誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

イギリス人「俺たちが気付いてないイギリスの変なところを教えてくれ!」

元ネタ reddit.com


今日のお題はイギリスです。
とあるイギリス人が、巨大英語掲示板レジットで非イギリス人たちに
「イギリスの最も変なところって何だと思う?」と尋ねるスレを立ててました。
管理人は飯マズなことしか思い浮かばなかったので、
外国人たちがどんなことを挙げてるのか気になり取りあげてみました。
うん、日本は関係ないネタなんだ。O_O
それでもOKという方は続きをどうぞ。



Nicolad01 イギリス  トピ主
Non-British people...What is the weirdest thing about the UK that British people dont realise is weird?
非英国人たちよ・・・英国人が変だと気付いてないUKの一番変なところって何だ?

1 日前の投稿

このアメリカ版のスレッドが面白かったし、
UKのことを皆がどんな風に思ってるのか知りたかったんだ。
既に同じようなスレがたってたらスマン。
もしそうならそのスレがどこにあるか教えてくれ!


dirtymoney
きっと一番はこれになるだろうな。
uk_wired1310_01.jpg

イングランドの公衆便所で俺がどれだけこいつに遭遇したか・・・
もうそれは伝えきれないほどの数だよ。現代的なビルですらこれだった。
アメリカでこれを見かけたのは築70年にはなるかっていうビルの使われてない
トイレの中だけだわ。

   megazver
   2つに分かれた蛇口は超オカシイから。

   The_sad_zebra
   何それ? お湯と冷水で蛇口が分かれてんの? 頭悪いなー。

   LegSpinner
   ↑ そうなんだよ。これマジでムカつくんだ。
   俺はイギリスに居るんだが、引っ越しする時はキッチンとバスルームに
   お湯と水のミックス蛇口があるかどうかをまず確認することにしてる。

   ItsFunnyBecauseNO
   だが一つの蛇口が壊れた時、もう一つあれば水が使えるじゃないか・・・

   Wildkid133
   ↑ じゃ、蛇口が壊れるだとぅ・・・
   これまでの俺の人生で一度たりともそんな発想は無かったぜ・・・

   sacrifice1
   ↑ 蛇口が壊れるとかまず有り得ねーだろ。
   そんな光景をお目にかかったことなんか一回もないわ。

   Sierra004
   これのさらに酷いところは一貫性のなさだ。
   自宅では左側がお湯なのに相方の家だと右側・・・
   おかげで火傷させられたっちゅーねん!

   Niall_
   ↑ 冷水が常に右側になってる筈だぞ。
   もし逆になってるならそれは基準から逸脱してるね。

   fetal-juice
   ↑ イェー、俺も新居に移った時にはえらい混乱したよ。
   ホットとコールドが逆になってるんだもんな。
   区別用の赤と青のインジケーターが剥がれ落ちてからは
   慣れるまでに時間がかかったかかった。

   space_monster
   オーストラリア人の俺が来ましたよ。
   こっちでは右側がホットで左側がコールド。
   南半球ということを思えばこれで理にかなってるのかも。

   Cervix-Pounder
   だがちょっと待ってほしい。
   蛇口が一つしかないアメリカが変なのではないか?

   glorificationator
   俺が通ったアメリカの小学校にはシンクに二つ蛇口 [faucets] が
   あったけど、どっちも同じ温度だったような気がするなぁ。

   the_opinion
   ↑ faucets ではなく taps です。

   acrifice1
   ↑ アメリカでは faucets [フォーセット] なんだよ。


Colonel-Rosa
下着を「パンツ」と呼ぶのが変だよ。
英国人がパンツ姿で店に入らざるを得なかったと恥ずかしい体験を
語ってたことがあるんだけど、俺にはそれの何がオカシイ? だったわ。

   sheep74
   他国の人たちが trousers [ズボン・スラックス] のことを
   パンツと呼ぶことの方が本当の問題なんだっ!

   classy_as_duck
   下着関連だが、knickers [ニッカーズ] が女性用下着の意味なのを
   コロニーではほとんど知られていないみたいなんだ。

   totallynotsanta
   ↑ それはコロニーによるだろ。
   ここニュージーランドでは普通にニッカーズが使われてるよ。

   evilbob
   ↑ ちなみにオーストラリアでもなー。

   Stu-clart
   ↑ つまりアメリカのバスケチームであるニューヨーク・ニックスは、
   ブリティッシュ・パンティーズだったわけか?


