エビオス嬢の恋愛アドバイスを読んだ外国人の反応

元ネタ　www.japantoday.com

左：　僕らはみんな河合荘 3
右：　無邪気の楽園 2


上の漫画のレビューというか感想、いやもうただの雑感をば。
僕らは～の３巻は初っ端から飛ばしてたわー。
残念巨乳美人の麻弓さんが恋愛がらみで恨み節トーク全開。
「今すぐ私より不幸な奴の顔がみたい！」
そんな真っ黒い毒を次々と吐き散らしながら、仕舞いには屋根に
登って「不幸せソロライブ」を敢行するありさま。
やってることはもの凄く痛くてドン引きするレベルなのに、
それを絶妙のバランスでギャグに昇華する作者の力量に脱帽。
あ、Ｓっ娘SJS（女子小学生）の千夏ちゃんも再登場してた。
相変わらず場を攪乱する能力は抜群で女子力の低い律ちゃん動揺。
コメディだけでなく、ぼっちな律ちゃんの友達を巡る切ない話とか
いつもの下ネタも完備されてます。
そんな感じでこの巻も面白かった。お薦めです。

無邪気の楽園２巻だけど、この漫画について言いたいことは、
前回で言いきったのでそちらをどうぞ。（えー
いやほんと、フォーマットやクオリティは１巻と同じです。
ただ、このみちゃんメインだった前巻とは違って新キャラや
他のクラスメートの女の子たちとの絡みが増えてる。
とにかく何の文句もありませんのでこのまま描き続けて下さい。
最後まで付いて行きますから。^^
狼の口 ヴォルフスムント 4巻
（やっと反撃に転じたところなのでこの巻には期待してるよ！）



それでは本題へ行きます。
お題は、エビオス嬢。
ネットの片隅にある当ブログに来られる方ならご存知かと思いますが、
エビオス嬢とは、恋愛マネジメントを自称し、昨年ネットで大きな反響
を呼んだ恋愛アドバイスの記事を書かれた方です。
先週、そのエビオス嬢の記事が japantoday 取り上げられてまして
単純に反応が知りたかったのでネタにした次第。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:D

---

A Japanese woman's guide for getting a date
日本人女性のデートにこぎつけるガイド
By Karen Masuda
Aug. 29, 2012

◆　モテる女子力を磨くための4つの心得「オムライスを食べられない女をアピールせよ」等

こんにちは、恋愛マネジメントを専攻しているエビオス嬢です。私は学歴も知識もありませんしブスですが、恋愛に関してはプロフェッショナル。今回は、モテる女子力を磨くための4つの心得を皆さんにお教えしたいと思います。

1. あえて2～3世代前のケータイを飲み会に持っていく
（中略）

2. Twitterで＞＜を使うとモテる
（中略）

3. とりあえず男には「えー！ なにそれ!?　 知りたい知りたーい♪」と言っておく
（中略）

4. レストランではオムライスを食べられない女をアピールせよ

男とレストランに入ったら、真っ先にオムライスなどの卵を使った料理を探して「あーん！　私これ食べられないんですよねぇ～（悲）」と言いましょう。するとほぼ100パーセント「どうして？　嫌いなの？」と聞かれるので、「嫌いじゃないし食べたいけど食べられないんですっ＞＜」と返答しましょう。ここでまた100パーセント「嫌いじゃないのにどうして食べられないの？」と聞かれるので、うつむいて3～5秒ほど間をおいてからボソッとこう言います。「……だって、……だって、卵割ったらヒヨコが死んじゃうじゃないですかぁっ！　赤ちゃんかわいそうですぅ！　まだ生まれてないのにぃぃ～（悲）。ピヨピヨとすら鳴けないんですよ……」と身を震わせて言うのです。

