。:)



Well, screw you too, Japan. (yoga pants.)
うぬぅぅ・・・やってくれた喃、ジャパン(ヨガ・パンツ)

7 日前の投稿


pieceofamind  スレ主
size_XL1201_01.jpg


rererepost
今日知ったこと:
中国、韓国、日本はアジアじゃなかった!!

   movingtocanad
   いやマジで一体いつから中国、韓国、日本がアジアから
   脱退してたっていうんだよ!?

whiteshadow204
今日知ったこと:
ブラジル人はアメリカ人と同じぐらいでかい!!

tk220
今日知ったこと: 
実は Jordan [ ヨルダン ] にも輸出品がある。

   alphasquirrel
   ヨルダンは衣料品をめっちゃ輸出してるってばよ。
   
   tanjoodo
   俺、ヨルダン人だけど、そんなこと全然知らんかった。
   
   Jayross
   俺、名前が Jordan だけど、そんなこと全然知らんかった。
    [ 注: ここではヨルダンではなくジョーダン ]
   
   Ryau
   俺、ちょうど数学の行列で Gauss-Jordan elimination
   を使ったばかりだけど、そんなこと全然知らんかった。
    [ 注: ガウス・ジョルダンの消去法 ]

erikig
中国の 165/72A ってどういうことだってばYO!

sirmatto
テキサスではこれがXXSになるわけだが。

julioga
ワ~オ、つまり私は日本では7Xになるってことか・・・

   pieceofamind  スレ主
   どうやら私の同士がいたみたいね。

Likab-Auss
ちょ、アメリカ人は肥満にも程があんだろ!!(笑)
な~んてジョークを未だに面白がってやってたとはな。

ds8503
どうりで日本へ行った時に俺の太ったケツを見た子供たちが
「ゴジラだぁああああ」と叫ぶわけだ。納得したよ。

turig
だがちょっと待って欲しい。
これはアメリカ人女性のお尻が大き過ぎるのではなく、逆に
日本人女性が貧尻なのではないか。

rick_barrs
俺のアメリカのLサイズのシャツが日本だとXXLに!
俺って日本では巨人じゃないかっ。 :D

Roflkopt3r
アメリカのMがヨーロッパではLになるそうだが、それって
背の高さのことじゃないと思うんだ。

   Cruth99
   つまり、米国のMは欧州でLの意味になると?

   CMETRIQ
   ↑ よくぞそこに気がついたな、さすがホームズ君。

   rick_barrs
   ああ、背の高さじゃなくて完全に横幅のことだよな。
   去年、日本へ行ったとき背の高い子供をたくさん見たよ。
   その子たちは一様にすごく痩せてたね。

   Sloowpoke3
   俺の友人がノルウェーで服飾関係の仕事をしてるんだけど、
   ノルウェーの9XLがアメリカの4XLだってさ・・・

   rick_barrs
   ↑ ちょ、9XLって何だよ!!
   ノルウェーの衣料会社はそんなにでっかい服を作る必要
   があるというのかっ??

omgdood
写真のサイズ表示によれば、平均的なアメリカ人女性は、太った
ヨーロッパ人女性と同じということになるな・・・・・・
なんだ、完全に正しい表示じゃないか。

   KorbenD2263
   そんなに太ってねーよ! アマゾン達のことを考えるんだ。
   そもないと、death by snu-snu
size_XL1201_02.jpg
   [ 注: 男が死ぬまでHを強要されることらしい・・・ ]

   theystolemyusername
   公平を期して言っておくと、ドイツのサイズはアメリカ
   と全く同じだと俺は思うぞ。

jednx01
これは恐らく、一般的にアメリカ人は日本人よりも大きいという
事実に関係するものだろう。必ずしも太ってるからという訳では・・・
俺は身長6フィート [ 1m83cm ] で体重160ポンド [ 73kg ] 、
靴のサイズは13 [ 31cm ?] だ。
これは平均的なアメリカ人より僅かに大きいだけだが、平均的な
日本人男性と比べると非常に大きくなる。
だから、これは別に " 太った " アメリカ人を侮辱するものでは
ないと思うけどね。

EONS
中国にいたとき、ミズノショップへ買い物に行った。
(ああ、ミズノが日本の店なのは知ってたんだ。それは高級
ショッピングセンターの中にあった)
俺が店員に靴のサイズを教えたら笑いを誘ってしまった。
「それだけ大きな靴の注文を受けたことがないので、ここでは
取り扱いできません」 と言われたよ。

excel110
ヨガパンツを手に持っていて、その先に脱ぎ捨てられたジーンズ
が見えてるってことは、この時のスレ主は・・・・・!!!?