Blackplank
みんな思い出してくれないか・・・UKってのは
イングランドだけを指すんじゃないってことを・・・


   Mac4491
   スコットランド人として俺はお前に感謝するよ。
   UKの外から来る人たちにこれで何度苦い思いをさせられたことか。
   ブリティッシュである俺が必ずしもイングリッシュではないと
   気付いてない人たちが実際にいるんだよ。

   tubster30
   俺はオーストラリアに住んでるんだが、同僚たちが言うんだわ。
   「オゥ、彼らもお前と同じイングリッシュ [イングランド人] だな!」
   違う、違うんだよ。彼らはアイルランド人とスコットランド人なんだ。
   彼らにはそれを言っちゃダメだからなと釘を刺しといたぜ。

   Mound0
   ウェールズのことなんて誰も思い出してくれないんだよね・・・(つД`)

   PrivacySchmivacy
   この図があれば一目で理解できるはずだ。
uk_wired1310_02.jpg


APett
thank you と言うさいに " ta " と発音すること。
最初にこれを聞いた時は、グッバイの失礼版かと勘違いしたよ。

   Lolandor
   アメリカに住む英国人として言わせてもらうと、俺も頑張ってるんだ。
   thank you を "ta "と発音すること、
   thank you の代わりに "cheers [チアーズ] " と言うこと、
   これを止めようとしてるんだけど、ほんとメッチャ難しいんだよ。 :(


ayb
車が道路を逆走してるのに警察が切符を切らないこと。

   Nicolad01 イギリス  トピ主
   お前こそ逆走しないように俺は強く忠告しておくぜ!

   frog971007
   ↑ 心配すんな、ちゃんと右側を走るからよ!

   ommingthenom
   ↑ 全くだ。俺らは規則通り右側を走るさ。当然だろ!


Horseahead
ディナーを「tea [ティー]」と言っちゃうこと。
「あなたはお茶に何を食べたいですか?」
お前は何を言ってるんだ??


   Lettertjes
   英国人の女の子が「今夜、ティーで魚を食べる」と言ってた時は、
   俺もなんのことかチンプンカンプンだったぜ。


ginsufish
何故だ? なぜ電球の種類が37もあるんだ?
あまりにも形、ソケットの種類が多過ぎるだろ。
俺なんか間違えないように自分ちの電球を持って店に行ったのに、
それでも違う電球を買っちまったんだぞ!!(つД`)


pebbles_for_petra
Blood pudding [ブラッドソーセージ]

管理人注: 引用元ウィキペディア
イギリスには、ブラックプディング(ブラッドプディング)と呼ばれる血液の腸詰めがある。豚の血に、角切りにして茹でた豚の脂身、小麦粉、オートミール、ニンニクなどが材料で、肉は使わないのがイギリスの伝統的な作り方である。


   ToInfinityThenStop
   他にも多くの国で作られてるって。
   たとえばフランスではブーダン、ドイツではブルートヴルストとかね。


whiskybran
カナダ人だけどイギリスのドラマにハマってる・・・
そのドラマを観ていて俺が変だなと思ったことがこれだ。
● どこの家も洗濯機をキッチンに設置してる
● 誰も乾燥機を持ってない
● どの冷蔵庫も本当に小さい
● いつもアイロンをかけてる
● 壁には必ずポスターが貼ってある。しかも派手なのが
● 地元のパブで飲んでばかりいる


