誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」

お久しぶりです。
まずは、ほぼ一年、音沙汰なしで本当にごめんなさい。
長い旅と隠遁生活から帰って来ました。
ご迷惑をかけた人たちへの謝罪行脚やお詫びメールがまだ完了してないのですが、どうしても取り上げたいネタがあったので更新してみました。
そんな居ても立ってもいられないという気にさせられた記事が以下。

Thousands in Japan reported to be suffering massive and recurring nosebleeds in recent days — Gundersen: Japan doctors tell us, “We know our patients have radiation illness” but forced to keep it secret (VIDEO)
(ここ数日、日本の数千人が繰り返し起こる重い鼻血が出ると報告━━ガンダーセン: 日本の医師たちから「我々には患者が放射線症だと分かっている」だがそれを秘密にするよう強いられているという連絡がきている(動画))

Title: Over 3,000 ppl mostly of age under 30 are suffering from recurring massive nosebleeding in Japan
Source: Takahiro Katsumi
(後略)
【引用元:ENENEWS



まずこのENENEWSの記事タイトルをどう読み取りましたか?
素直に解釈すればこうなると思うんです。

◇ ここ数日、日本で何千人もが異常な鼻血で苦しんでる

◇ 日本の医者は放射線症だと知ってるのに秘密にさせられている

◇ この鼻血はフクシマの被爆が原因で日本はそれを隠してる汚い!

日本の実情を知らない人ほどこう感じるんじゃないでしょうか?
日本に住んでる人たちに言わせれば、そんな話聞いたこともないわ、
放射線症を診た日本の医者全員に圧力をかけるとか無理だろ、アホか、
というのが率直な感想じゃないかと。少なくとも管理人はそう思った。

実はこのタイトルにはカラクリがあるんです。

まず、リンクされているフェイスブックのページですが、Takahiro Katsumi(勝見 貴弘)氏によるものとなっています。
このリンク先は勝見氏が日本語版を英語に翻訳したページのようなので日本語版を見てみましょう。

■ 《賛同と協力のお願い》11日間で「 #鼻血が止まらない 」と訴えた全国約3,000人の人たちに救いの手を #鼻血

ツイッターで鼻血を呟いた人を検索・集計してる模様。
正直、これだけでは何とも言えないなぁというのが素直な印象。
togetter.comのまとめの方がいろいろ分かりやすいかと。

■ 2013年9月22日~23日の2日間に鼻血について呟いた日本全国約5,000名の人たち【整理中】(※血に弱い方は開かないで下さい)

この下の方にある、「秋の花粉症でしょ?」「結局何がしたいのこれ?」
というコメントが、この調査に関する一般的で簡潔な感想だと思うわ。
気づいた方も多いと思いますが、勝見氏はこの「異常な鼻血」が放射線によるものだとは一言も書いていません。
ただ、読む人にそう印象付けてることは明らかですが。

次に、ENENEWSの記事タイトルにあったガンダーセン氏が爆弾発言してる動画ですが、前出の勝見氏が日本語字幕を付けてくれているものがありましたのでご覧ください。
(5:10~ 問題の発言が飛び出します)

TRNN:ガンダーセン氏「日本の安倍首相は福島の安全性について国民に嘘をついている」日英CC字幕版2013.10.1

◇ いま問題なのは日本の研究者が怖くて真実を語れないことです。
◇ 「患者が放射線症にかかっていると分かっているのに病院がそれを言わせてくれないのです」とフェアウィンズに相談してくる医師がいるのが現状です。
◇ 動物の奇形について報告する研究者もいます。しかし研究成果を発表できないでいる。

なんだそうですよ。(´・ω・`)


日本政府批判だけでなく、裏を返せば日本の医師や研究者はチキンの保身者揃いだと馬鹿にもしてますよね。
日本の医師や研究者・専門家たちは怒っていいと思うんだ。
で、肝心な部分ですが、彼もまた一般的な放射線症のことを述べてるだけで、勝見氏が問題にしてる鼻血のことなど一言も語っていません。

要するに全く因果関係の証明されていない二つの事柄をくっつけて、さも日本では原発事故による被曝で何千人もが異常な鼻血で苦しんでいるが、日本政府はそれを認めず隠ぺいしようとしていると読者にミスリードさせてるんですよ。

実際、このENENEWSの記事を読んだ外国人たちがどう感じたか彼らのコメントを少し紹介しておきますね。

● ツイートした者たちしかカウントしてないのなら、実際にはどれほどの人たちが苦しんでいるのか・・・

● R A D I A T I O N [放射線]
あの鼻血が本当に起こってるんなら日本はもう人が住めない国になるだろうな。

● 日本は少なくとも寄付された放射線検出器を配ることはできたはずだ。

● これで2020東京五輪に行く人なんているのか?

● なんで情報源がツイッターなんだ?
日本の人たちの声はそこまで抑圧されてるのか?

● 原発事故問題がここまで急加速するとは予想できなかった。
日本はもうあと5年も持たないかもな。
日本人は忠誠心が高いから母国を捨てたりしないだろう。
どっちがより苦しむのか俺には分からん。
悪夢のさなかにいる日本人か、それともその悪夢を見せつけられる他国の人間か。

● 頼むよお医者さんたち、患者へ告知する方法を何とか見つけてくれ!
それが本当のお前の仕事だろ! 真実を公にすることがお前にとってどれほど危険なことか俺には知る由もないが、何が起きているのか、何を避けるべきなのか患者へ伝えてやってくれ。
頼むからそうしてやってくれよ!


まんまとENENEWSの思惑にハマってますわ。
日本の医師たちは国から金を貰ってるなんてゲスパーまであったよ。
デマっていうのはこうやって広まって行くんだなぁ。
そもそも、鼻血の件だって集計した数が以前と比べてどうなのか分からないし、ツイッターをやる人は今どんどん増えて母体数が違うんだから統計調査には不向きじゃないですか?
それに何よりもその鼻血と放射線の関連性は全く証明されてないし。
ホント医者に行ってハッキリさせればいいのに。

そこでガンダーセン氏の「日本の医師は事実を言わない」ですよ。
この人、原子力撤廃論者なんだそうな。
既に立ち位置にバイアスがかかってる。
そんな人が中立な意見を言うとはとても思えないんですけどね。
本当に日本の医師からそんな相談を受けてるのならどうしてもっと問題にしないの?

そして勝見氏ですが、この人は英語でもフェイスブックを運営し仕事でもバイリンガルサービスを提供するほど英語に堪能な方ですから、ENENEWSを読んだ外国人たちがミスリードされてることをとっくに気付いてる筈です。
上でリンクしてるフェイスブックで「ENENEWSでもこのノートが紹介されました。」とご自身が仰ってますから。
どうしてこの鼻血の集計情報と放射線の因果関係はなにも証明されてないことを伝えてあげないのでしょうか?
日本の医師には真実を伝えることを望むのに?


ふぅ、言いたいことはもっとあるんですが概ねこんなところです。
次は、このENENEWSの記事ではなく政府に言いたいことを。
ちゃんと反論しましょうよ。
こういうデマの数々をネットでの小さな噂と侮るのはどうかと思う。
普段のイメージって大切ですよ。
尊敬されてる人に何か問題が起こったとき、周りの人は何かの間違いだろと庇ってくれますが、そうでない人の場合は、ろくに調べもせずにあいつならやりかねないとジャッジされます。
それは人も国も変わらんですよ。
クールジャパンなんて国が宣伝することなんてないです。
今はネットや口コミで勝手に広まりますから。
むしろ国が後押ししてるなんて知られると、今ハマってる人たちから醒めたりドン引きしたりする人が出て来ますよ。俺は踊らされてたなんて感じちゃってね。
そんなことに国費を使うなら、デマ・バスターでも組織して日本の本当の情報を発信してください。
ホント宜しくお願いしますよ。


P.S. 1週間後ぐらいに次の更新ができ・・・・・・たら良いなぁ。(^_^;

追記(10/5): この件、やっぱり着々と拡散されてるんですけど。

■ Youtube動画(同じ動画が他にもアップされてる)
■ reddit.com(同じ内容のスレッドが他にも立ってる)
■ beforeitsnews.com
■ ultraculture.org
■ the360experiment.com
nose1005.jpeg
(どっからこんな写真を調達したんだか)
■ articlechase.com

これはあくまでその一部です。
デマが完全に事実として受け止められてる。
国としてこれを放置していいの? 何か手を打ちましょうよ・・・
関連記事
[ 2013/10/03 22:03 ] ニュース・メディア | TB(0) | CM(346)
| はてなブックマーク - 海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
  1. おかえりー
    管理 No.41454 __ [ 2013/10/03 22:09 ] [ 編集 ]
  2. 久々すぎわろたwww
    ゆっくりでいいからまた更新期待してます
    管理 No.41455 __ [ 2013/10/03 22:10 ] [ 編集 ]
  3. 記事の内容より更新された事のほうがビックリだよ
    このまま閉鎖かと思ってた・・


                             おかえり。
    管理 No.41456 __ [ 2013/10/03 22:10 ] [ 編集 ]
  4. おかえりんこ
    管理 No.41457 __ [ 2013/10/03 22:10 ] [ 編集 ]
  5. おかえりなさい!
    待ってましたよ。
    またマイペースで良いので記事を更新していって下さい。
    管理 No.41458 __ [ 2013/10/03 22:11 ] [ 編集 ]
  6. おかえり
    管理 No.41459 __ [ 2013/10/03 22:11 ] [ 編集 ]
  7. こういうナショナリズムを刺激する記事でマジ良いから d(*´∀`)b
    管理 No.41460 __ [ 2013/10/03 22:15 ] [ 編集 ]
  8. 翻訳サイトの管理人は
    ちゃんと元サイトで反論すべきだとおもうんだけど
    こんなとこで語らずに
    管理 No.41461 __ [ 2013/10/03 22:15 ] [ 編集 ]
  9. いきなり復活してマジメな記事でわろた
    管理 No.41462 __ [ 2013/10/03 22:16 ] [ 編集 ]
  10. うわなつかしw
    管理 No.41463 __ [ 2013/10/03 22:17 ] [ 編集 ]
  11. アンテナサイトで「誤訳御免△」って文字を見掛けてびっくりした
    おかえり!
    管理 No.41464 __ [ 2013/10/03 22:17 ] [ 編集 ]
  12. ※8
    てめーがアホな頭で英語必死に勉強して勝手にやれやw
    管理 No.41465 __ [ 2013/10/03 22:18 ] [ 編集 ]
  13. お久しぶりでびっくりしたw
    もしかして別名で更新してるんじゃないかと…w
    記事の内容ひどいですね
    悪意しか感じない
    知らないところでいろんなデマという名の
    誹謗中傷がいっぱいなされてるんでしょうねえ
    管理 No.41466 __ [ 2013/10/03 22:18 ] [ 編集 ]
  14. RSSに登録しっぱなしじゃなきゃ気付かなかったわ