   pieceofamind  スレ主
   するどい! あなたタダものではないわね。;)

fromsayonce
これは飲み物や食事の量にも当て嵌まるぞ!
例えば、アジアのマクドナルドでドリンク/ポテトの " ラージ "
を注文するとアメリカのミディアムに相当するものが出てくる。

Vikaroo
「これはアメリカ人が太ってることの証明」
というここのコメントこそ、アメリカ人女性が痩せるために
極端なことをやろうとする正確な理由なのよ。
ここにだって拒食症の人がいるんじゃない?
両極端に走るメディアたちには本当に腹が立つわ。
私たちのほとんどは、メディアがそう信じ込ませようとしてる
笑う巨大なデブじゃないっての!

   whirbl
   実際にアメリカ人の33.9%が太り過ぎで、34.4%がオーバー
   ウェイトとされている。 つまり、アメリカの人口の2/3が
   間違いなく " 笑う巨大なデブ " ということになるね。

Ezekyuhl
>(ヨガ・パンツ)

ヨガパンツ詐欺と聞いて飛んできますた。

   LikesToFap
   お前はココへ飛ぶべきだった
   NSFW [ 会社での閲覧注意 ] かもしれんが・・・・・・

   AnarchyAntelope112
   ↑ お前のユーザネームはこのスレにピッタリだな。
    [ 注: LikesToFap → 自慰が好き ]

   LikesToFap
   ↑ No shit, Sherlock.
    [ ご明察だね、ホ-ムズ君。(皮肉) ]


モリアーティ教授!? O_O
ホームズに犯罪のナポレオンと言わしめた大悪党さんですね。
ちなみに、ホームズがモリアーティ教授との闘いで使ったのが
日本を発祥とする東洋武術の「バリツ」だったとか。Σ(゚Д゚
このバリツ(baritsu)は、柔道という説が有力みたいですが、
武術やバーディッツの誤記という説もあるそうな。
詳しくはコチラでどうぞ。
いずれにしろ、かの有名な名探偵が日本の格闘技を修得してい
たとは胸が熱くなりますな。 しかし誰に教わったのだろうか。
もしかして通信教育?(マテ
それはさておき、「No shit, Sherlock」という言い回しは、
みんなが分かってる言わずもがななことを、誰かが得意げに
口にしたときに突っ込む言葉みたい。
「分かり切ったこと言うなやー」ってニュアンスなのかな。
たぶんそんな感じです。 ^^
EMOTION the Best 名探偵ホームズ DVD-BOXEMOTION the Best 名探偵ホームズ DVD-BOX
(日伊合作。どけど何でイタリアだったのだろう?)


さて、本題の米国のヨガパンツに記された各国サイズ表ですが、
いろいろとネタ満載だったわー。
まぁ当然ですけど、アメリカでMサイズなのに日本だとXLサイズ
になるという部分に彼らは一番喰い付いてました。
ここはもうお約束で、アメリカ人は太ってるだの、そうじゃない
日本が小さいんだなんてやりとりが交わされてました。

それから、「MADE IN JORDAN」も弄られてましたね。
ぶっちゃけ管理人も一瞬、メイド・イン・ジョーダンてどういう
ことなんだと混乱させられたですよ。(笑)
もちろこれはヨルダンで、ヨルダン・ハシミテ王国のこと。
首都はあんまん、もとい、アンマンです。
中東戦争でイスラエルに農業地帯を奪われてしまい、衣料品の
輸出は重要な国の収入源の模様。
もしかしたら、日本にも衣料品を輸出してるかもしれません。
(わざわざ日本のサイズを表記してたし)
という訳で、万が一あなたの着てる物に MADE IN JORDAN の
タグが付いていても、「何でバスケの神様が!?」と驚くこと
のないように覚えておいて下さい。 ^^

何故か中国、韓国、日本はアジアとは別に表記されてましたね。
この3国はアジアじゃなかったのかと突っ込まれてるの見たら、
「あなたのおっしゃるアジアってどこの国のことかしら」
という櫻井よし子さんの名言が何度も脳内再生された。(え
だけど、それはきっと管理人だけじゃない筈なんだっ。


個人的には、今日また一つセカイが広がりましたよ。
ヨガパンツ・フェチなる世界があったんだね
LikesToFap氏がリンクを貼ってくれてたけど、元ネタの掲示板
『レジット』には、「ヨガパンツを穿いた女性」専用の板まで
ありましたからね。 米国ではかなり需要のあるフェティッシュ
なんじゃないだろうか。
日本だとスパッツ萌えに近いのかもしれん。
ヨガパンツ萌えというジャンルはまだ日本に無さそうなので、
誰か開拓しようというパイオニアはいませんかー? (*´д`*)

banner2.gifにほんブログ村 英語ブログへfc2ranking01.gif←いつも応援ありがとう!