   Nicolad01 イギリス  トピ主
   ドラマで俺達を判断するのは止めてくれー!
   だが何てこったい! お前の突っ込みのいくつかは真実だ。
   しかし、ドラマは大抵がヒューマニティの搾りカスで酷いものだから!
   俺は乾燥機を持ってるぞ。それに他の多くの人も持ってる。
   冷蔵庫はまちまちだが、俺がテレビとかで目にしたことがあるアメリカンサイズは
   こっちでは恐らくないだろうと推測する。
   俺たちはパブで飲むことが大好きだ。
   でも、そこだけって訳じゃなく、都会にはいろんな種類のバーがある。
   遠くまで行きたくない人は地元のパブで飲むのさ。

   ununpentium89
   ああ、英国ではキッチンに洗濯機があるのはごく普通のことだよ。
   ユーティリティルーム<注:洗濯機や掃除道具を置いたりアイロンを
   かけたりする部屋>を持ったでっかい家にでも住んでない限りね。
   回転式乾燥機を持ってる人を俺はごく数人しか知らないな。
   俺らは洗濯したら室内物干しに吊るしておくんだ。


mapM
UKに留学してる外国人として変に思ったことは・・・
ランチに1袋のポテチを食べることだね。
ソルト&ビネガーのポテチって俺はどうかと思うよ。
それに、夕食のことをティー、ディナー、サパーetc、語彙が多過ぎる。

   -THE_BIG_BOSS-
   そのポテチをサンドイッチにトッピングすることを忘れちゃダメだ。
   それこそ最もブリティッシュ的なことだからな。

   SeraphStarchild
   俺の記憶にあるのはこんな感じだね・・・
   8.00 - Breakfast
   9.00 - Second Breakfast
   10.00 - Brunch
   11.00 - Elevenses [イレブンシス]
   12.00 - Lunch
   15.00 - (Afternoon) Tea
   17.00 - Supper
   18.00 - High Tea
   19.00 - Dinner


Colonel-Rosa
俺は英国人だが、数人の非英国人と生活してる。
だから彼らが理解できなことや愉快だと思ってることが分かるよ。
●You alright? [(米)大丈夫か?]
これは日常のくだけた挨拶で大抵の英国人は「yeah , you ?」と返す。
だがしかし・・・アメリカ人には奇妙に映り文字通りに受け取るんだ。
彼らはこれを言われると、自分が困惑してたり死にそうに見えるのかなどと
思ってしまうんだね。その時の彼らの顔は本当に面白いよ。

●Getting pissed
「I'm so pissed [(米)超ムカつく] 」。
これは怒ってるんじゃないんだ。酔ってるんだ!
これは前後の文脈が本当に大事なところだね。

   LearningLifeAsIGo
   俺はアメリカ人だが、You alright? と訊かれたら、その意味は
   「何かが起こってどこか怪我でもしてるように見えるけど大丈夫?」
   という感じになるんだ。

   Sam7k4
   ↑ 俺らだってそうだよ。両方の文脈で使ってるのさ。


同じ英語を使ってるのにどうしてこうなった?(^_^;
アメリカ人が挨拶で「 how are you? 」と言うのは、
イギリス(英語)由来だよね。たぶん。
となるとイギリスの方がいつの間にか「 You alright? 」に変遷したのかな。
もしそうならアメリカ人が突っ込みたくなるのも分かる気がするよ。
how are you? と言えば、日本ではこんなことがよく言われてませんか?

>「how are you?」「I'm fine. Thank you.」
>学校でこう習うけど実際のネイティブは誰も使ってねーよ!


管理人も何度かこれを見聞きした覚えがあります。
だけどこれ本当にそうなんだろうか?
ちょっと気になって探したら、アメリカ人が英語を基礎から教える動画を発見。

Lesson 1 - Learn English with Jennifer - Greetings


バッチリ言ってますがな。(笑)
え、「Fine, thanks.」だから、厳密には違うだろって?
そう言われると思ったので、この動画のコメント欄からジェニファー先生の
書き込みを拾っておきました。下に貼りますね。

uk_wired1310_11.jpg

「I'm fine. Thank you.」コンプリート。
という訳で、アメリカでは誰も使わないってのはガセビアですわ。
でも、使い方に注意が必要なのは確かなようです。
その辺の詳細は「How are you I'm fine. Thank you.」でググってみて。


さて、本題の「非英国人が英国の何を一番変だと思っているか」ですが、
シンクに二つの蛇口が他を圧倒してた。(´Д`;)
これは確かに変だよね。
蛇口が一つでお湯用と冷水用で調節バルブが二つというなら分かるけど。
しかも、管理人は控え目にお湯と和訳してますが実体験をした日本の方によると、

イギリス生活事情:二つの蛇口の謎
(一部を抜粋。全文はリンク先でどうぞ)

イギリスではキッチンのシンク、洗面所のシンクそしてお風呂では必ず「HOT」と「COLD」と書かれた二つの蛇口があります。「COLD」をひねるともちろん冷たい水が出てくる訳ですが、「HOT」をひねるとお湯というよりは素手では触る事が出来ない様な「熱湯」がでてきます!