    この話に関しては最初からアレな臭いがしてた
    一気に空気が乾燥する時期に鼻クソほじりすぎだろボケ
    くらいにしか思ってなかったが
    管理 No.41467 __ [ 2013/10/03 22:18 ] [ 編集 ]
  15. うわ、お帰りなさい。
    更新なくてもちょくちょく過去記事を読みにブログにお邪魔しておりました。
    管理 No.41468 __ [ 2013/10/03 22:19 ] [ 編集 ]
  16. 久しぶりですね~
    管理 No.41469 __ [ 2013/10/03 22:19 ] [ 編集 ]
  17. 誤訳御免の更新自体がニュースですよまったくお帰りなさい
    そして今回また貴重なネタをありがとうございます
    管理 No.41470 __ [ 2013/10/03 22:20 ] [ 編集 ]
  18. おお生きてたw
    おかえり~
    管理 No.41471 __ [ 2013/10/03 22:20 ] [ 編集 ]
  19. うおおおおおおお!
    ブックマークから消して無くてよかった!
    おかえりなさい!
    管理 No.41472 __ [ 2013/10/03 22:22 ] [ 編集 ]
  20. うおーなつかしいぞーw
    管理 No.41473 __ [ 2013/10/03 22:22 ] [ 編集 ]
  21. 生きてたのかw
    よかったよかった
    管理 No.41474 __ [ 2013/10/03 22:22 ] [ 編集 ]
  22. アンテナサイトに誤訳御免の文字があって、目を疑っちゃった。
    すごくうれしいです。
    おかえりなさい。
    管理 No.41475 __ [ 2013/10/03 22:23 ] [ 編集 ]
  23. おかえり
    なんで伝えないかは名前でぐぐれば直ぐ分かるよ…
    あっって思うキーワードだらけでやべえっすよこのひと
    管理 No.41476 __ [ 2013/10/03 22:23 ] [ 編集 ]
  24. ※8
    広まるでしょ
    管理 No.41477 __ [ 2013/10/03 22:24 ] [ 編集 ]
  25. わーびっくりした。おかえり。
    管理 No.41478 __ [ 2013/10/03 22:24 ] [ 編集 ]
  26. ふ、復活だと
    管理 No.41479 __ [ 2013/10/03 22:24 ] [ 編集 ]
  27. ああ勝見が絡んでんのか、その時点でアウトだわ。
    知らん奴は「勝見貴弘」でググれ。1ページを見ただけで
    アレなヤツだってわかるから。
    管理 No.41480 __ [ 2013/10/03 22:25 ] [ 編集 ]
  28. まあ1億人以上の人口もあれば鼻血が出る人たちが5千人はむしろ少ないけどな
    鼻くそほじりすぎか粘膜が弱いか知らんが鼻血が出る人は普通にいるよ
    管理 No.41481 __ [ 2013/10/03 22:25 ] [ 編集 ]
  29. 更新おめ♪
    お気に入りから削除しなくてよかった
    管理 No.41482 __ [ 2013/10/03 22:26 ] [ 編集 ]
  30. 一年ぶりかwおひさしゅう
    これからもマイペースでよろ
    管理 No.41483 __ [ 2013/10/03 22:26 ] [ 編集 ]
  31. あぁこりゃ長い沈黙をやぶってでも
    ブログで一言いいたくなるわな。
    管理 No.41484 __ [ 2013/10/03 22:28 ] [ 編集 ]
  32. おかえりなさい!待ってましたw

    記事の内容酷すぎますねぇ…
    悪意のカタマリじゃないですか
    こういう風にデマが広がっていくんですね
    訂正できるだけの英語力があれば…
    管理 No.41485 __ [ 2013/10/03 22:28 ] [ 編集 ]
  33. ※28 全くだ。私なんか今まさにダラダラですよ。
    昔っから粘膜弱いんだよねー……。
    管理 No.41486 __ [ 2013/10/03 22:29 ] [ 編集 ]
  34. 管理人さんyoutubeや元記事に対して是非反論を!
    なんすかこの勝見 貴弘って奴は2chにぶっこんで
    特定してもらおうかな
    管理 No.41487 __ [ 2013/10/03 22:29 ] [ 編集 ]
  35. おかえり。
    海外に対して政府がどう反論するか見守っていきたいね。
    まさか黙殺?
    管理 No.41488 __ [ 2013/10/03 22:29 ] [ 編集 ]
  36. 更新ありがとう
    これはひどいな
    管理 No.41489 __ [ 2013/10/03 22:29 ] [ 編集 ]
  37. おかえりー
    みっくみっくにされてた管理人さんにまたミク記事期待してます
    管理 No.41490 __ [ 2013/10/03 22:29 ] [ 編集 ]
  38. おかえり!生きてたか
    何の音沙汰もないからてっきり亡くなったのかと
    管理 No.41491 __ [ 2013/10/03 22:30 ] [ 編集 ]
  39. よー、気になってたんだよなー
    元気そうでなにより。
    管理 No.41492 __ [ 2013/10/03 22:32 ] [ 編集 ]
  40. びっくりこきこき!
    RSS削除してなくてほんまよかったわ~!
    いつでもいいから更新待ってます
    ー!
    管理 No.41493 __ [ 2013/10/03 22:34 ] [ 編集 ]
  41. おぉ~懐かしいブログタイトル、お久しぶりです!
    まったく、クールジャパン()なんて某隣国みてーな一般人ドン引き政策なんかよりよっぽど大切な事なのに!
    政府にはちゃんと対応してもらわないと困ります。旭日旗や慰安婦の二の舞三の舞は許さない。
    管理 No.41494 __ [ 2013/10/03 22:37 ] [ 編集 ]
  42. コッペリンのアニメに伴い管理人さんも復活したんですね
    管理 No.41495 __ [ 2013/10/03 22:40 ] [ 編集 ]
  43. 管理人さん久しぶりやで。

    東電は左翼の潤滑油になってなあ(小並感)
    管理 No.41496 __ [ 2013/10/03 22:40 ] [ 編集 ]
  44. おかえりなさい! 待ってましたよ(*゚▽゚*)
    管理 No.41497 __ [ 2013/10/03 22:40 ] [ 編集 ]
  45. かなりお久しぶりです
    復帰早々かなり重いテーマをブっ込んできましたね

    最初、このタイトル読んだ時は
    主様が、某放射脳議員のような
    遠い彼方の人間になってしまわれたと思ってしまいました

    でも記事読んで納得です おかえりなさい
    管理 No.41498 __ [ 2013/10/03 22:40 ] [ 編集 ]
  46. 海外まとめサイトの更新にサイトが出ていて思わず二度見しましたw
    おかえりなさい、お元気そうで何よりです。
    管理 No.41500 __ [ 2013/10/03 22:41 ] [ 編集 ]
  47. い、生きてたー!
    管理 No.41501 __ [ 2013/10/03 22:41 ] [ 編集 ]
  48. 生きてたんなら生きてる報告ぐらいしろよ!!
    管理 No.41502 __ [ 2013/10/03 22:41 ] [ 編集 ]
  49. 俺も鼻血に困らされている一人だ
    アレルギー持ちは注意されたし
    常に粘膜が柔らかくなっている状態らしいから鼻血出やすいって言われた
    すぐに止まる鼻血は頻回であってもあまり気にしなくてよいとも言われた


    管理人さんおかえり
    待ってたよ!
    管理 No.41503 __ [ 2013/10/03 22:42 ] [ 編集 ]
  50. waiwaiの糞記事もここ発信で問題になったよな
    管理 No.41504 __ [ 2013/10/03 22:42 ] [ 編集 ]
  51. お、生きてたか。よかったよかった
    管理 No.41505 __ [ 2013/10/03 22:43 ] [ 編集 ]
  52. ええ?
    一年ぶりか!?
    そんな経ってたとは・・・

    おかえり管理人。
    復活してくれてありがとう。
    いないときに思ったけど、やっぱここを越える翻訳サイトはないよ。

    ゆっくりでもいいから、また面白い記事やってくださいな。


    管理 No.41506 __ [ 2013/10/03 22:43 ] [ 編集 ]
  53. 原発は徐々に無くして行くべきだと思うがこれは酷いなぁ


    あ、あとおかえり
    管理 No.41508 __ [ 2013/10/03 22:45 ] [ 編集 ]
  54. ↑あ、酷い捏造って意味ね
    管理 No.41509 __ [ 2013/10/03 22:45 ] [ 編集 ]
  55. 全くだ。
    クールジャパンってのは、元々日本がコツコツやってきたことに対する、海外からの評価としての称号だろ。
    日本が自ら言うことじゃないし、それを言っちゃうからダサくなる。
    そんなアホな事に予算使うなら、その分で掛かる火の粉を振り払う、正確な情報発信を随時するべきなんだよ。
    黙ってるから隠蔽とか言われるんだしな。
    管理 No.41510 __ [ 2013/10/03 22:46 ] [ 編集 ]
  56. 日本はむしろ逆だよな。
    反日的な発言や反体制発言をするとテレビに引っ張りだこになる。
    管理 No.41511 __ [ 2013/10/03 22:46 ] [ 編集 ]
  57. 放射線による鼻血の影響はほぼ研究により確定しています
    鼻血が放射線によるものだとした場合その時の放射線はものすごく高い放射線量を浴びた場合です
    そしてそれほどの高い放射線を浴びた場合鼻血以外の症状が確実に出ます
    鼻血だけの症状の場合は間違いなく放射線によるものでは無いです
    いちよ念のため
    管理 No.41512 __ [ 2013/10/03 22:46 ] [ 編集 ]
  58. 完全に死んだと思ってたぞ。遺産のつもりでここから買い物してたしw
    管理 No.41513 __ [ 2013/10/03 22:48 ] [ 編集 ]
  59. 記事の内容忘れたw
    おかえり
    管理 No.41514 __ [ 2013/10/03 22:49 ] [ 編集 ]
  60. 誤訳さんおかえりなさい。再び来ることが出来てうれしいです。

    さて、勝見 貴弘氏 @tkatsumi06j ですね。どうやら僕はツイッターでブロックされてる様子
    ググっても、ツイッターで検索しても、おかしな奴が色々出てくる人です。
    元民主党参院議員秘書で、ツイッターのプロフィールでは、山本太郎や三宅なんとかを支持してるようです。
    管理 No.41515 __ [ 2013/10/03 22:49 ] [ 編集 ]
  61. 鼻血なんて学生時分、毎日誰かしら出してたような。
    そういえば近頃便秘ぎみなんだが、これも放射能のせいかしら(苦笑)

    管理 No.41516 __ [ 2013/10/03 22:51 ] [ 編集 ]
  62. 報道なんて全部こんなもんでしょ。
    信じるも八卦、信じないも八卦。
    管理 No.41517 __ [ 2013/10/03 22:52 ] [ 編集 ]
  63. >>56
    >日本はむしろ逆だよな。
    >反日的な発言や反体制発言をするとテレビに引っ張りだこになる。
    そんなテレビが嫌で誰も見なくなるけどなw
    管理 No.41518 __ [ 2013/10/03 22:53 ] [ 編集 ]
  64. 記事読んで感じた怒りと、誤訳御免が帰ってきてくれた嬉しさで複雑だわw
    管理人さんのつっこみがいちいち全文同意だった
    管理 No.41519 __ [ 2013/10/03 22:57 ] [ 編集 ]
  65. 現状において大気中に飛散してる放射性物質なんて殆どないから、これはここの記事の読みどおりハッタリでしょうな。
    原発事故の放射性物質による悪影響は、今は食物からの摂取量を心配すれば良いレベルだと思います。
    (それも、主に若年層について。中高年以上については殆ど影響はないかと。)

    ただし完全に安全になったわけでなく、太平洋側の漁業・福島周辺での農業については慎重な検査が求められるべきですし、東電によるこれら周辺の農業漁業関係者への売上減少に対する補償がなされないのは問題でしょう。
    この反論が東電の手抜き安全対策を正当化するために使われないことを祈ります。
    管理 No.41520 __ [ 2013/10/03 23:00 ] [ 編集 ]
  66. おかえり!
    待ってたよ。
    管理 No.41521 __ [ 2013/10/03 23:05 ] [ 編集 ]
  67. いきなりクソまじめな話で吹いたw
    最近の海外の反応系サイトってつまんねーのが多いから
    ここには期待してるよ
    管理 No.41522 __ [ 2013/10/03 23:07 ] [ 編集 ]
  68. おかえりなさい、待ってたよ!