BRSが半額(51%off)になってたので。
それでも1諭吉超えという高さ。どんだけ豪華仕様なのか・・・・・・
5件あるレビューは全て絶賛なので気になって方はこの機にご検討を。
ミクさんの3DSアクセサリー正直ちょっと欲しい。
最近ぜんぜんDS使ってないのに。(笑)
あぁでも、来月ついにアレが出るからウォームアップしとかナイト。
関連記事
[ 2012/01/24 22:49 ] 衣食住 | TB(0) | CM(99)
| はてなブックマーク - 米国のヨガパンツの各国サイズ表示に喰い付く外国人のコメント
  1. 1だぁぁ!!!
    管理 No.7809 __ [ 2012/01/24 22:57 ] [ 編集 ]
  2. 大変親切な表示である そう思わないかい?ワトソン君
    管理 No.7810 __ [ 2012/01/24 22:57 ] [ 編集 ]
  3. 通産省に繊維製品検査所という小さな部署があります。
    元々は日本から海外に輸出されていた絹製品の品質をチェックする部署だったのですが、戦後には中東に職員を派遣して繊維製品の品質改善指導や化学繊維生産の指導が主な業務になっていました。
    そのような経緯から中東諸国の繊維製品の生産性や品質が向上し、日本に対する好意を持ってくれている中東の繊維会社も多数存在します。
    管理 No.7811 __ [ 2012/01/24 23:02 ] [ 編集 ]
  4. 日本でもバナナリパブリックの製品にヨルダン製あるよ
    管理 No.7812 __ [ 2012/01/24 23:09 ] [ 編集 ]
  5. ファッション雑誌が主張するところのレギンスって奴なのかな
    確かにグラマラスだとちょっとフェチの域に入るかもしれないw
    管理 No.7813 __ [ 2012/01/24 23:13 ] [ 編集 ]
  6.  確かに衣料品の表示って、曖昧な気はするなぁ。
    管理 No.7814 __ [ 2012/01/24 23:15 ] [ 編集 ]
  7. こういう自虐的なの嫌いじゃない。
    でかい服はあるけどでかい靴ってどこに売ってんだろ?
    管理 No.7815 __ [ 2012/01/24 23:16 ] [ 編集 ]
  8. ホームズはボクシングも得意です
    管理 No.7818 __ [ 2012/01/24 23:19 ] [ 編集 ]
  9. バリツそれは崩壊の言葉
    管理 No.7820 __ [ 2012/01/24 23:21 ] [ 編集 ]
  10. 靴のインチはメーカーによって全然違う
    管理 No.7821 __ [ 2012/01/24 23:23 ] [ 編集 ]
  11. 個別に表記されてる国はお得意様なのかのー
    がんばれヨルダン!
    管理 No.7823 __ [ 2012/01/24 23:25 ] [ 編集 ]
  12. ニューバラってアメリカ企業でメイドインヨルダンで
    日本に何の関係が・・・ってただ一番小さい(痩せている)のを嫉妬してるってジョークっぽいネタなのか
    管理 No.7825 __ [ 2012/01/24 23:29 ] [ 編集 ]
  13. Lサイズで175~185cmなってるからなぁ
    やはり横幅の問題だろ
    管理 No.7826 __ [ 2012/01/24 23:39 ] [ 編集 ]
  14. 177cm 64kg 、USサイズの服はSを買ってるがそれでもデカいこともしばしば。そもそもアメリカ人と日本人では骨格(肩幅、骨盤)の横幅が違う。
    管理 No.7827 __ [ 2012/01/24 23:42 ] [ 編集 ]
  15. 同じ白人国アジア人国でもサイズが違うっていうのは面白いね
    管理 No.7828 __ [ 2012/01/24 23:47 ] [ 編集 ]
  16. これはウェストのサイズだけど背の高さも関係はしてる。
    だって背の高さと横幅は比例するでしょ。