もちろん日本の様に「40度」に設定など温度調節も出来ません。「HOT or COLD?」熱湯か冷水を選ぶかの究極(?)の選択を迫られます。


熱湯ですがな。O_O
温度調節が出来ないとかもう罰ゲームの域に達してる。
元スレで火傷したっていう書き込みがあったけど誇張じゃないみたいだ。
でもこれ、子供とか凄く危険だと思う。大丈夫なんだろうか・・・
この二つの蛇口については当の英国人たちも不便に思ってるようで、
こんな裏技を使う人たちもいるようです。

uk_wired1310_12.jpg

uk_wired1310_13.jpg

まさかのペットボトル!
この発想はなかったよ。(笑)
そっかー耐熱ペットボトルなら熱湯でも溶けたりしないか。
でも外国人が事情を知らずに蛇口にペットボトルが突き刺さってるのを見たら
ビックリするだろうなぁ。まさにデカルチャーだわ。
ホント一つの蛇口にして温度調整できるようにすれば良いのに。
何故そうしないのか、できないのか、までは調べられなかった。orz
誰か事情を知ってる人がいたら教えてつかーさい。
「イギリス社会」入門―日本人に伝えたい本当の英国 (NHK出版新書 354)「イギリス社会」入門―日本人に伝えたい本当の英国


個人的には、洗濯機がキッチンにあるというのが驚きだった。
これにはアメリカ人のみならず、日本人の多くも違和感を覚えるのでは?
一部の英国人の家だけでなく大部分がそうだというのが俄かに信じられず、
ググってみたらどうやら事実みたいだ・・・

イギリスのご家庭では洗濯機をキッチンに置いてあるのですか?

キッチンにしかおきようがない家の構造がほとんどと思います。水回りの問題ですね。

イギリスでは洗濯機がない頃に建てた家にみな普通に住んでいるので、洗濯機を使いたいなら水道管があるところでないとダメですよね。それでキッチンです。

水回りとしてもう一つ考えられるのはトイレと風呂場ですが、イギリスではトイレと風呂場と洗面所はすべて一部屋に入っている場合がほとんどで、しかもほとんどの場合は二階にあります。洗濯機用の排水口が設置できませんので洗濯機は風呂場権洗面所には置けませんし置きません。

その他の候補地として古いタイプの家で一階にトイレがある(あるいはトイレが外に別棟であったのをリフォームして母屋にくっつけた)場合、トイレと洗濯機がおけるUtility Room がある場合もあります。

なお洗濯機をキッチンに置いているのはおそらくイギリスだけではなく、ドイツやフランスなどヨーロッパの多くの国でそうだと思いますよ。システムキッチににすっぽりはめ込むタイプの洗濯機もドイツ製やイタリア製など様々ですから。


( ・∀・)つ〃∩ へぇ~ へぇ~ へぇ~
イギリスだけじゃなくてヨーロッパ全体でそうなんだね。
うん? もしかするとキッチンに洗濯機を置いてない国の方が、
世界的に見たらガラパゴスだったりするのかっ!?
あ! このアメリカの記事には、ヨーロッパとアジアではキッチンに
洗濯機と乾燥器があるのが一般的とか書いてるわ。
ちょ、アジアって・・・日本の立場はどうなる・・・(笑)