    これこれ、ブログってこうでないとね!
    管理 No.41523 __ [ 2013/10/03 23:09 ] [ 編集 ]
  69. いきなりお固い記事で帰ってきたなぁw
    管理 No.41524 __ [ 2013/10/03 23:09 ] [ 編集 ]
  70. おかー!
    ちゃんと反論しないとな。騙まされるのも騙すのも気持ち悪い。
    管理 No.41525 __ [ 2013/10/03 23:09 ] [ 編集 ]
  71. 待ってた♡
    おかえり♡
    管理 No.41526 __ [ 2013/10/03 23:10 ] [ 編集 ]
  72. RSSに更新来てて三度見した
    管理人さんおかえり
    管理 No.41527 __ [ 2013/10/03 23:11 ] [ 編集 ]
  73. 悪質なデマゴーグだけど、
    それに対する怒りがサイトの更新の原動力になったのなら、
    うっかり感謝してしまいそうになるから困る
    管理 No.41528 __ [ 2013/10/03 23:12 ] [ 編集 ]
  74. おかえりんww
    管理 No.41529 __ [ 2013/10/03 23:13 ] [ 編集 ]
  75. いきてたー
    管理 No.41530 __ [ 2013/10/03 23:14 ] [ 編集 ]
  76. この一年で翻訳ブログ界も変わったなあ・・・
    管理 No.41531 __ [ 2013/10/03 23:16 ] [ 編集 ]
  77. おかえり
    地下鉄の刀以来か
    もう一年なんだな
    何してたの?

    鼻血は子供の時以来出してないな
    毎日エロいこと考えてるんだけどな
    管理 No.41532 __ [ 2013/10/03 23:18 ] [ 編集 ]
  78. 久しぶり乙ー!
    唐突でなんだけど、この1年の香川に対する色んな意見を聞きたい
    管理人の私見含めて
    ハットトリックとか見てましたか?
    管理 No.41533 __ [ 2013/10/03 23:18 ] [ 編集 ]
  79. おかえり!!戻ってきてくれて嬉しいですww
    管理 No.41534 __ [ 2013/10/03 23:18 ] [ 編集 ]
  80. 你是中国人的?
    日本人であることを祈ります。おかえりなさい。
    管理 No.41535 __ [ 2013/10/03 23:24 ] [ 編集 ]
  81. 待ってたよ!お帰り!!!
    信じられる翻訳サイトはここだけだ!!!!
    管理 No.41536 __ [ 2013/10/03 23:24 ] [ 編集 ]
  82. 忘れてたわ、このサイト。
    まとめに上がっててびっくりした。

    にしてもいきなり剣呑な題材の記事やな。
    管理 No.41537 __ [ 2013/10/03 23:36 ] [ 編集 ]
  83. おっと、いい忘れてた、おかえり。
    今後も翻訳系ブログの昔からの草分け的存在の底力見せてくれよ。
    管理 No.41538 __ [ 2013/10/03 23:39 ] [ 編集 ]
  84. 大阪市の会見で鼻血を訴えるいかれた人がいましたね。
    管理 No.41539 __ [ 2013/10/03 23:39 ] [ 編集 ]
  85. このサイト好きだったから復活してくれて嬉しいよ
    管理 No.41540 __ [ 2013/10/03 23:40 ] [ 編集 ]
  86. 管理人さんが生きていて良かった。
    今後の翻訳記事を楽しみに待ってます。
    管理 No.41541 __ [ 2013/10/03 23:44 ] [ 編集 ]
  87. お帰りなさい!
    俺にとっては翻訳サイトの元祖がこのサイトです! ^^
    生きてて良かったァ~!
    管理 No.41542 __ [ 2013/10/03 23:45 ] [ 編集 ]
  88. 復活だとおおお???

    まあ、こう言うデマを上げると簡単に注目あびれるからねw
    管理 No.41543 __ [ 2013/10/03 23:46 ] [ 編集 ]
  89. 帰ってくるの信じてRSS残しておいたよ
    管理 No.41544 __ [ 2013/10/03 23:46 ] [ 編集 ]
  90. てっきりコメ欄の民度が低くて嫌になって更新辞めたんだと勝手に解釈してました。旅行ってたんですな
    管理 No.41545 __ [ 2013/10/03 23:46 ] [ 編集 ]
  91. 大阪市の鼻血
    http://www.youtube.com/watch?v=0I3_IoyiSnY
    http://www.youtube.com/watch?v=JvCivnx2pM0
    ちょいと視聴に耐えられません・・・
    管理 No.41546 __ [ 2013/10/03 23:47 ] [ 編集 ]
  92. おお、もう戻って来ないかと思ってたわ
    はよオススメ漫画のレヴュー書かんかい
    管理 No.41547 __ [ 2013/10/03 23:49 ] [ 編集 ]
  93. 管理人すげー!
    ぐぅ正論
    管理 No.41548 __ [ 2013/10/03 23:51 ] [ 編集 ]
  94. しかし原子力はねぇ
    自国に、核兵器の不発弾が残ってるようなもんだ
    安全に処理できれば良いんだが

    北朝鮮のミサイルが飛んできても安全な原発を開発してください
    管理 No.41549 __ [ 2013/10/03 23:53 ] [ 編集 ]
  95. おかえりなさい~^^(再び名翻訳が楽しめるんですね~心配でした…)
    けど、いきなり重いテーマですね^^;
    ソースはアメちゃん?なのかな?まあ、どこでもいいけど環境テロリストはシベリアでプーチン様の管理の元更生してあげるのが人の道だと思う。うん。(更生できたらノーベル平和賞はプーちゃんの物だね!)
    人物はデンマーク人?っぽい名前だけど実在なのかw
    管理 No.41550 __ [ 2013/10/03 23:53 ] [ 編集 ]
  96. お帰りなさい!待ってたよー!



    いや、正直言うと…死んだんじゃねーかと思ってた。
    すまん。
    管理 No.41551 __ [ 2013/10/03 23:53 ] [ 編集 ]
  97. 鼻血がでるほどの放射線浴びて、そのままなんとなく無事で済むと思ってんのか?馬鹿丸出しすぎる。まさに放射脳。
    管理 No.41552 __ [ 2013/10/03 23:54 ] [ 編集 ]
  98. 老舗サイトの復活は良い事だね
    そして復活一発目のネタがこんな濃いネタとはw
    管理 No.41553 __ [ 2013/10/03 23:58 ] [ 編集 ]
  99. 突然止まって突然始まったなwwwまぁブログなんてそんなもん

    それより記事が興味深い、ホント政府はもっと内ではなく外に強くなってほしいわ
    管理 No.41554 __ [ 2013/10/04 00:03 ] [ 編集 ]
  100. お帰りなさい。
    またこれからも楽しみに読ませてもらいます
    管理 No.41555 __ [ 2013/10/04 00:04 ] [ 編集 ]
  101. さんざん読んでたけど初めて書き込むわ。
    日本視覚文化研究会で上がっててマジたまげた。
    でも帰ってきて嬉しいよ。
    月一でもいいから更新してくれよな。
    管理 No.41556 __ [ 2013/10/04 00:06 ] [ 編集 ]
  102. 100ゲットオオオオおおおおおお!
    管理 No.41557 __ [ 2013/10/04 00:06 ] [ 編集 ]
  103. いやー…生まれてから18年経つけど、全然花粉症が治らないわー、むしろ、4年前から卵アレルギーとか出てきちゃったよーこれも放射能のせいだなー(棒

    おかえりなさいです!
    管理 No.41558 __ [ 2013/10/04 00:07 ] [ 編集 ]
  104. 管理 No.41559 __ [ 2013/10/04 00:08 ] [ 編集 ]
  105. オカエリナサイ。

    てか、この鼻血ネタ二年も前のデマなのに、この海外報道はどうしようもないね、ほんと。

    いろんな科学者が好き勝手言ってますけど、科学者ならデータを集め研究し査読論文を書き発表すれば良い・・

    と言うかそれが科学者の本来の仕事なのに・・・それをやっておらずメディアで適当な事言ってる奴は、金儲けの為の偽科学者と断定しても良い時期じゃないかな。

    二年も経ってるので、すでに日本人科学者によって大規模調査研究がなされ査読論文が出てるし、国連にも提出されScienceにも掲載されて評価を得てるのに、日本の科学者が怖くて言えないとかアホ過ぎです。

    その査読論文に基づいて国連が出した現時点の評価は「放射性物質による健康被害はほとんど無いと言える。けど、これからも調査は続けましょう」ですよ。
    管理 No.41560 __ [ 2013/10/04 00:09 ] [ 編集 ]
  106. おかえりなさい。

    ずっと待ってましたよ!
    管理 No.41561 __ [ 2013/10/04 00:09 ] [ 編集 ]
  107. 久々の更新がこんなネタか~
    管理 No.41562 __ [ 2013/10/04 00:09 ] [ 編集 ]
  108. 秋の花粉症?
    花粉では無いがこの時期になると稲の刈入れが一斉に始まるので
    稲アレルギーや、脱穀によるダスト、また刈り取った後の藁の処分
    (焼却による煙)などで目鼻が大変な状態になっている人は少なくは
    無いはずですね。
    管理 No.41563 __ [ 2013/10/04 00:09 ] [ 編集 ]
  109. おかえりなさい
    復活してくれて嬉しいです
    管理 No.41564 __ [ 2013/10/04 00:11 ] [ 編集 ]
  110. 十中八九、管理人さんは死んだと思ってた
    嬉しいが今度は消える前に予め連絡してくれ
    結構マジに心配したのに、あっさり隠遁だの言われても拍子抜けだ
    管理 No.41565 __ [ 2013/10/04 00:12 ] [ 編集 ]
  111. おかえりなさい
    生きててホントによかった
    管理 No.41566 __ [ 2013/10/04 00:12 ] [ 編集 ]
  112. 動画見た
    この爺さんが言ってるのは
    東電は金がない 東電は運営事業者であり技術は無い
    よって技術を持った外国企業を参加させろ
    その金はすべて際限なく日本国民が負担しろ
    こう言ってる
    そしてこの論理を完成させるために
    日本政府の隠ぺい 魚の奇形 甲状腺ガンの発症 なんて原発が原因かも定かじゃないことをシレっと真実として語ってる

    このクソジジイはどう見ても廃炉利権に群がるハイエナ
    管理 No.41567 __ [ 2013/10/04 00:13 ] [ 編集 ]
  113. おー生きてたのか
    何はともあれおかえりなさい
    管理 No.41568 __ [ 2013/10/04 00:21 ] [ 編集 ]
  114. お帰りなさい。
    更新されてることに目を疑いました。

    秋の花粉もひどい季節ですし、この前の中国とかのPM2.5が話題にならないだけで飛来してたりして。
    管理 No.41569 __ [ 2013/10/04 00:21 ] [ 編集 ]
  115. おかえりなさい!アンテナサイトからスレタイだけ見て開いて、始めの文章読んでから「!!」ってサイト名を改めて確認、「まじかー!」ってなりました!
    ほんと、正直病気か亡くなってしまったのかと…もう一回、おかえりなさい!
    管理 No.41570 __ [ 2013/10/04 00:22 ] [ 編集 ]
  116. 勝見貴弘ってぐぐればすぐわかるけど反原発ね
    んでこの記事上の動画上げてるのが本人
    さらに元記事も満足げにツイートしてる
    どう見ても全員グルだろこれ
    管理 No.41571 __ [ 2013/10/04 00:26 ] [ 編集 ]
  117. 詳しい解説ありがとう
    ゆっくりでいいので
    更新がんばってください
    管理 No.41572 __ [ 2013/10/04 00:27 ] [ 編集 ]

  118. 放射能かどうかということよりも、むしろ花粉症か?と疑う

    花粉症で鼻血が止まらない?