    ただし肥満率の差も影響してるだろうね。
    アメリカでは太った奴が多くて問題になってるのに、日本では元々痩せてる女が過度にダイエットして問題になってるぐらいだから
    管理 No.7829 __ [ 2012/01/24 23:55 ] [ 編集 ]
  17. 女で足が25.5㎝なんだけど
    女性ものは25㎝までしか
    商品を仕入れていないことが大半だって
    この間、店員さんに謝られた・・・
    因みに身長は155㎝
    中3の時に止まったまま伸びる気配なし
    足だけどデカいだけでも
    ビックサイズの人の気持ちはよく分かる
    普通サイズの人は神
    管理 No.7831 __ [ 2012/01/24 23:57 ] [ 編集 ]
  18. なるほど、つまりスレ主は日本でいうXLサイズの持ち主ってことか
    管理 No.7833 __ [ 2012/01/25 00:02 ] [ 編集 ]
  19. ※13
    >Lサイズで175~185cmなってるからなぁ
    やはり横幅の問題だろ

    デブの場合は布地が横幅で取られた結果丈が短くなるから
    Lサイズで175~185cmって、その身長で中くらいの肉好きの人向けという感じだね
    制服なんて特に細身だったしデブはWサイズを買わされていた
    管理 No.7834 __ [ 2012/01/25 00:03 ] [ 編集 ]
  20. 米国の女性はスポーツブラとスパッツでジョギングするもんな
    管理 No.7835 __ [ 2012/01/25 00:05 ] [ 編集 ]
  21. 地元の靴屋に限った話かも知れないけど、28以上の品揃えが少な過ぎるんだよな。
    今時それくらいのサイズの日本人なんかわらわらいるだろ・・・
    管理 No.7836 __ [ 2012/01/25 00:06 ] [ 編集 ]
  22. さて、俺がウエイトトレーニング始めて2年経った頃、胸囲が104cm
    あった。日本でいうと2Lの上限になる。
    JFK空港だかでパーカーを買おうとして、Lぐらいかなー、と思ったら、
    Mで楽々間に合ってショックを受けた。

    今胸囲が109cmあるが、まだ間に合っている。

    まあ、あちらの海岸とかに行くと、殆どトドかカバしかいない。
    管理 No.7837 __ [ 2012/01/25 00:06 ] [ 編集 ]
  23. ヨガパンツフェチとな?
    日本で言うところのソックスハンター的なところなのか。
    管理 No.7839 __ [ 2012/01/25 00:09 ] [ 編集 ]
  24. (´・∀・`)ヘーヘーヘー >※3
    みんな、世界に役立つ仕事してるんだぬ、、
    羨ましいな
    管理 No.7840 __ [ 2012/01/25 00:10 ] [ 編集 ]
  25. デブ言い訳はいい、とっとと痩せろ
    管理 No.7841 __ [ 2012/01/25 00:21 ] [ 編集 ]
  26. 当の(今の)日本人のゴジラに対する無関心さを外国人が知ったらどう思うんだろう
    管理 No.7843 __ [ 2012/01/25 00:25 ] [ 編集 ]
  27. だよな。靴が25cmサイズの女性は若い人なら結構いると思うのになぜあんなに入荷してないんだろう。
    管理 No.7845 __ [ 2012/01/25 00:30 ] [ 編集 ]
  28. もともとアジアなんてヨーロッパの隣(外れ)の地域なんだから、外れの外れのそのまた外れを含めた現代の区分に間違いがあるんだと思う。
    そうなるとASIA-Lに該当する地域ってどこらへんなんだろう?
    管理 No.7846 __ [ 2012/01/25 00:31 ] [ 編集 ]
  29. ※17
    私はその逆、パンプスだと21.5cmなんだけど
    ほとんどのメーカーが22.5cmからしか製造してない
    中敷入れたら履けたりするんだけどサンダルは無理
    標準がいいよね~
    管理 No.7847 __ [ 2012/01/25 00:50 ] [ 編集 ]
  30. 日本はサイズが違うから別に表記して
    韓国と中国は表記自体が違うから別なのかな?