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


放浪中これが無いのが一番つらかった。
口の中がモヤモヤするというかなんというか・・・
ま、1ヶ月もしたらそれにも慣れましたけど。人間そんなもんだ。^^
Panasonic ドルツ・ジェットウォッシャー 白 EW1250P-WSHARP プラズマクラスター搭載加湿セラミックファンヒーター ホワイト系 HX-B120-W劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [前編]始まりの物語/[後編]永遠の物語 鹿目まどか ~始まりの物語/永遠の物語~ (二次出荷分) (1/8スケール PVC製塗装済み完成品)ゼルダの伝説 神々のトライフォース2
Panasonic ドルツ・ジェットウォッシャー 白 EW1250P-W
SHARP プラズマクラスター搭載加湿セラミックファンヒーター
劇場版 魔法少女まどか☆マギカ
ゼルダの伝説 神々のトライフォース2
関連記事
[ 2013/10/29 23:50 ] 文化・社会 | TB(0) | CM(132)
| はてなブックマーク - イギリス人「俺たちが気付いてないイギリスの変なところを教えてくれ!」
  1. フライドポテトにビネガー(酢)を掛けて食うところ。美味いけど不思議だ。
    管理 No.43552 __ [ 2013/10/30 00:02 ] [ 編集 ]
  2. 出遅れたが今日も壱ゲット!
    管理 No.43554 __ [ 2013/10/30 00:05 ] [ 編集 ]
  3. 英語が上手
    管理 No.43555 __ [ 2013/10/30 00:21 ] [ 編集 ]
  4. 流しっぱなしじゃなくて溜めて使うのが普通だったから、とかじゃないのかな?
    管理 No.43556 __ [ 2013/10/30 00:28 ] [ 編集 ]
  5. 正直ぜんぜん面白くないのにユーモアの国とか言ってる事かしら
    政治家の皮肉はうまいとおもうけど、ギャグにかんしてはイマイチなのに異常に誇ってるなあ
    管理 No.43557 __ [ 2013/10/30 00:30 ] [ 編集 ]
  6. ※5
    イギリスで言うユーモアとはブラックユーモアの事だ
    管理 No.43558 __ [ 2013/10/30 00:32 ] [ 編集 ]
  7. 別に変って思うことがないなイギリスに限らず
    管理 No.43559 __ [ 2013/10/30 00:34 ] [ 編集 ]
  8. イギリス人の4人に1人が手に大便がついているとデイリーメールで言ってた
    ウォシュレット導入しようぜ!
    管理 No.43560 __ [ 2013/10/30 00:39 ] [ 編集 ]
  9. イギリスとアメリカ英語で使い方が違うって方言ネタみたいなもんだろ
    管理 No.43561 __ [ 2013/10/30 00:44 ] [ 編集 ]
  10. 台所に洗濯機は子供の頃にモデルルームで見たことがある
    食べ物と洗濯物を同じ部屋は抵抗があるし、日本では流行らなかったな
    管理 No.43562 __ [ 2013/10/30 00:49 ] [ 編集 ]
  11. くっそw ペットボトルとかw
    管理 No.43563 __ [ 2013/10/30 00:56 ] [ 編集 ]
  12. 先進国の10代女性妊娠率一位二位は
    常にアメリカとイギリスである事
    あれ見ると、やっぱアメリカってイギリスから出たんだなと思う
    管理 No.43564 __ [ 2013/10/30 00:58 ] [ 編集 ]
  13. イスラム圏なのに欧米人の振りしてるとこ
    管理 No.43565 __ [ 2013/10/30 01:01 ] [ 編集 ]
  14. ユーモアは翻訳できないのが多いんだよ。言葉の裏のニュアンスが伝わらないから。
    管理 No.43566 __ [ 2013/10/30 01:11 ] [ 編集 ]
  15. 駄目だww最後のペットボトルで吹いたwwwww
    つうか、めんどくせえええwww
    管理 No.43567 __ [ 2013/10/30 01:11 ] [ 編集 ]
  16. IRAだな、あんなちっさい島国で民族紛争とか意味わからん
    イギリスはそれなりに豊かな国なのになんの文句があるんだか
    先祖から受け継いできた文化はイギリスのままでも守れるだろうに
    管理 No.43568 __ [ 2013/10/30 01:13 ] [ 編集 ]
  17. 日本人としてイギリスちゃんの変な所を指摘するなら、
    全裸で皇居のお堀に飛び込むとこかな。
    管理 No.43569 __ [ 2013/10/30 01:16 ] [ 編集 ]
  18. 揚げ物にビネガーはおいしいよ?
    管理 No.43570 __ [ 2013/10/30 01:17 ] [ 編集 ]
  19. 日本では屋外に洗濯物干すんだぜ!?
    管理 No.43571 __ [ 2013/10/30 01:18 ] [ 編集 ]
  20. >I'm fine. Thank you.