    2011年より前にそういう鼻血の症状がどれくらいあったのか、検索してみないとね

    管理 No.41573 __ [ 2013/10/04 00:28 ] [ 編集 ]
  119. 官僚のあらゆる発言を聞けば感じるけど
    官僚の殆どにデジタルデバイドがあります
    右クリックもあわやと言う政治家が国政に携わっています
    政治がネットに対応できていないので危機を唱えても分かりません
    管理 No.41574 __ [ 2013/10/04 00:33 ] [ 編集 ]
  120. 今度こそタヒんだかと思ってたw
    管理 No.41575 __ [ 2013/10/04 00:34 ] [ 編集 ]
  121. 勝見貴弘調べれば調べるほどいわくつきのとんでも人間
    サノバビッチなんてよく言えたなw
    管理 No.41576 __ [ 2013/10/04 00:35 ] [ 編集 ]
  122. おかえり~♪
    管理 No.41577 __ [ 2013/10/04 00:54 ] [ 編集 ]
  123. 死んだかと思った
    管理 No.41578 __ [ 2013/10/04 00:55 ] [ 編集 ]
  124. びっくりしました。
    更新がしなくなった理由を勝手に想像してました。

    ①お亡くなりに…。
    ②ご病気に…。
    ③刑務所に…。

    お、お、お帰りなさい。(ナガティブな想像しかできなくてごめん。)
    管理 No.41579 __ [ 2013/10/04 00:56 ] [ 編集 ]
  125. 私の切れ痔も放射線のせいかもしれん
    便器が朱に染まるんだぜ

    管理 No.41580 __ [ 2013/10/04 01:04 ] [ 編集 ]
  126. 実際東京に降ったのは事実で水の基準を上げて対策したのも事実
    でTVでこの事を詳しく言っていない

    まぁ一番頭きたのはそのTVだけどな
    逃げるのはわかるよ
    地震やら放射能やらあったしな
    でも海外や沖縄に高飛びして中継しながら笑顔で
    「こっちはすごい盛り上がってますよー」はねーよなw

    その点でヤンタンのさんまは尊敬できたな
    「有名人だしみんなと一緒にいようと東京にいた」
    いや逃げてもいいのよ 実際地震だけでも怖いしね
    ただ安全なとこから笑顔で中継されるのは頭きた
    管理 No.41581 __ [ 2013/10/04 01:04 ] [ 編集 ]
  127. 誤訳御免△の管理人が死んだと言うデマを信じたの僕です。ゴメンネ
    管理 No.41582 __ [ 2013/10/04 01:04 ] [ 編集 ]
  128. 管理人偽者説に一票
    管理 No.41583 __ [ 2013/10/04 01:14 ] [ 編集 ]
  129. 久しぶりに見に来たけどなんかノリが違うしアフィも趣味も違わない?
    管理 No.41584 __ [ 2013/10/04 01:23 ] [ 編集 ]
  130. 勝見貴弘...
    管理 No.41585 __ [ 2013/10/04 01:45 ] [ 編集 ]
  131. おかえりなさい!

    津波に飲まれてなくて良かったー(/。\)
    管理 No.41586 __ [ 2013/10/04 01:45 ] [ 編集 ]
  132. アンテナサイトの「誤訳御免」ってところでん?と思ったらマジで更新されててびっくりした。
    当時から今でも、翻訳サイトはここが一番好きです。
    おかえりなさい
    管理 No.41587 __ [ 2013/10/04 01:46 ] [ 編集 ]
  133. お帰りなさい
    お元気そうで良かったです
    管理 No.41588 __ [ 2013/10/04 01:47 ] [ 編集 ]
  134. お久しぶり
    アンテナ見て「お!」ってなったよ

    管理人さんのコメ読んでてラグランジェの鴨川を思い出したよ
    管理 No.41589 __ [ 2013/10/04 02:02 ] [ 編集 ]
  135. お帰りなさい!
    無理のない範囲で良いんで、これからも続けてください

    色んな翻訳サイトが増えましたが、やっぱりコチラが1番好きなので
    管理 No.41590 __ [ 2013/10/04 02:04 ] [ 編集 ]
  136. お帰りなさいー!復活うれしいいいい!
    管理 No.41591 __ [ 2013/10/04 02:09 ] [ 編集 ]
  137. 期待しております!
    管理 No.41592 __ [ 2013/10/04 02:10 ] [ 編集 ]
  138. お帰りなさい。再開してくれて嬉しいです。

    デマッターを利用した悪質な虚偽拡散の確信犯のようですね
    管理 No.41593 __ [ 2013/10/04 02:14 ] [ 編集 ]
  139. デマが多すぎて困っちゃうね
    いろんな思惑があって利用できるものはするって感じなんだろうけど
    税金でくってる人間が無償で動く一般人に劣るとか最悪だし存在価値ないよね
    政府にはきちんと対応してもらいたいですね
    管理 No.41594 __ [ 2013/10/04 02:15 ] [ 編集 ]
  140. 悪質なミスリードする奴も酷いが、
    こんな見え透いた印象操作にまんまと引っかかるアホ外人も酷い
    日本の実情知らなかろうがちょっと考えりゃ突っ込みどころに気付くでしょうよ
    なんかさあ、日本は政府の圧力が凄くて中国並みに市民レベルの言論統制されてるんでしょ
    だってアジアだもんね!という幻想(という名の差別感情)が根底にあるとしか
    管理 No.41595 __ [ 2013/10/04 02:17 ] [ 編集 ]
  141. ひさしぶりすぎてびっくりしましたw
    しかし反原発論者の独走暴走っぷりはびっくりしますねw
    管理 No.41596 __ [ 2013/10/04 02:20 ] [ 編集 ]
  142. お帰りなさい
    管理 No.41597 __ [ 2013/10/04 02:21 ] [ 編集 ]
  143. あんてなから飛んできたら誤訳御免だったのに驚愕した
    お元気そうで何より。

    ミスリード酷いっすね
    管理 No.41598 __ [ 2013/10/04 02:24 ] [ 編集 ]
  144. おかえりなさい
    正直このまま閉鎖だと思い込んでましたw
    今までコメした事なかったけど嬉しいので記念に

    長年鼻炎でぐずぐずしてるけど鼻血は何十年も出た事ないからピンとこないな
    でもこういうのほんと許せない
    管理 No.41599 __ [ 2013/10/04 02:53 ] [ 編集 ]
  145. 超お久しぶりです
    もうここは閉鎖したのかと思ってました
    アンテナで名前を見て、目を疑いましたw
    管理 No.41600 __ [ 2013/10/04 02:57 ] [ 編集 ]
  146. 「秋の花粉症」なんて初めて聞いたw
    事故直後にも福島で鼻血の報告が出てたし鼻血は典型的な放射線症がだそうだよ。
    管理 No.41601 __ [ 2013/10/04 03:02 ] [ 編集 ]
  147. ここの米欄のがこわい
    管理 No.41602 __ [ 2013/10/04 03:08 ] [ 編集 ]
  148. アンテナ見てびっくりしました
    おかえりなさい!
    管理 No.41605 __ [ 2013/10/04 03:26 ] [ 編集 ]
  149. 生存報告くらいしてくれや
    管理 No.41606 __ [ 2013/10/04 03:51 ] [ 編集 ]
  150. 管理人は知らないかもしれないけど
    安倍さんがまた首相になったんだよ!
    管理 No.41607 __ [ 2013/10/04 03:52 ] [ 編集 ]
  151. 同じくアンテナから

    おかえり
    管理 No.41608 __ [ 2013/10/04 03:56 ] [ 編集 ]
  152. ※146
    ブタクサやヨモギなどキク科の植物に対するアレルギー反応は
    花粉が秋に飛散することから「秋の花粉症」と言われている。

    自分の無知を自慢するなら、もっと別の方法がありますよw
    管理 No.41609 __ [ 2013/10/04 04:21 ] [ 編集 ]
  153. 意図的な捏造記事への管理人の怒りの更新やな
    管理 No.41610 __ [ 2013/10/04 04:22 ] [ 編集 ]
  154. おかえり、ですな。
    留守の間にアフィ狙いの似たようなサイトが林立してるよ。

    記事についての感想は、
    お前ら鼻糞の穿り過ぎだろ!w
    お蔭で、馬鹿外人が頓珍漢なデマ流してるなあ、ってこと。
    管理 No.41611 __ [ 2013/10/04 04:23 ] [ 編集 ]
  155. >>146
    どんだけ無知なのw少しは無知を恥じろw
    病院行ったことないの?季節によってどんな花粉症があるかポスターになってるよww
    そのまま「秋の花粉症」でググってみw腐るほど出てくるからwww
    管理 No.41612 __ [ 2013/10/04 04:26 ] [ 編集 ]
  156. ※146は秋の花粉症すら知らない阿呆だけあって実に短絡的だな。
    馬鹿は幸せな人生を歩めそうでうらやましい。
    管理 No.41613 __ [ 2013/10/04 04:56 ] [ 編集 ]
  157. ※146
    チ.ョンwwww馬.鹿すぎwwwww無知すぎwwwww
    花粉症は秋にもあるし夏にもあるわ
    たとえばキク科の花粉が原因になる人はたくさんいる
    バ.カチ.ョンwwwwwww馬.鹿wwwwwwww
    管理 No.41614 __ [ 2013/10/04 05:07 ] [ 編集 ]
  158. おかえりなさいませ^^
    管理 No.41615 __ [ 2013/10/04 05:10 ] [ 編集 ]
  159. ここの管理人、死んだと思ってた。
    だって以前、海兄っていう海外反応ブログの管理人が、
    「あそこの管理人は死んだという噂がある」とか書いてたからさぁ
    管理 No.41616 __ [ 2013/10/04 05:17 ] [ 編集 ]
  160. やっぱり翻訳ブログは
    ブログ主がしっかりモノ言ってくれないと面白くないね。
    最近は使い古しのネタをちょっとだけ表現を変えて手直しして、
    転売目的で乱立させてるクソ野郎もいるみたいだし
    ここには頑張って欲しい。
    にしても復活おめでとう。

    v-254v-254v-254v-254v-254
    管理 No.41617 __ [ 2013/10/04 05:19 ] [ 編集 ]
  161. 邑子さんも復活したしめでたいなこりゃ
    管理 No.41618 __ [ 2013/10/04 05:21 ] [ 編集 ]
  162. RSS登録してるのに、止まってたことすら来るまで気付かなかったわ。
    管理 No.41619 __ [ 2013/10/04 05:30 ] [ 編集 ]
  163. ミンス議員の秘書でクビになった人?
    ミンスって書くと誰も話しを聞いてくれないから経歴に書かないのか?
    誰も話を聞いてくれないから英語で発信してるの?
    管理 No.41620 __ [ 2013/10/04 06:06 ] [ 編集 ]
  164. 復活おめでとう。
    記事についてだけど、実際自分は原発の二日後くらいにコンビニで
    いきなり鼻血が出て止まらなかったから、あながち嘘とも思えない。
    管理 No.41621 __ [ 2013/10/04 06:12 ] [ 編集 ]
  165. ここの管理人って民主党議員の秘書やってた人だよね
    消えたくなった気持ちは、まあわかるわw
    管理 No.41622 __ [ 2013/10/04 06:15 ] [ 編集 ]
  166. 日本「○○たんかわゆすw鼻血もんっすわwww」
    海外「日本人が鼻血で苦しんでる」
    管理 No.41623 __ [ 2013/10/04 06:17 ] [ 編集 ]
  167. ここってコメントがくっそ荒れるところだったけど
    翻訳記事のチョイスや内容の質はよかったんだよな
    管理 No.41624 __ [ 2013/10/04 06:23 ] [ 編集 ]
  168. よく記事パクられててワロタわ
    管理 No.41625 __ [ 2013/10/04 06:46 ] [ 編集 ]
  169. おかえりなさい!お元気そうで安心しました。
    たまにでいいので楽しい記事をまたやってください。

    ここが現役でバリバリ更新してたときは英語翻訳ブログの数も少しで
    でも内容が濃いものばかりでした。
    いまは数がメチャクチャ多いけど内容は薄いのばっかです。
    管理 No.41626 __ [ 2013/10/04 06:46 ] [ 編集 ]
  170. 次の更新は香川でw
    管理 No.41627 __ [ 2013/10/04 07:04 ] [ 編集 ]
  171. >クールジャパンなんて国が宣伝することなんてないです。
    >今はネットや口コミで勝手に広まりますから。
    >むしろ国が後押ししてるなんて知られると、今ハマってる人たちから醒めた>りドン引きしたりする人が出て来ますよ。俺は踊らされてたなんて感じちゃってね。