    というか中国の表記がよくわからんw
    管理 No.7848 __ [ 2012/01/25 00:59 ] [ 編集 ]
  31. アメリカの都会でサイズ0以外はカスとかいう流れ、
    私は日本人だから普通に0(7号)だけど、向こうだと骨格を
    考えると相当の努力がいるね。一方、こんな太ましい方も…。
    管理 No.7849 __ [ 2012/01/25 01:03 ] [ 編集 ]
  32. 女で175cmあって靴のサイズが27センチの私登場
    日本人女性は高身長でもアシは小さい人が多いね
    女もんの靴なんて海外行ったときしか買えない
    服もSサイズとか入るのに袖とか裾が足りなくて着れない事が多いし
    経済的にも標準サイズが一番いいんだろうな~
    管理 No.7850 __ [ 2012/01/25 01:08 ] [ 編集 ]
  33. 櫻井よし子ワロタw
    管理 No.7851 __ [ 2012/01/25 01:12 ] [ 編集 ]
  34. 足25.5センチだけどウィズがBだからほぼない
    輸入するにも靴は関税が高すぎるし、フィッティングしないで買うのも怖いし困るわ
    管理 No.7852 __ [ 2012/01/25 01:31 ] [ 編集 ]
  35. 靴のサイズが25㎝超えの若い女性が増えてるね
    知っている範囲で25.5が2人と26と27がいるわ
    身長が格段に伸びている印象はないのに
    どうして、足だけがでかくなってるのかしらん
    管理 No.7854 __ [ 2012/01/25 01:37 ] [ 編集 ]
  36. アメリカ人がデブなのもあるけど、ドイツとかその他欧米と比べると日本人が10cmくらいチビなのは確かな事実。
    男の平均170ってあっちじゃ完全に小柄な部類だしな。
    管理 No.7855 __ [ 2012/01/25 01:38 ] [ 編集 ]
  37. 平均ってのがミソだな
    日本人は人口結構多いから
    管理 No.7856 __ [ 2012/01/25 01:42 ] [ 編集 ]
  38. 私も足が大きい(25~25.5)
    スニーカーならいいけどパンプスとかブーツだと
    売ってる店がかぎられる。

    最近は大きいサイズ専門に扱ってくれてるネットショップが
    増えてきたからすごくうれしい。
    試着できないのがネックだけど。
    管理 No.7857 __ [ 2012/01/25 01:45 ] [ 編集 ]
  39. 日本の女の子って、びっくりするくらい小さいよね?
    高校生とかでも130cmくらいじゃないのって子がいる。
    欧米感覚のセクシーでグラマラスでゴージャスな子はいない。
    よしよし。ライバルは少ないほどいい。
    管理 No.7858 __ [ 2012/01/25 01:53 ] [ 編集 ]
  40. ※36
    アメリカ成人男性の平均は178cm、83kg(最近のデータだと87kgとも)
    管理 No.7859 __ [ 2012/01/25 02:10 ] [ 編集 ]
  41. ※29
    自分も22cmなんで、気持ち分かるよ。22.5cmからしかないんだよね。

    でもサンダルも困るけど、一番困るのはスニーカー。
    22cmサイズがあるのって、ほぼニューバランスくらいしかない。
    欲しいメーカーがあってもサイズなくて買えないのが悲しい。
    一生ニューバランスしか買えないってのも・・

    管理 No.7860 __ [ 2012/01/25 02:15 ] [ 編集 ]
  42. ヴィンランドの反乱奴隷は雑誌で登場中、コミック派は次巻を期待しよう
    管理 No.7863 __ [ 2012/01/25 02:26 ] [ 編集 ]
  43. >中国、韓国、日本はアジアじゃなかった!!

    中韓にアジア人意識がどんだけあるかは知らないが、「日本人は自国を
    アジアだと思ってない」系の話は定期的に出るね。実は西アジアもらしい。
    自分達はアラブ人って感覚で、アジアはそれ以外のもっと東だとか。
    (・・・民族的に非アラブ系の西アジア国ではまた別かも知れないが)
    管理 No.7865 __ [ 2012/01/25 02:43 ] [ 編集 ]
  44. アジアから脱退もなにも
    元々西洋が勝手に自分たち以外として大雑把に枠つくっただけじゃん
    管理 No.7867 __ [ 2012/01/25 03:23 ] [ 編集 ]
  45. 無理やり含めるならアジア圏だけど
    アジア人として~みたいなのはぶっちゃけまったくないよ
    管理 No.7868 __ [ 2012/01/25 03:24 ] [ 編集 ]
  46. マジレスすると
    人種や国だけじゃなくて
    「購入するユーザー層」とかも関係しそう