その瞬間、あなたの女子力がアップします。きっと男は「なんて優しい天使のようなコなんだろう！　絶対にゲットしてやるぞ！　コイツは俺の女だ！」と心のなかで誓い、あなたに惚れ込むはずです。意中の男と付き合うことになったら、そんなことは忘れて好きなだけオムライスを食べて大丈夫です。「食べられないんじゃなかったっけ？」と言われたら「大丈夫になった」とか「慣れた」、「そんなこと言ってない」と言っておけばOKです。

（文=恋愛マネジメント・エビオス嬢）

RocketNews24

☆　この記事に寄せられたコメントを一部抜粋　☆

Maria
工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工工
本当にこのアドバイスって男性に利いたりするの？？
私が独り者なのも不思議じゃないわ～。


marcels
でっかい釣り針だなぁおい！！


ramses68
一言だけ言わせてもらおう・・・
Are you ****ing kidding me?
[ またまたご冗談を ]


Harry_GattoAug
「……だって、……だって、卵割ったらヒヨコが死んじゃうじゃないですかぁっ！　赤ちゃんかわいそうですぅ！　まだ生まれてないのにぃぃ～（悲）。ピヨピヨとすら鳴けないんですよ……」
もし一緒にいた女がこんなセリフを吐こうものなら・・・・・・
俺は速攻で逃げ出すね！
実際、この手の女とは偶然となりに座ることがあるだけだろう。
何故なら、お花畑の住人と分かった時点でもう二度と会おうとは
しないからな。

　　　Hiniku
　　　俺の嫁は未だにオムライスが食べれないＹＯ！


SimondBAug
これはビギナーズ・ガイドなのさ。
脳タリン認定をスキルアップさせる為のね。
正直に言って、これはデートをしたがってる女性への悪い助言
としか思えないね。 アドバイスにあるような女性と同じぐらい
浅はかで間抜けな男をひっかけるのが関の山ってところだな。


cleo
こんな頭カラッポの女性とデートしたがる男がどこにいるんだ？


pamelot
男が欲する女はチアリーダーと決まってる。


WilliB
このアドバイスって男とデートするためのガイドじゃなくて、
完全なアホに見えるための手引きだろ。
まさか、こういうのが魅力的な女性ってことなのか？
それとも、どこか立て読みにでもなってる？


Betraythetrust
ヘイ！ 女の子たち！
下手な演技は止めて自然に振る舞うんだ。
そんなのは、本当の自分じゃないし子供っぽいにも程がある。


bass4funk
このアドバイスを書いた人は、デートのデの字も知らないんだな。
俺にはこの助言が全く逆効果でデートの可能性が低くなってしまう
ような気がするよ。いやマジで。
あの記事を３回読めば、書かれてる内容がいかに酷いかが良く分かる。


lostrune2
アハハハ、この記者の周りの女性は本当にこんなことをやってるの？


VisceralRage
＞あなたの女子力が高ければ、男がケータイ買ってくれるかも!?
つまり真の動機は、その男に何かを買わせるよう誘い込むことか。
基本的に、女は男のことを実用品として使ってるからなぁ。
世の女にはそこのところを思い出してほしいもんだよ。
男が女をエッチ目的としか見てないと不満をいう時にはね。


Suginamiguy
要するに本来の自分ではボーイフレンドができない女性は・・・・・・・
誰かを騙して好きにさせればＯＫ！
イエス、男は惑わされ弄ばれるのが大好きなのってか。
だけど、その後に自分が本当はどんな女性かバレるだろ。
そんな付き合いがどのぐらい長持ちするのか疑問だな。


Suginamiguy
＞Bump Up the Cute Level [ 可愛さレベルをつり上げる ]
No, God, no, no, no!!!!
ギリシャ男から魅力的ではない女性（日本人にも非日本人にも）へ
デートにこぎつけるためのアドバイスを贈ろう。
とにかくごく普通に振る舞え。
いや本当なんだ、信じてくれ。
携帯が使えなかったり、可愛い仕草を見せたり、何かを見る度に
「カワイイ～！」と叫ぶ女の子を欲しがるまっとうな男なんて
存在しないから。
飾らない本当の自分自身でいればいいんだよ。