    これに関しては同意しかねる。
    ネットや口コミで勝手に広まるのはあくまで情報。
    そこからいかに文化として根付くか、ビジネスとして成り立つかというのは地道なアナログ的な努力なんですよ。
    (「アニメ!アニメ!ビズ」なんかでもそこらへんは言及されている)
    そういった活動にお墨付きを与えバックアップするのがクールジャパンなわけで。

    「お墨付きなんていらない」という人間もいるかもしれないが、日本の文化史や美術史を知らないだけ、と言わざるを得ない。
    浮世絵然り、日本人というのは大衆文化やサブカルチャーを”文化”として認めない傾向にある。
    なんらかの権威から認められるか、海外から認められるか、でもしない限り。
    (初音ミクに関する国内大手メディア取扱い方の推移を見てきた人間ならわかると思う。海外でのライブ成功以降手のひらを返したような評価をするメディアが多かった)

    今の10代くらいには理解出来ないかもしれないが、「オタク=キ○ガイ、変質者」というイメージを持たれ、オタクを自称しようものなら社会的に死んだも同然という時代、雰囲気を経験した人間からすると、サブカルチャーが世間から一定の認知、支持をされるというのが如何に大切なことかわかるわけで。

    それ故に「勝手に」という言葉にはあまりにも楽観的過ぎるという感想を持ってしまったのでこういうコメントをさせてもらいました。
    管理 No.41628 __ [ 2013/10/04 07:30 ] [ 編集 ]
  172. RSS飛んできておどろいた~

    ブログ更新なんて義務じゃないから気の向いた時でいいんですよー

    翻訳系はやっぱ誤訳御免が好き~
    管理 No.41629 __ [ 2013/10/04 07:32 ] [ 編集 ]
  173. >>165 ?????
    管理 No.41630 __ [ 2013/10/04 07:41 ] [ 編集 ]
  174. おかえりー
    毎日見に来てた甲斐があった
    管理 No.41631 __ [ 2013/10/04 08:10 ] [ 編集 ]
  175. >事についてだけど、実際自分は原発の二日後くらいにコンビニで
    いきなり鼻血が出て止まらなかったから、あながち嘘とも思えない。

    で、その後何の緊急手当もなしに何で生きていられるの?
    そんな高線量浴びたまま放っといたらJCOの作業員のように死ぬよ

    全くコレだから放射脳は、、、
    コイツや146みたいなのが真性の差別者なんだよなあ
    自分は正義の側に立っているとか勘違いしてやがる
    悪役を叩くことができてさぞ気持ち良いんだな
    管理 No.41632 __ [ 2013/10/04 08:37 ] [ 編集 ]
  176. この噂で移民の足が遠のいてくれれば
    それはそれでいい。

    管理人さん乙です。
    管理 No.41633 __ [ 2013/10/04 09:03 ] [ 編集 ]
  177. 祝・管理人様カムバック

    鼻血はガキんちょの頃よくブーしてましたわ。
    あんまり頻繁なんで親が心配して病院に連れてかれた。
    医者には「大人になったら治ります」と言われたけど、
    その後も安定のブー
    ここ数年は一度も無いけどね。
    やっと大人になったのかしらw
    ちなみに近県住まい。
    管理 No.41634 __ [ 2013/10/04 09:29 ] [ 編集 ]
  178. 生きとったんか!!そっちのがニュースだわ!!
    管理 No.41635 __ [ 2013/10/04 09:32 ] [ 編集 ]
  179. っっっとに心配したんですよ!
    事件・事故に巻き込まれたんじゃないか?
    重い病気になったんじゃないか?って。
    ここにコメしようと思ったら、ある日を境にUPされてないし。
    検索しても何の情報も得られない。

    その前に実家に帰ってた時もそうだったけど、今度消える時は事前に「気分転換してきます」くらい言ってけ~~~(怒)(T_T)

    このサイトが一番楽しみで毎日欠かさず見てたから、もうこんなの心臓に悪いのでやめてくださいね。
    でも三度戻ってきてくれて嬉しいです。
    またの活躍期待してます。
    管理 No.41636 __ [ 2013/10/04 09:59 ] [ 編集 ]
  180. たしかにこれで悪性ガイジンが日本から逃げ出してくれたら毒をもって毒を制すで結果オーライだなw
    管理 No.41637 __ [ 2013/10/04 09:59 ] [ 編集 ]
  181. 休んでる間にGoogle Readerが脂肪した(´・ω・`)
    Feedlyでキャッチ
    管理 No.41643 __ [ 2013/10/04 10:19 ] [ 編集 ]
  182. おかえりすぐる!

    待ってたよー。RSSに新記事が入ったので驚いて飛んできますた。
    記事はあとでじっくり読みます(あとでかよ)
    管理 No.41644 __ [ 2013/10/04 10:25 ] [ 編集 ]
  183. いや~秋は毎年、鼻血でますよ。
    大人ですが、粘膜弱いだけっす。
    管理 No.41645 __ [ 2013/10/04 10:35 ] [ 編集 ]
  184. ガンダーセンってヒストリーチャンネルの古代の宇宙人シリーズに時々出てくるよね。
    管理 No.41649 __ [ 2013/10/04 11:12 ] [ 編集 ]
  185. おかえりなさい!!

    嬉しい! お元気そうで何よりです。
    管理 No.41650 __ [ 2013/10/04 11:28 ] [ 編集 ]
  186. おかーえりーなさい
    ここの記事は好きだったから寂しかったです
    たまにでいいんで更新してください
    秋はブタクサなどの花粉症に悩まされる季節、おまけに空気が乾燥してくるので鼻血がでやすくなる季節なのです
    管理 No.41659 __ [ 2013/10/04 12:25 ] [ 編集 ]
  187. 日本が何をやってるのかってことが伝わってないんだろうね。
    危険の状況がどうゆう物なのかってことがね。
    管理 No.41661 __ [ 2013/10/04 12:31 ] [ 編集 ]
  188. そういえば中学生以降、いまだ鼻血でたことないなぁ。
    花粉症じゃないからかな。
    管理 No.41664 __ [ 2013/10/04 12:57 ] [ 編集 ]
  189. 興味深い記事でした!
    管理 No.41665 __ [ 2013/10/04 13:05 ] [ 編集 ]
  190. おかえり~!
    管理 No.41666 __ [ 2013/10/04 13:06 ] [ 編集 ]
  191. おかえりー

    管理 No.41668 __ [ 2013/10/04 13:18 ] [ 編集 ]
  192. ホルホルホルwww
    管理 No.41670 __ [ 2013/10/04 13:23 ] [ 編集 ]
  193. 帰ってきた
    一年ぶり
    放射能

    つまりヤマトですねわかりま
    管理 No.41672 __ [ 2013/10/04 13:30 ] [ 編集 ]
  194. ・・・良かった良かった。
    知人がブログ放置して行方不明だった事があったので最悪を予想してましたよ。無事で何よりです。
    管理 No.41675 __ [ 2013/10/04 13:55 ] [ 編集 ]
  195. 衝撃の復活(笑)
    管理 No.41676 __ [ 2013/10/04 14:08 ] [ 編集 ]
  196. お帰りなさい
    ご無事でなりよりでした
    これからも楽しみにしてます
    管理 No.41678 __ [ 2013/10/04 14:13 ] [ 編集 ]
  197. 生きてたー!!
    そしてお怒りモード

    先日のフランスの風刺マンガといい放射能をなんだと思ってるんだって人が多すぎる
    管理 No.41680 __ [ 2013/10/04 14:21 ] [ 編集 ]
  198. 久しぶりですね。
    それにしてもこのブログってこんなにファンがいたんだとコメントの多さにびっくりしました。

    個人的には原発廃止派なんですが、こういったデマには本当に腹が立ちます。
    管理 No.41682 __ [ 2013/10/04 14:35 ] [ 編集 ]
  199. 生きとったんかいw

    まぁとりあえずお帰りなさい。
    管理 No.41683 __ [ 2013/10/04 15:04 ] [ 編集 ]
  200. おかえり 書き込めるかな。
    管理 No.41689 __ [ 2013/10/04 15:22 ] [ 編集 ]
  201. 俺の肛門を見た海外の反応wwwwwwww

    ワオ!すごく綺麗な肛門だね!これだから日本人は大好きなんだよ!
    (イスラエル 男性 43歳)

    どんどん私を日本(肛門)好きにさせる!
    (ロシア 男性 36歳)

    僕の国にこんなに綺麗な肛門を持ってる人は居ない。日本が羨ましいよ。
    (カナダ 32歳)

    いつか日本に住むのがボクの夢なんだ
    この薄汚い肛門を見てその気持ちはよりいっそう強くなったよ:D
    (インドネシア 30歳 男性)

    テンプレ
    管理 No.41698 __ [ 2013/10/04 16:05 ] [ 編集 ]
  202. 長期に渡って音沙汰ないときはいつも予告ナシですよね?
    管理人さんの素性が気になります~
    管理 No.41701 __ [ 2013/10/04 16:40 ] [ 編集 ]
  203. ≫東電によるこれら周辺の農業漁業関係者への売上減少に
    対する補償がなされないのは問題でしょう。
    この反論が東電の手抜き安全対策を正当化するために
    使われないことを祈ります。
    民主党も自民党も自分が矢面に立ちたくないからといって 国の未来
    が掛かるかもしれない 福島原発の管理を 一株式会社に任せてるの 
    が異常! (8月の会見で 地下水流入による汚染を2年半近く放置)
    最後は税金が入るのが判ってんだから 宮崎哲弥の言うように直ぐに
    福島原発を国の管理下に置くべきだね!
    管理 No.41710 __ [ 2013/10/04 17:40 ] [ 編集 ]
  204. 生きてて良かった!
    おかえりなさい。

    一年お気に入りに入れっぱなしでしたよw
    管理 No.41711 __ [ 2013/10/04 17:44 ] [ 編集 ]
  205. ツイッターの奴も含めて全員グルだな
    管理 No.41712 __ [ 2013/10/04 18:23 ] [ 編集 ]
  206. 復活しててビックリしたよ。一瞬目を疑ったw

    おかえりなさい^^

    管理 No.41713 __ [ 2013/10/04 18:32 ] [ 編集 ]
  207. 鼻血とか今よく出てるけど、20年前もよく出てた。
    ていうかいつもわりと出る。鼻炎持ちなもんで、つい鼻のかみすぎで血管やられるんだよね。
    管理 No.41715 __ [ 2013/10/04 18:40 ] [ 編集 ]
  208. まずは

    お か え り !
    管理 No.41718 __ [ 2013/10/04 18:59 ] [ 編集 ]
  209. おかえりなさい 待ってましたよ

    しかし酷いですねぇ。
    こういう情報が海外に出て行く以上、対向する情報を発信しないといけないなと最近思うようになりました。
    管理 No.41721 __ [ 2013/10/04 19:27 ] [ 編集 ]
  210. 10代の頃はチョコレート食うと鼻血が出るような鼻血マンだったが、歳とった
    らほとんど出なくなったわ。
    鼻血出ない人って、一生出ないらしいな。チョコ食って鼻血とか興奮して鼻血
    とか、理解できないらしい。
    管理 No.41722 __ [ 2013/10/04 19:35 ] [ 編集 ]
  211. こうして人間はデマやマスコミにころっと騙されるのか…
    管理 No.41723 __ [ 2013/10/04 19:44 ] [ 編集 ]
  212. 生還おめでとうございます。
    とりあえず半年更新がなかったら死んだと思うことにしちゃいますけど、まあうれしいですね。おめでとうと言わせてください。
    管理 No.41724 __ [ 2013/10/04 19:47 ] [ 編集 ]
  213. 最近は模倣サイト多すぎだから、老舗には頑張ってほしい
    管理 No.41725 __ [ 2013/10/04 19:48 ] [ 編集 ]
  214. 閉鎖のお知らせかと思ってすっとんできてしまったよ…
    更新お疲れ様です!