    日本でヨガっていったら既にやせてる人が
    美容と健康のため~とかいってやりそうだけど
    アメリカもそうなんだろうか?
    管理 No.7869 __ [ 2012/01/25 03:29 ] [ 編集 ]
  47. 平均身長だとアメリカよりドイツのほうが圧倒的にでかいから
    横幅は当然サイズに影響してるだろうな
    管理 No.7870 __ [ 2012/01/25 03:31 ] [ 編集 ]
  48. 私も靴のサイズで困ってる。母親と私共に25センチ。デザインの気に入ったのがなかなか買えない。
    先日初めてネットで母親の靴を2足買った。
    1足はスニーカーで、足にぴったりで満足してくれたけど
    もう1足の革靴はきつくて足が痛いって。
    返品できないし困る…。
    同じサイズでも靴によって違いますもんね…。
    管理 No.7872 __ [ 2012/01/25 04:05 ] [ 編集 ]
  49. 当然横幅なのにアメリカン必死だな。
    管理 No.7874 __ [ 2012/01/25 04:28 ] [ 編集 ]
  50. やっぱ同じもののサイズ違いは
    サイズが大きくなるごとに値段が高くなるのかい?
    管理 No.7875 __ [ 2012/01/25 04:50 ] [ 編集 ]
  51. 今の日本人なんてゴジラを例えに出すなんてまずないよな
    管理 No.7877 __ [ 2012/01/25 05:44 ] [ 編集 ]
  52. ※41
    子供用履けばいい
    スニーカーもサンダルもお洒落なのがより取り見取り
    管理 No.7878 __ [ 2012/01/25 06:02 ] [ 編集 ]
  53. 管理人のおかげで俺の尻画像コレクションが増えた
    感謝する
    管理 No.7879 __ [ 2012/01/25 06:49 ] [ 編集 ]
  54. アメリカは人種が雑多なのにSでも大きいって人はどうするんだろう?
    管理 No.7883 __ [ 2012/01/25 08:16 ] [ 編集 ]
  55. ※4
    バナリパは日本のメーカーじゃない
    管理 No.7884 __ [ 2012/01/25 08:19 ] [ 編集 ]
  56. >>46
    ドキュン主婦がドンキホーテで買物するときのイメージだな
    管理 No.7885 __ [ 2012/01/25 08:42 ] [ 編集 ]
  57. >>54
    アメリカに移住した小柄な人は、ジュニア服とか買ってるみたいだよ
    管理 No.7886 __ [ 2012/01/25 09:14 ] [ 編集 ]
  58. 昔、豪州に旅行した時に水着を購入したんだが、日本人としてはかなり太ましい
    体型だったのにも関わらず、ぴったりなサイズが子供用しかなかった。
    一応、一番大きいのを選んだのに実際着てみると大きすぎるレベルだった。
    どういうことなの…と困惑した記憶がある。
    管理 No.7887 __ [ 2012/01/25 09:23 ] [ 編集 ]
  59. 知り合いの女の子も高身長で足のサイズもでかくてニューバランスばっか履いてるな。
    ボーイッシュで似合ってるからいいけど、本人はどう思ってるんだろう。
    管理 No.7888 __ [ 2012/01/25 09:26 ] [ 編集 ]
  60. >足のサイズの小さい方へ
    今は子供用でも可愛い、格好いいメーカー物が沢山ありますよ。
    あとスキーで履くときの凄く分厚い靴下履くとスニーカー普通に履けます。
    夏場は無理ですけどね^^;
    冬場は温かいし靴は好きなの履けるし一石二鳥です。
    管理 No.7890 __ [ 2012/01/25 09:57 ] [ 編集 ]
  61. 日本人で自分のことをデブと言ってる女性は男から見ると
    ちっとも太ってないことが多い
    ましてや外国人から見ればガリガリに見える
    管理 No.7891 __ [ 2012/01/25 10:01 ] [ 編集 ]
  62. あんまん(アンマン)買って家に寄るだん(ヨルダン)
    という、お約束の覚え方。
    管理 No.7892 __ [ 2012/01/25 10:31 ] [ 編集 ]
  63. デブだと認めず日本人がチビ過ぎなんだって思い込もうとしているアメリカこそが病的な肥満糾弾国家
    何でも大量で大味で濃くて分厚いのが豊かな先進国の象徴だって思ってるから、結局はアメ車が日本で需要がないんだよ
    管理 No.7893 __ [ 2012/01/25 10:32 ] [ 編集 ]
  64. でもアメリカのTシャツ買うと身幅細くて丈が長いんだよな
    管理 No.7894 __ [ 2012/01/25 10:58 ] [ 編集 ]
  65. ※内に漂うほのかなミルキィ臭
    管理 No.7895 __ [ 2012/01/25 11:39 ] [ 編集 ]
  66. そもそもアジアでくくるには人口も文化も歴史も異なりすぎてるんだっつーの
    百歩譲って日本もアジアなら、あんな特亜の三馬鹿と同列扱いだけはして欲しくない
    管理 No.7896 __ [ 2012/01/25 11:43 ] [ 編集 ]
  67. ヨガパンツって初めて聞いた
    火ぃ吹くのかとw
    管理 No.7897 __ [ 2012/01/25 11:46 ] [ 編集 ]
  68. 自分の弟175cmで平均身長だけど骨格ががっちりしてて、黒人さんに「キミ、カラダオオキイネエ~」って言われたwサイズももちろん、でかいやつしか着れないww比較的、日本人男児もでかい人達増えてきてるけど、ガタイがひょろいからサイズも小さくなるんだと思う。身長云々よりも、ガタイの違い、だから日本人=小さいとは限らない。
    管理 No.7898 __ [ 2012/01/25 11:47 ] [ 編集 ]
  69. Koreaの翻訳って「韓国」でいいんだっけ?
    管理 No.7899 __ [ 2012/01/25 12:10 ] [ 編集 ]