どんな男でもいいからデートしたいと思ってる魅力的な女性は、
とにかく自慢のボディを見せつけろ！
露出が多いほど、男を惹き付ける可能性が高まるだろう。

まともな男と付き合いたと思ってる魅力的な女性は、最初と次の
助言を上手くコンビネーションして使うといい。


y3chome
これってデートを回避するための方法でしょ？
それとも、二度目のデートを避けるための方法かな。
こんな振る舞いを見せる女性は、リスペクトされないよ。
メリットは体だけだと男に評価されちゃうだろうね。
そして飽きたら捨てられちゃうのさ。


Badge213
彼女：「メ～ン、私の携帯は古くて腐ってる～！」
俺：「そうだね、でも俺の携帯の方がもっとうんこだよ！」

彼女：　高いテンションで頭に指をさしてクルクル回す
俺 ：「やばいクスリでもやってるのか？」

彼女：「私、オムライス食べれな～い」
俺：「俺もオムライス食べれな～い」


bicultural
アドバイス１は悪くないんじゃないか。
スポーツでもルールを良く知らないフリをするという似たような
テクニックがあるぞ。
最後のアドバイス４はピュアなうんこ [ pure crap ] だな。
これだけはやっちゃいけないよレディース。
じゃあ、俺が実際に役立つアドバイスをしておこう。
手相が見れるフリをして男の手を掴むんだ。
男ってのはボディコンタクトが大好きだからね。
そして、手相を見ながら喜びそうなことを言ってやればいい。


roughneck
この記事は女性が書いたに違いない！
男がどんな女性を望むのかを女性がアドバイスすべきじゃない。
それは男に訊けっっっ！！


originalusername
欧米社会のデート事情は日本とは全く違う。
この記事を批判する人たちはそこが分かってない。
西洋文化の多くでは、女性たちは男を引き寄せるために何かする
必要がこれといって無いんだ。
男の方から勝手に寄って来るからな。
ここ日本では、女の子を追い回すには臆病すぎる男が多い。
それ故に、日本の女性たちはPSP／DSから男たちの注意を奪い取る
ために努力が必要とされるってわけさ。
もちろん、記事にある戦略は陳腐で哀れだと思うけどね。


Dara Danh
実はこれ、草食系男子を狩るためのガイドかも。
彼らがこの罠にハマる姿が容易に想像できるわ。


Elbuda Mexicano
ちょ、オムライス・トラップ！！！！
俺がまんまと引っ掛かったのが正にそれ・・・・・・
よくもだましたアアアア！！！
だましてくれたなアアアア！！！！
くそっ、超可愛い日本人のベイビーちゃんたちめ！
あいつら、まるでシープの皮を被ったウルフだよ！！
どうして俺はこんな古い手に騙されてしまったんだっっっ！？

---

(´・ω・`) 知らんがな
このコメントはネタかどうか判断に迷うわー。
しかし、もし本当だとしたら、エビオス嬢のアドバイスを実践した
女性がいるってことか・・・・・・・
しかも、そのアドバイスが首尾よく成功したってことに。 O_o
ちょっと気になるんで、この Elbuda Mexicano氏が以前の記事に
出てないか調べてみよう・・・・・・・・・あ、いましたよ！

◆　3.11東日本大震災、あの日なにをしていた？【海外掲示板】
Elbuda Mexicano
本当に俺があの時に何をしてたのか知りたいのか・・・・・・
仕方ない、じゃあ話すとしよう。
俺は便座に座って用を足していたんだ。
すると、便器の中で小さな津波が起こって俺の尻肉を濡らした。
そしたら、嫁が「揺れてる」とか言ってるのが聞こえてきた。
その揺れが地震だと分かると、嫁は俺たちに逃げるよう叫んだ。
俺は、「もちろん逃げる。だが今は無理だ」と答えた。
パンツを下ろしたままの姿で逃げ出し、まだ途中のモノをぶら下げ
ながら隣人とまみえることなど出来んと。