    …鼻血かぁ、子供の頃はよく出てたけどここ数年鼻血なんて出てないや
    管理 No.41726 __ [ 2013/10/04 19:59 ] [ 編集 ]
  215. とっくにリーダーから削除しちゃったけどまとめサイトからきました
    復活してくれて嬉しいです
    自分は毎年鼻血出るよ?春には粘膜荒れるからねえ
    管理 No.41727 __ [ 2013/10/04 22:01 ] [ 編集 ]
  216. えいちさん、お帰りなさい。
    きっと帰ってこられると信じてました!

    耳鼻科医だけど、ここ数年で鼻出血が増えているなんて印象は
    ないです。

    そんな話題も仲間内で聞かないですしましてや、「告知するな」
    なんて圧力がかかるなんてありえない・・
    管理 No.41728 __ [ 2013/10/04 22:14 ] [ 編集 ]
  217. 麻生さんは違うと思うが、安倍総理は結構あれな部分もある。
    皇室利用や、国土売ったり、TPP勝手に進めてるし。経団連がたぶん今は移民政策で外人出演させまくって目慣らししているし。
    あの五輪協力はテロ警戒か、利益まとめが付いたんだろう。
    クールジャパンも当然、自分達から言うべきじゃないし、だとしたら国は推し進めるだろう。
    管理 No.41729 __ [ 2013/10/04 22:30 ] [ 編集 ]
  218. お久ぶりです。
    お元気そうでなによりです!
    このままフェードアウトだと思ってましたよ(笑)
    別のブログに間違って行ったかと思ってたw

    無理せず書きたいこと書いて休みたいとき休んで
    きままにやってくださいな!
    それでもたま~に会えるとうれしいねw
    管理 No.41730 __ [ 2013/10/04 22:45 ] [ 編集 ]
  219. 割とマジで死んだと思ってた
    ブログできた頃から読んでるからうれしいよ
    気が向いた時に更新してくだされ

    アニメ系の海外反応が滅びそうなのでアニメがいいなぁ(´・ω・`)
    管理 No.41731 __ [ 2013/10/04 23:22 ] [ 編集 ]
  220. お帰りなさい!また楽しい翻訳記事をたのしみにしています。
    管理 No.41732 __ [ 2013/10/04 23:30 ] [ 編集 ]
  221. おかえりー!
    まってたよ!
    管理 No.41734 __ [ 2013/10/04 23:48 ] [ 編集 ]
  222. 勝見貴裕さんは民主党のホープさ!!!
    自民党のアキレス軒である原発問題に鋭く切り込んでいるな。
    管理 No.41735 __ [ 2013/10/05 00:24 ] [ 編集 ]
  223. 翻訳サイトといえばここしか知らなかったあの頃…。
    管理 No.41736 __ [ 2013/10/05 01:56 ] [ 編集 ]
  224. 管理人さんおかえりなさい!
    ずっと心配してました(ρ_;)
    ご無事で何よりです

    鼻血ねぇ…私も鼻かみすぎるとちょいちょい出る
    元々鼻炎持ちだし一年中色んな花粉に反応しちゃうし、気温や湿度のちょっとした変化でも鼻ズルズル
    でも別に311前と後で量とか頻度に変化はないよ
    特別増えもしなけりゃ減りもしない
    原発よりむしろ今は中国のPMなんたらの影響のほうが心配だなぁ
    つい先日のニュースで日本にも来てるってやってたし
    管理 No.41737 __ [ 2013/10/05 04:29 ] [ 編集 ]
  225. おかえり~

    まぁ個人的にははっきりするまで怪しい物は極力避けて通りますけどね
    万が一何かあったときに関連性を認めて賠償してもらえる保障もないし
    管理 No.41738 __ [ 2013/10/05 05:36 ] [ 編集 ]
  226. おお、老舗の復活、素直に嬉しいな
    管理 No.41739 __ [ 2013/10/05 06:40 ] [ 編集 ]
  227. 原子力反対は構わんが日本を引き合いに出して嘘をついて回るのは辞めろ!
    貴様自身が福島に来てから口舌たれろよクソヤロウ!
    管理 No.41740 __ [ 2013/10/05 07:52 ] [ 編集 ]
  228. 特にPM2.5が多く飛来する地域な
    管理 No.41741 __ [ 2013/10/05 08:16 ] [ 編集 ]
  229. このサイトに来たのめっちゃ久しぶりwwwwwwwwwww
    更新された内容はクソッタレだったけどwwwww
    管理 No.41742 __ [ 2013/10/05 08:33 ] [ 編集 ]
  230. おお、復活された!(´ω`)
    管理 No.41743 __ [ 2013/10/05 08:52 ] [ 編集 ]
  231. おかえりー
    管理 No.41744 __ [ 2013/10/05 08:57 ] [ 編集 ]
  232. こんなデマで踊らされるバカ
    管理 No.41745 __ [ 2013/10/05 09:27 ] [ 編集 ]
  233. え~ん、誤訳御免の更新見て涙出そうになった。
    待ってたよ。おかえり!
    管理 No.41746 __ [ 2013/10/05 10:23 ] [ 編集 ]
  234. 隠してないを証明するなんて不可能だから日本政府は隠蔽しているって今後も言われ続けるだろうな
    あと原発事故は世界的に見ても珍しいから、ジャーナリストや評論家が正義ヅラしてデマをばら撒いている現在進行形の特殊現象は世界中の誰にも理解されずに今後も行われていき、日本のイメージが悪くなっていくんだろうな
    悔しいよ本当に
    管理 No.41747 __ [ 2013/10/05 10:58 ] [ 編集 ]
  235. RSSで来たらまさかこのサイトだったとは・・・
    もう周回から外してたけど復活してくれたら嬉しいな
    管理 No.41748 __ [ 2013/10/05 11:17 ] [ 編集 ]
  236. 結局外国人は全部敵なんだよ
    戦争は全く正しかったんだ
    世界が敵で誰が日本人を救えるのか?日本人を救えるのは日本人だけだ
    核武装しよう
    管理 No.41749 __ [ 2013/10/05 11:35 ] [ 編集 ]
  237. 明らかにこれ風評被害で思いっきり国益を損ねてるじゃん
    なんで抗議しないのか不思議でたまらん
    管理 No.41750 __ [ 2013/10/05 12:02 ] [ 編集 ]
  238. 管理人さん、お帰りなさい。
    更新されてて、びっくりしました。

    あと記事にしてくれた、このニュースまったく知らなかったので吃驚しました。
    余りにもビックリしたので、家族にも話したら。

    この嘘ニュースのせいで、鼻血が出るわ!って言うとけって、呆れてました。
    管理 No.41751 __ [ 2013/10/05 12:18 ] [ 編集 ]
  239. 最後の子供が鼻血出してる写真は、中国の記事からの盗用・誤用ですね。
    ttp://news.qq.com/a/20130907/001227.htm

    「小学生19人が授業中に鼻血や頭痛訴え、病院へ=周辺工場の汚染物質が原因か―浙江省楽清市」ttp://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=76545
    管理 No.41752 __ [ 2013/10/05 12:20 ] [ 編集 ]
  240. 自分にとって誤訳御免は初めての海外反応ポータルサイトだった
    更新されなくなったので日視文研に流れてしまったが
    生きていたんだね
    管理 No.41753 __ [ 2013/10/05 12:27 ] [ 編集 ]
  241. 面白いからもっと鼻血出してる写真
    拡散させてガイジンをビビらでてやればよい
    管理 No.41754 __ [ 2013/10/05 12:52 ] [ 編集 ]
  242. タイトル見てハイハイと思って覗きにきたら、とても良い内容だった。騙された
    管理 No.41755 __ [ 2013/10/05 13:00 ] [ 編集 ]
  243. 我々、医師がデマから国民を守る必要があると感じます
    一番近くで見えている日本人でも放射線の知識はまだ不足していますが、外国人はなおさら知りません

    放射線で影響が出やすいのは細胞分裂が盛んな個所であり、鼻腔内が低照射線量で破壊されることはないでしょう
    同じ理屈で妊婦・子供への影響には気をつけるべきで、給食に福島県産のコメが使われることに反対があったのはこのためです
    管理 No.41756 __ [ 2013/10/05 13:06 ] [ 編集 ]
  244. たまに思うんだが海外の人って、
    日本を中国や北朝鮮と同じ社会主義や共産主義の国だと思ってる人が多いのかねえ??
    管理 No.41757 __ [ 2013/10/05 13:18 ] [ 編集 ]
  245. 突然の復活驚いたwww
    管理 No.41758 __ [ 2013/10/05 14:03 ] [ 編集 ]
  246. 放射脳はほんとタチが悪い。
    管理 No.41759 __ [ 2013/10/05 14:33 ] [ 編集 ]
  247. 鼻血なんてこの瞬間も日本中世界中で出とるわ
    小学生の時鼻血が出まくる時期があったけど、鼻の中の血管が浮き出てて傷つきやすくなってたらしく、耳鼻科で半田ごてみたいなので焼いてもらって治したなー

    仮に政府が正式に「そのような事実はありません」などとアナウンスしていったところで、こういう捏造記事に騙されて流されるような輩は「嘘だ!事実を揉み消そうとしてる!陰謀だ!」ってなって終わりなんだろうね・・・キリがないというか何と言うか

    管理 No.41760 __ [ 2013/10/05 14:51 ] [ 編集 ]
  248. 放射線で鼻血なんて死を待つしかない状態ぐらいでしかありえんのにな
    管理 No.41761 __ [ 2013/10/05 14:58 ] [ 編集 ]
  249. 海外って暢気だよなぁ。
    チェルノブイリ並みに、今の日本は海外から来たその手の奴らがデータとりまくってるのにw
    自分等の国の研究機関、国家組織も隠蔽に手を貸してる事になるぞ。
    これを真に受けれるんだから、普段から国家権力に抑圧されてる国や人達ばっかりなんだろうなぁ。
    可哀想に。
    管理 No.41762 __ [ 2013/10/05 15:49 ] [ 編集 ]
  250. 勝見貴弘w
    こいつはトミ子なんかも所属する民主党リベラルの会の議員の私設秘書で小沢シンパの中国大好きっ子
    議員落選後は日本未来の党に肩入れしてたけどぶっつぶれて意気消沈
    今は橋元の慰安婦問題や麻生のヒトラー発言などを「翻訳」して海外に御注進して回ってる模様
    今回の件もそのお遊びの一環だろうね
    管理 No.41763 __ [ 2013/10/05 15:54 ] [ 編集 ]
  251. 信じるか信じないかは外人の民度次第だろ。
    別に外国の移民なんて日本には必要ねえんだよw

    あいつらがネガキャンして日本に来させたくないのは
    頭脳流出を危惧しているんだろ? 現に欧州は黒人と
    イスラム教徒にほぼ乗っ取られているしな。
    管理 No.41764 __ [ 2013/10/05 15:55 ] [ 編集 ]
  252. 復活してたのか、よかった
    「とりいそぎ」も復活しないかな
    管理 No.41765 __ [ 2013/10/05 16:10 ] [ 編集 ]
  253. >日本はそれを隠してる
    NINJAじゃ!NINJAの仕業じゃ~!!(棒)

    それはさておき、管理人さん復帰おめ。
    管理 No.41766 __ [ 2013/10/05 16:19 ] [ 編集 ]
  254. うわ懐かしい。
    海外反応、翻訳は、元々ここが始まりだった。
    管理 No.41767 __ [ 2013/10/05 16:24 ] [ 編集 ]
  255. また通名在日韓国人の仕業か
    管理 No.41768 __ [ 2013/10/05 16:24 ] [ 編集 ]
  256. 朝鮮的なデマだなw
    管理 No.41769 __ [ 2013/10/05 17:13 ] [ 編集 ]