  70. とりあえず、リンク先をじっくりみたw
    管理 No.7901 __ [ 2012/01/25 14:13 ] [ 編集 ]
  71. アジアサイズと日本サイズって違うのか
    どうりで台湾の無印良品で買った服がやけにでかいと思った
    管理 No.7902 __ [ 2012/01/25 14:43 ] [ 編集 ]
  72. 幼い頃マイケルジャクソンの歌でヨルダンを知った
    管理 No.7906 __ [ 2012/01/25 16:20 ] [ 編集 ]
  73. ヨガパンツの存在すら知らんかったわ。
    日本でヨガパンツ萌えは育たんと思うぞw
    管理 No.7909 __ [ 2012/01/25 20:31 ] [ 編集 ]
  74. 若きホームズだかルパンだったか、来欧していた日本人に投げられるみたいな話を読んだことがあるな。
    管理 No.7910 __ [ 2012/01/25 21:36 ] [ 編集 ]
  75. 去年スノボのジャケットをアメリカから輸入したんだけど、Mサイズを買ったのにめっちゃデカかった。
    179cmの俺が着てもブカブカ。
    丈も長かったけど、やっぱり横の大きさが異常でおったまげた。
    3年前はMサイズでピッタリだったのに。2年の間にアメリカに一体何が起きたのか。
    管理 No.7915 __ [ 2012/01/25 23:14 ] [ 編集 ]
  76. アメリカ人必死だな
    管理 No.7921 __ [ 2012/01/26 00:05 ] [ 編集 ]
  77. ホームズの格闘技を使う人、どっかのサイトで見たな。
    確か、1900年のイギリス撮影された柔術の映像の相手がそうだとかいう記事だった。
    管理 No.7965 __ [ 2012/01/26 00:46 ] [ 編集 ]
  78. ヨガパンツて初めて知った。ジャージじゃダメなん?
    そういえばコンビニで働いてた頃、白人女性がナプキンを買いに来て、広げた時の大きさを気にしてたから物差し出して教えたことある。平均的お尻の大きさの違う国に来ると生理用品もサイズ合わなくて大変みたい。
    管理 No.8009 __ [ 2012/01/26 01:40 ] [ 編集 ]
  79. まあ背が高いのも確かだけど、それ以上に横幅が…
    管理 No.8011 __ [ 2012/01/26 01:43 ] [ 編集 ]
  80. アメリカってデブが多いかと思ったら極端なベジタリアンとかいたりしてよく分からん
    日本はどっちもあんまいないよね 
    管理 No.8034 __ [ 2012/01/26 02:29 ] [ 編集 ]
  81. redditか
    管理 No.8084 __ [ 2012/01/26 04:55 ] [ 編集 ]
  82. 外人の女のケツのでかさは異常だよな。
    いったいどうなっているのか構造を疑うレベル。
    管理 No.8172 __ [ 2012/01/26 10:54 ] [ 編集 ]
  83. 日本人とは骨格の違いで言い訳できるかもしれんが、
    EUサイズLなのにUSサイズではMというのは言い訳できんだろ。
    管理 No.8176 __ [ 2012/01/26 11:10 ] [ 編集 ]
  84. ※78
    ヨガ何度かやったけど、あれ変なポーズ連発するじゃん?ジャージは裾がめくれたり股がよれたり、生地が厚いから汗をかくと不快だったりする。
    ジャージでもさほど支障はないけどヨガパンツのほうが快適なんよね。
    あと私もアメリカでナプキンどれ買えばいいか分からず、店員さんに親切に説明してもらった事がある。だから、その白人さんが異国の地で感じたであろう安堵と感謝の気持ち、よく分かるわぁ…。78は良い事したよね
    管理 No.8218 __ [ 2012/01/26 14:49 ] [ 編集 ]
  85. ああ、腰周りのサイズの話か。
    てっきりナニのサイズかとwww
    管理 No.8351 __ [ 2012/01/27 01:59 ] [ 編集 ]
  86. どこで見かけたかはちょっと思い出せないんですが、ホームズの「バリツ」は「棒術」のことだったんじゃ?って説を読んだ覚えがあります
    確かホームズはステッキを持ってましたよね…?
    詳しくないのでよくわかりませんが棒術を操るホームズもかっこいいと思います
    管理 No.8371 __ [ 2012/01/27 03:44 ] [ 編集 ]
  87. 日本は政治的には中国も韓国も敵対してるけど
    体格の話をするなら正直ほとんど同じだよ
    池袋に住んで新宿で仕事してるからよくわかる
    管理 No.8457 __ [ 2012/01/27 20:08 ] [ 編集 ]
  88. いや日本も中国も韓国もアジアだろ・・・
    管理人はなにいってんの?
    管理 No.8474 __ [ 2012/01/27 22:44 ] [ 編集 ]
  89. *88
    もういっかいよく読んでみ
    管理 No.8502 __ [ 2012/01/28 03:50 ] [ 編集 ]
  90. >88
    何をどう読んだらそのレスになるんだ?
    管理 No.8509 __ [ 2012/01/28 12:27 ] [ 編集 ]
  91. ヨルダン製品なんて日本にあるのか。
    そこらへんの洋服屋を見ても安物の中国製か
    ヨーロッパ製のブランド品くらいしか見た事ないや。
    管理 No.8629 __ [ 2012/01/29 01:53 ] [ 編集 ]
  92. ヨルダン=JORDANネタで、不意に嘉門達夫がネタにした歌詞の「オマーン港をニュースキャスターがオマーンみなとって言う」を思い出した。
    オマーン~…言えるか…orz
    管理 No.8637 __ [ 2012/01/29 04:32 ] [ 編集 ]
  93. >>管理人 個人的には、今日また一つセカイが広がりましたよ。