奥さんおるんか～い！（笑）
なんか不味そうなんでこれ以上深入りするのはやめておくけど、
事実ならほどほどにしておきなよー。( ´∀｀)σ)∀`)



さて、本題のエビオス嬢の恋愛アドバイスに対する海外反応ですが、
ないわー、これはないわー。
総じてそんな感じでしたね。
魅力的じゃなくてアホに見えるためのガイドとか、そんな頭カラッポ
の女性に惹かれる男はいないとか、ネタ記事なんだろ？ などなど
酷評されておりました。
まぁでもそれは外国人に限らず日本でもネタ扱いされてたしなぁ。
この記事を書いたエビオス嬢さんが、実際のところどこまで本気
だったのかがワタシ気になりマスね。
そんな訳でググってみたら、彼／彼女のインタビュー記事があったよ。

◆　"泥酔おもらし女子"コラムのエビオス嬢を直撃取材！　ネタか本気か、真相に迫る！
（一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ）

――まず、エビオス嬢さんはおいくつですか？

エビオス嬢（以下、エビ）　28歳です。今年で29歳になります。

――「エビオス嬢」という名前の由来は何でしょうか？

エビ　以前、投資銀行に勤務していたのですが、そこで上司がエビオス錠という栄養剤を飲んでいて、健康にいいからって部下にも買わせていたんですね。そうしたら、なんと私の実家の父親も買っていたんですよ（笑）。男はエビオスなのかなと。男を狙う女は「エビオス嬢」かなと。

――読者の中にはコラムの内容を「ただのネタじゃないか」と疑うコメントが多数寄せられていますが、記事は本気で書かれているのですか？

エビ　ネタではありません。恋愛を成功に導くためのマニュアルです。「ネタ」だと男性が言うのは理解できますが、それを女性が言っているのだとしたら、とんでもないポコチン女ですね。実はそういう女性こそ核心を突かれてビクッとしているに違いありません。

エビオス嬢は大真面目でした。 O_O
だけどこれ、どこまで信じていいのだろうか。
メール取材だったみたいだから、姿は見られてないわけで。
もしかしたら４０過ぎのオジサンという可能性も否定できん。
これだけツボに来たらもうどっちでも良いような気がしてきたけど。
上のインタビュー記事すごく面白いんでリンク先で全文を是非。
エビオス錠 1200錠
（冬場にお腹がゆるくなりやすい自分には必需品です）



個人的には、欧米とのデート事情の違いを指摘するコメに反応。
確かに日本人男性の多くが諸星あたるのような突撃マッスィ～ンなら
日本の女性たちがデートの相手に苦労することはないだろうなぁ。
（ただし、別の苦労が発生しそうではあるけど・・・）
その点を考慮すると、一部の女性たちの哀しい演技は、誘う勇気の無い
男たちにも責任の一端がある・・・・・・・のか？ ^^;
あと、エビオス嬢という名前と由来にもクスっと来たけど、英訳された
japantoday の記事（ロケットニュース英語版の転載ですが）では、
レディー・エビオス（Lady Ebiosu）に！！
これが思いっきりツボに来て脇腹痛くなった。
もうロケットの記者はこれが言いたかっただけちゃうかと。（笑）

←いつも応援ありがとう！

---

ジェットウォッシャーがまた安値で（ry
【人外娘版うる星やつら】という煽り文句に釣られて予約してみた・・・
昨日ネタにした納豆だけど、300回まぜるのが一番旨いという説も。
そんな時の為のハンドブレンダ―ですよ。^^

　　　　　

◆Panasonic ドルツ・ジェットウォッシャー 白 EW1250P-W
◆モンスター娘のいる日常 1
◆ブラウン ハンドブレンダー マルチクイック プロフェッショナ