  257. こういうデマには直ちに厳しく反論してほしい。
    俺にはその技能は無いから、これからも毎日健康に気を付けて、精一杯自分の仕事をやり遂げ、家族を愛し、子供を一人前に育てて、少しでも日本の繁栄に貢献できるようにするよ。
    それが一番の反論だと思うからねw
    管理 No.41770 __ [ 2013/10/05 17:34 ] [ 編集 ]
  258. おかえりなさい
    私としては記事の内容よりもココの復活の方が衝撃が大きいです^^
    管理 No.41771 __ [ 2013/10/05 17:41 ] [ 編集 ]
  259. いきてたのか・・・
    一年ちかくたっているのか。。。
    管理 No.41772 __ [ 2013/10/05 18:05 ] [ 編集 ]
  260. おかえりなさい!
    管理 No.41773 __ [ 2013/10/05 18:50 ] [ 編集 ]
  261. 管理人生きてたー!
    お帰りなさい。
    管理 No.41774 __ [ 2013/10/05 19:06 ] [ 編集 ]
  262. おかえりなさい

    でも、「一話で切ったアニメ」みたいな胸糞悪い記事はあれっきりにして頂きたい
    管理 No.41775 __ [ 2013/10/05 19:17 ] [ 編集 ]
  263. 管理人さんが無事でよかったよ~~(ノд<。)゜。

    何か良くないことがあったのかと…
    最悪のことまで想像して……
    また休養してるんだろうと思い直して……

    おばかー!
    よかった~~~(・ω・。)グスグス
    管理 No.41776 __ [ 2013/10/05 19:23 ] [ 編集 ]
  264. 管理人さんが無事でよかったよ~~(ノд<。)゜。

    何か良くないことがあったのかと…
    最悪のことまで想像して……
    また休養してるんだろうと思い直して……

    おばかー!
    よかった~~~(・ω・。)グスグス
    管理 No.41777 __ [ 2013/10/05 19:25 ] [ 編集 ]
  265. 毎日チェックしてた甲斐がありましたー。
    またミクさん話とかお願いします。
    管理 No.41778 __ [ 2013/10/05 20:35 ] [ 編集 ]
  266. ※262
    俺も切ったアピール大嫌いだからわかる
    管理 No.41779 __ [ 2013/10/05 20:44 ] [ 編集 ]
  267. 最近煙くて(たぶん稲焼いてる)鼻がやばいんだけどそれのせいじゃないのかw
    あと寒暖の差がすごいから風邪引く人が多いとか、海外の人も馬鹿じゃないからまともな人は分かるだろ
    だいたい普段日本を話題にもださない国でいきなり日本が~日本が~いいだしたら
    おかしいって思うだろうし、キチガイに対しては日本より海外のほうが対応レベルは上だろ
    管理 No.41780 __ [ 2013/10/05 21:00 ] [ 編集 ]
  268. 勝見貴弘でぐぐると香ばしなう
    管理 No.41782 __ [ 2013/10/05 21:47 ] [ 編集 ]
  269. ブックマークから消さずに待ってたよ!
    おかえりー!!
    管理 No.41783 __ [ 2013/10/05 22:07 ] [ 編集 ]
  270. RSSを見ると(1)の文字が・・・お久しぶりです
    管理 No.41784 __ [ 2013/10/05 22:13 ] [ 編集 ]
  271. おー生きてたwww。
    管理 No.41785 __ [ 2013/10/05 22:54 ] [ 編集 ]
  272. >最後の子供が鼻血出してる写真は、中国の記事からの盗用・誤用ですね
    ですよね!
    日本人の子供の肌の色じゃないし、母親の服の趣味も見慣れないし!
    管理 No.41786 __ [ 2013/10/05 23:01 ] [ 編集 ]
  273. なんだか久方振りー
    おかえりんこ

    最後の写真は服装や肌色・髪の毛の性質からみて日本人じゃないよなぁ
    管理 No.41787 __ [ 2013/10/05 23:20 ] [ 編集 ]
  274. 福島県郡山市の病院に勤めているカーチャンにそんな話は聞いたことないな。
    管理 No.41788 __ [ 2013/10/05 23:31 ] [ 編集 ]
  275. togetter.comで「放射脳」タグで検索すると
    山ほど出てくるよ、このてのデマッターが。

    一種の精神疾患だからしょうがないのかね。
    管理 No.41789 __ [ 2013/10/05 23:48 ] [ 編集 ]
  276. 興奮や高カロリーして鼻血ブーという表現は海外では通じないと言うが
    ますます変な誤解を受けそうだ。
    管理 No.41790 __ [ 2013/10/05 23:57 ] [ 編集 ]
  277. おかえりなさいませ!ご無事で良かった。
    記事の事ですが逆に外国から日本に入って来る情報が改竄されてるって事も多いにあるのでしょうね。それを見極めるのは難しいだろうなぁ。
    管理 No.41791 __ [ 2013/10/06 00:14 ] [ 編集 ]
  278. やぁ~
    待っいた甲斐があったよ

    個人的には「奇跡」に近い

    「再開」であり、「再会」だねwww

    人生いろいろあるけど自分のペースで
    自分の思った通りにやればいいじゃん
    楽しみにしてるよ~
    気負わずにね~w
    管理 No.41792 __ [ 2013/10/06 00:33 ] [ 編集 ]
  279. おかえりなさい!また管理人さんの記事が読めて嬉しいです。

    こういうミスリードってタチが悪いですね。いざとなれば「読み手が勝手に誤解しただけだ」と言い逃れできますし。管理人さんの仰るとおり、きちんと反論してゆかなければなりませんね。
    管理 No.41793 __ [ 2013/10/06 01:23 ] [ 編集 ]
  280. 久しぶりに見にきたら生きてたか~良かった~

    鼻血は最近乾燥してきたからじゃないのか
    そもそもことさら鼻血噴いてる人なんて見かけない
    デマバスターは必要だと思う
    国はデマをただ眺めてないで専門家の客観的な意見や証拠を集めて反論するくらいやるべき
    管理 No.41794 __ [ 2013/10/06 02:47 ] [ 編集 ]
  281. 待ってました! おかえりなさい!

    放射脳は始末におえん
    自分に都合のいいように情報を改竄して拡散するからなぁ
    何とかならんかと日々考える
    管理 No.41795 __ [ 2013/10/06 03:04 ] [ 編集 ]
  282. えっとね。
    この記事を読んでも対岸の火事である外国人はその時思ったことは書くが、すぐ忘れてしまう。少なくとも翌日友人にこの記事を紹介して、我が国の原発もなくそう!なんて言い出す人間は1万人に一人もいないと思うよ。
    ところが、ミスリードをさせられた事に気づいた外人さんはどう思うかと言うと、これはいつまでも覚えてるんだよね。ずっと忘れないしときどきフラッシュバックで思い出す。そして、その思い出すタイミングってのは放射能に関係する話題の最中だったり、この科学者に関する話題の時だったりするわけ。
    コメントを残すぐらい積極的な人の場合、その話題で当然ミスリードさせられた事を言っちゃうでしょう。

    なので、残念ながら反原発運動は主流になりようが無い。過去20年実際に主流にならなかった。理由は簡単。証拠も無いのに捏造したり、ミスリードを誘ったりするから。根底には他人をだまして自分の思惑通りに動かそうとする見下した思惑があるから。

    なのでほっといてもいいよ、とは言わない。個人の出来る範囲で啓蒙はすべきだと思う。ただミスリードに対する怒りで逆方向の活動家になっても、それはそれで相手の思惑通りなので、絡め手で行きましょう。

    とりあえずこの件であれば、「鼻血が出る放射線障害って急性だから、数時間~2週間以内に死ぬよ」と伝えるだけでいいでしょう。後はあっちの人が調べるだろうから。
    管理 No.41796 __ [ 2013/10/06 03:21 ] [ 編集 ]
  283. 待ってました。
    あの、逆に日本を乗っ取ろうと乗り込んでくる外国人が減るので良いことに思えます。
    TPP、オリンピックを契機に外国人が日本に乗り込んで我が物顔で日本人に日本の美徳だといいながら譲歩を要求してくるでしょ?
    お客様は神様だろ?と土下座を要求したり、めちゃくちゃにされますよ。
    管理 No.41799 __ [ 2013/10/06 07:45 ] [ 編集 ]
  284. この鼻血男子の画像見たことあり
    中国のPM2.5で周辺の子供たちが体調を壊し云々…とか

    って事は?
    ただの嫌がらせだろうね
    某国から金でももらったんじゃないの?
    このおじさん
    管理 No.41800 __ [ 2013/10/06 08:23 ] [ 編集 ]
  285. アンテナ系から飛んで、猫のGIFで誤訳御免だと気づいた。

    鼻血ネタ知らなかったよ。

    管理 No.41801 __ [ 2013/10/06 09:38 ] [ 編集 ]
  286. あー俺福島県民だけどもうゴジラがむっちゃ発生してて
    畑荒らして困ってるわー
    管理 No.41802 __ [ 2013/10/06 15:46 ] [ 編集 ]
  287. 小学生のころなんて普通になにかやれば鼻血だしてたイメージだけどな
    逆に原発事故以降鼻血でてないけど
    こいつの言い分だと原発のおかげで鼻血がでてないともいえちゃうな
    管理 No.41803 __ [ 2013/10/06 20:53 ] [ 編集 ]
  288. 子供利用してゲスな写真つかってるのが
    とんでもねぇゲス野郎だな
    もしかして子供なぐってんじゃねーか?
    管理 No.41804 __ [ 2013/10/06 20:55 ] [ 編集 ]
  289. >ふぅ、言いたいことはもっとあるんですが概ねこんなところです。
    次は、このENENEWSの記事ではなく政府に言いたいことを。
    ちゃんと反論しましょうよ。

    確かにいえてるな。
    japantodayで2011年くらいに日本の初婚の平均年齢が30代に突入って記事を
    なぜか日本の男子は恋人が6割いない!とか歪曲させて
    そこで日本人男子disりながら、日本人女性に集ろうとしてる変態外人が歓喜してた記事があったけど
    最近できた日本語がカタコトの海外の反応サイトで
    いまさらそれを歪曲したままとりあげてたわ

    まったくの歪曲が今現在でもそのままになってるという異常さ。さらにそれを拡散するやつがいるという怖さ。
    管理 No.41806 __ [ 2013/10/06 20:59 ] [ 編集 ]
  290. 事故当時とかyoutubeでトマトにカーネーションさして
    奇形のトマトだ!っていってるキチガイとかわいてたからな
    どうみてもつっこむかあきれるかしか
    ないわけだけど
    そいつらのお仲間がそれをなぜか絶賛しながら
    拡散しようとしてたw
    管理 No.41807 __ [ 2013/10/06 21:04 ] [ 編集 ]
  291. ※248
    粘膜じゃなくて脳とか心臓が既にやられてるレベルだわなw
    のんきに写真とってアップしてる状態じゃない
    管理 No.41808 __ [ 2013/10/06 21:08 ] [ 編集 ]
  292. ※244
    いや
    そこまでのアホは少数だろうけど
    自分たちスタンダードで日本やアジアの国は異常って
    いまだに戦時中のプロパガンダのままの西洋人はかなりいる
    知識人すら
    管理 No.41809 __ [ 2013/10/06 21:09 ] [ 編集 ]
  293. あと、この手のデマを信じて汚い言葉で罵倒までする人は
    それがデマでしたって認めると謝罪の必要性や
    自分の間抜けさがつつぬけになるから
    いろいろ言葉遊びをして、客観的なデマであるという証拠がでても
    信じないだろうけどね
    管理 No.41810 __ [ 2013/10/06 21:14 ] [ 編集 ]
  294. こういう過激派がいると
    東電がクソでも
    逆にエネルギー関係を外国どころか民間にも明け渡すのは
    さらにひどいことになりそうって
    考える人も増えるから
    逆に反原発の人間にもマイナスだけど
    反原発の人は東電たたいてれば正義!みたいな
    思考停止の人が多々いるからなぁ
    管理 No.41811 __ [ 2013/10/06 21:24 ] [ 編集 ]
  295. 直接いってないこと罰するのは難しいからな
    裁判にでもすれば不可能ではないけど
    その場合実害を証明することがまず不可能に近いのが
    この手のデマ誘導の難しいところ
    結局変態新聞と同じ判決になっちゃう
    デマの実害があっても因果関係を証明するのはまず不可能
    管理 No.41812 __ [ 2013/10/06 21:31 ] [ 編集 ]
  296. 勝見 貴弘氏
    「放射能で鼻血なんてデマだ」という話の方がデマ。と仰ってます。