    だめー、
    そっちの世界を開拓したらダメー
    管理 No.8711 __ [ 2012/01/30 00:47 ] [ 編集 ]
  94. 貧尻にワロタ
    管理 No.8908 __ [ 2012/01/31 16:40 ] [ 編集 ]
  95. 9cm歓喜wwwww
    管理 No.10432 __ [ 2012/02/08 09:11 ] [ 編集 ]
  96. なんというかジョーダンってヨルダンの英語読みなだけなのでスペル一緒で当たり前だわな。
    マイケルジョーダン=ヨルダンのミカエル

    宗教から名前を取るのは日本人からすると畏れ多い気もするけど
    まぁ、あちらの文化的に縁起が良い名前って程度なんだろうな。
    管理 No.16778 __ [ 2012/03/20 15:30 ] [ 編集 ]
  97. あ、これで日本企業が完全中国撤退していることが
    ばれちまうじゃんか。。。
    ばらすなよ。。。
    管理 No.18898 __ [ 2012/04/04 12:54 ] [ 編集 ]
  98. とても魅力的な記事でした!!
    また遊びに来ます!!
    ありがとうございます。。
    管理 No.23390 __ [ 2012/05/07 15:33 ] [ 編集 ]
  99. 日本基準でピザな自分は欧州某国に行った時
    服屋で「ウエストがブカブカ!もっと細いサイズあります?」
    と聞けるのが非常に快感だった、マジで脳汁出た
    ちなみに身長はその国の平均くらいな
    管理 No.25003 __ [ 2012/05/17 09:35 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品