    陰謀論者にはどんな正論言っても無駄。陰謀としてとらえる。
    人間不信なのか周りの人間から嫌われてるんだろうね
    管理 No.41813 __ [ 2013/10/07 02:13 ] [ 編集 ]
  297. このデマ騒げば騒ぐほど「日本の事実を知りたい! マスコミが現れて日本で調査し出してデマでした」に変わる可能性あるね
    管理 No.41814 __ [ 2013/10/07 06:43 ] [ 編集 ]
  298. ※296
    それなら堂々と鼻血は被爆のせいだと主張すればいいのに自分ではそれをせずに海外が勝手に勘違いしたと逃げが打てるようにしてるところが姑息で小者臭がプンプンするわ
    管理 No.41815 __ [ 2013/10/07 08:04 ] [ 編集 ]
  299. ※296
    実際海外に明らかにこいつのあほな主張を根拠してた
    デマが拡散されてるんだから
    関係ないというなら、何も関係ありませんよって
    訂正しろよ
    部分的に英語で拡散しておいて、それはやらないってのどうなの?
    管理 No.41816 __ [ 2013/10/07 09:51 ] [ 編集 ]
  300. ※296
    あと
    正論いっても意味ない(キリ

    ってすごいアホなせりふだからやめたほうがいいよ^^;
    管理 No.41817 __ [ 2013/10/07 09:52 ] [ 編集 ]
  301. まぁ反原発ムラのやつのいう正論=放射脳だな
    管理 No.41818 __ [ 2013/10/07 09:54 ] [ 編集 ]
  302. ※296
    とりあえず
    鼻血だしただけのひとたちあつめて
    助けて!ってどういう意図でやったのか聞いて来てよw
    そういうつっこみしないってことは
    お仲間っておもわれてしかないぞ
    放射脳ちゃん
    管理 No.41819 __ [ 2013/10/07 10:06 ] [ 編集 ]
  303. おかえりなさい!
    管理 No.41820 __ [ 2013/10/07 10:22 ] [ 編集 ]
  304. 外人日本に来なくなるんだろ?
    大歓迎じゃん!むしろどんどんデマ流そうよ。
    管理 No.41821 __ [ 2013/10/07 10:55 ] [ 編集 ]
  305. あほすぎ

    不良外人や犯罪者はここぞとばかりにくるだけ
    管理 No.41822 __ [ 2013/10/07 17:53 ] [ 編集 ]
  306. おかえりー
    無事で何より
    管理 No.41823 __ [ 2013/10/07 21:40 ] [ 編集 ]
  307. おかえりー
    アンテナサイトで誤訳御免の文字を見たとき目を疑ったw
    お元気そうで何より!

    で復帰後一発目がこれとか、興奮して鼻血出そうだわw
    こういうアホなデマ流す奴、鼻血出しすぎて氏ねばいいのに。
    管理 No.41824 __ [ 2013/10/07 22:03 ] [ 編集 ]
  308. 言いたいことは分かったけどものすごい駄文
    もう少し簡潔に分かりやすく書けないものか
    管理 No.41825 __ [ 2013/10/08 05:32 ] [ 編集 ]
  309. この勝見って奴は調べれば調べるほど胡散臭い男だね
    国内じゃもう誰も相手してくれないから国外の反原発・反日とつるんで日本下げをやってるわけか。クズだわ
    管理 No.41826 __ [ 2013/10/08 09:02 ] [ 編集 ]
  310. 踊る阿呆に見る阿呆
    管理 No.41827 __ [ 2013/10/08 10:15 ] [ 編集 ]
  311. こういうアホ死ねばいいのにな
    いい加減なデマを広めてかえって被災者の人を苦しめてる
    日本は空間線量も低いし流通されてる食品もどう食べたところで
    年1ミリシーベルトにもならん
    人が悪影響を受ける可能性は全くないわ
    管理 No.41828 __ [ 2013/10/08 15:06 ] [ 編集 ]
  312. おかえり!
    管理 No.41829 __ [ 2013/10/08 17:27 ] [ 編集 ]
  313. お帰りなさい!

    「日本に観光客がたくさん来て、オリンピックも成功してしまったら困る人たち」
    が広めてるデマだとゲスパーしてみる
    管理 No.41830 __ [ 2013/10/08 20:38 ] [ 編集 ]
  314. うん…うん!?
    復活してんじゃねえーか!
    管理 No.41838 __ [ 2013/10/09 00:21 ] [ 編集 ]
  315. 復活してて良かった
    管理 No.41873 __ [ 2013/10/09 05:10 ] [ 編集 ]
  316. もうね、ずっと待ってた。おかえりおかえりー。
    管理 No.41899 __ [ 2013/10/09 23:31 ] [ 編集 ]
  317. どなたかこのブログを英語に訳して拡散して下さい。
    脱原発派のやっていることは、まるで中国共産党のデマ工作と同じです。
    管理 No.41908 __ [ 2013/10/10 17:06 ] [ 編集 ]
  318. 行方不明になってた友人がひょっこり帰って来たような心境です。
    おかえりなさい
    管理 No.41912 __ [ 2013/10/10 19:42 ] [ 編集 ]
  319. おか
    管理 No.41913 __ [ 2013/10/10 21:37 ] [ 編集 ]
  320. おかえりなさい

    正直、もうダメかと思ってた。復活して良かった!
    管理 No.41914 __ [ 2013/10/11 14:35 ] [ 編集 ]
  321. 匿名で毎日西日本バカにしてるレイシストどもざまー
    管理 No.41915 __ [ 2013/10/11 15:33 ] [ 編集 ]
  322. ほんとに書かれてるような鼻血が発生してるなら、死人が出ててもおかしくないと思うけど…
    日本人が日本の足引っ張ってどうするんでしょうね?

    管理 No.41916 __ [ 2013/10/11 17:17 ] [ 編集 ]
  323. 久しぶりに見に来たら再開してた!!!
    心配してたんだよ~
    とりあえず良かった安心したわ
    管理 No.41950 __ [ 2013/10/11 21:34 ] [ 編集 ]
  324. >◇ 日本の医者は放射線症だと知ってるのに秘密にさせられている

    常識で考えて、どうやって医師にそれを通達しているのという話なんだがw
    厚生省令でも出したのか?
    それとも厚生省の役人が医師を一人一人訪問して脅しかけたのか。

    医療現場にいりゃわかるけど、医師に言うこときかすの大変なのよ。
    それを日本の医者全員に、しかもマスゴミにも国民にも知られずに
    実施できる方法があるならば逆に教えて欲しいわw
    管理 No.41980 __ [ 2013/10/11 23:09 ] [ 編集 ]
  325. 復帰おめでとうございます。

    オイオイ。更新再開したってんならちゃんと知らせろよな、ヤクテナ・・・。

    管理 No.41994 __ [ 2013/10/12 02:30 ] [ 編集 ]
  326. おかえりなさい、本当に復活しててワロタw
    再開記事探そうとして日付で少し混乱した
    記事の内容はまじめだね
    ひどいデマだ
    管理 No.42014 __ [ 2013/10/12 09:15 ] [ 編集 ]
  327. どうせアナル拡張で忙しかったんだろホモヤロウwwwwwww
    管理 No.42019 __ [ 2013/10/12 09:59 ] [ 編集 ]
  328. うおぉぉぉぉぉマジで復活しとる!!!!!
    人生たまには良いことあるもんだw
    管理 No.42022 __ [ 2013/10/12 10:05 ] [ 編集 ]
  329. 世界は残酷だ(進撃の巨人より)このセリフのようにこの世には神様がいて正しいことを言った我々を保証などしてくれない。だから慰安婦問題でもそうだが日本政府は黙認するような行動はすべきではない。
    管理 No.42032 __ [ 2013/10/12 14:37 ] [ 編集 ]
  330. vankか
    管理 No.42053 __ [ 2013/10/13 12:41 ] [ 編集 ]
  331. すげえ他所でトンネル崩落に巻き込まれたかもなんてコメントしたのオレなんだ・・
    良かった・・生きてて
    管理 No.42054 __ [ 2013/10/13 14:24 ] [ 編集 ]
  332. 日本人は基礎学力がある程度あり、読解力にも優れIQも平均で104くらいあるからな。
    IQ90以下の奴と話すのは苦痛。
    管理 No.42066 __ [ 2013/10/14 03:07 ] [ 編集 ]
  333. わーい!一番大好きな翻訳サイトさん帰ってきたー!
    うれし過ぎる
    管理 No.42482 __ [ 2013/10/16 10:38 ] [ 編集 ]
  334. ひょっとしてこれは特a…
    いや外国人に日本へ来させないための
    周到な根回しなのでわっ?
    管理 No.42553 __ [ 2013/10/16 18:45 ] [ 編集 ]
  335. ちなみにこの鼻血出してる少年の画像は中国の工場から出た汚染ガスによって集団鼻血が出た時の物です
    管理 No.42584 __ [ 2013/10/17 04:42 ] [ 編集 ]
  336. ようやく復活か
    休みすぎだー
    管理 No.42838 __ [ 2013/10/20 09:10 ] [ 編集 ]
  337. 復活してんじゃねえか!
    おかえり!

    震災後1,2日後?あたりなんか急に鼻血がでてあんな地震があって
    まだ余震も結構でかいのあって興奮してるのかなと思ってたら身近な人達も
    鼻血がでてさーみたいな話ししてたんだよね…

    まあ実際放射能と関係あるかわからないけども
    管理 No.42855 __ [ 2013/10/20 14:19 ] [ 編集 ]
  338. ここ半年ほど咳喘息のような人まわりにちらほらいるんだけど、個人的に中国の大気汚染が原因だと断定してる。

    おかえりなさい管理人さん。
    管理 No.42993 __ [ 2013/10/22 08:10 ] [ 編集 ]
  339. ついさっき復活に気付いたわ。めっさ待ってたのに、遅すぎ自分・・・。
    何はともあれおかえりなさいませ(遅すぎてもうチェックしてないかもだけど)。

    ※266
    そこは同意。ただ、アニメ関係の記事自体はまたちょくちょくやって欲しい。
    特に1話1話ごとの反応翻訳は、以前、中断した時点で殆どやってなかったんで。
    また物語シリーズやその他の反応をここでも見たい。
    管理 No.43049 __ [ 2013/10/23 18:34 ] [ 編集 ]
  340. おお遂に再開ですな!
    お帰りなさい!!
    管理 No.43132 __ [ 2013/10/24 11:48 ] [ 編集 ]
  341. チェルノブイリで鼻血騒動とか聞いた記憶が無いな
    管理 No.43142 __ [ 2013/10/24 14:30 ] [ 編集 ]
  342. あ、あれ更新されてる?
    ブックマーク間違ってクリックしてびっくりしたわw
    管理 No.43166 __ [ 2013/10/24 21:20 ] [ 編集 ]
  343. 今気付いたワー
    管理人さんお帰りですよ!
    管理 No.43225 __ [ 2013/10/26 08:28 ] [ 編集 ]
  344. 鼻血を理由に~ってなんか幼稚だよね基本的にやることが

    奇形のやさいだーって、野菜に花をさしてる動画youtubeにアップしてるキチガイもいたなw

    ネタかとおもったら他の動画やコメントみるとガチなんだよなそういうアホは
    管理 No.43788 __ [ 2013/11/24 09:50 ] [ 編集 ]
  345. 思いもかけず更新に気付いたら、また停まってたwww

    この内容は酷いね。
    管理 No.43809 __ [ 2013/12/05 03:36 ] [ 編集 ]
  346. 被害者が自ら進んで「俺は被害者なんかじゃない!」

    バカだろこいつら。
    管理 No.60908 __ [ 2015/02/21 20:29 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品