    日本でも、友人同士とかの挨拶とかがちゃーっす!とかこんちゃーっす!とか
    ごっめーんまったぁ~!ひっさしぶりぃ!とかだけど
    「こんにちは」って挨拶とかも普通だから間違ってないし
    それに近い感覚?
    管理 No.43572 __ [ 2013/10/30 01:18 ] [ 編集 ]
  21. ※4
    うん

    欧州では洗面台が普段の風呂代わり(体拭いて終わり)だった時代もあり
    普通の部屋にあることも多かった

    食器洗いも流水ですすぎしない(溜めた水で食器すすいで、上げて乾燥させ、拭き磨きして終わり)
    管理 No.43573 __ [ 2013/10/30 01:30 ] [ 編集 ]
  22. ※19
    昔はどこもそうだよ
    景観云々言い出す前はね

    まあ、最近欧州も規制緩和されて、外干しする人多くなっているけど
    管理 No.43574 __ [ 2013/10/30 01:32 ] [ 編集 ]
  23. アメリカで数年暮らしたがそういえば
    How are you?は
    すくなくとも若者の間ではあんまし聞かなかったなー
    もっぱら
    Hey, what's up?だった
    How are you?も使わないわけじゃないんだけど、ほんの少しだけ改まった感じかね
    管理 No.43575 __ [ 2013/10/30 01:40 ] [ 編集 ]
  24. 日本は特殊過ぎるんですよ…
    けど、使ってみるとこれが快適ってのが他国では出来ないんでしょうね~
    「湯水のように使う」なんてうどん県民はよ~く考えて使った方が良いですねw
    このことわざは自国でまかなえるのを前提としてますからね…(国債も似たような状況^^;)
    最近のアパート・マンションでもユニット嫌われますからね~
    管理 No.43576 __ [ 2013/10/30 01:47 ] [ 編集 ]
  25. 俺は日本人でも、何でもかんでも乾燥機で乾かす人は分からん。
    綿の服はぜんぶ半年でダメになる。
    管理 No.43577 __ [ 2013/10/30 01:50 ] [ 編集 ]
  26. 蛇口2個なのはそれぞれの水圧が違うから1つにできないってのを聞いたことがある
    管理 No.43578 __ [ 2013/10/30 01:53 ] [ 編集 ]
  27. アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア英語、勘弁してくれ・・・
    ヒアリングもまともにできないのにニュアンスで判断なんて絶対無理
    アメリカ英語で統一してほしい

    管理 No.43579 __ [ 2013/10/30 02:02 ] [ 編集 ]
  28. ※26
    給湯は建物内でお湯わかして、それを溜めた温水タンクからの供給だったしね
    つい最近までそういう給湯形態が欧州は多かった
    (シャワーとかも使いすぎるとすぐにお湯切れして水になるw)

    キッチン簡易給湯も、使う前に小さなタンク内に水入れて、お湯わかしてそれを使う形式
    (湯沸かしポットみたいな感じ)
    管理 No.43580 __ [ 2013/10/30 02:08 ] [ 編集 ]
  29. ※27
    アメリカ英語も実際はいろいろだよw
    管理 No.43582 __ [ 2013/10/30 02:11 ] [ 編集 ]
  30. どこまでほんとかしらんけど食器洗ったら泡ついたままでも平気ってやつ
    何かで言ってたな
    管理 No.43583 __ [ 2013/10/30 02:14 ] [ 編集 ]
  31. 英国式英語も、厳密に言えばイングランド式英語のそのまた標準語としても英語。
    管理 No.43584 __ [ 2013/10/30 02:17 ] [ 編集 ]
  32. ※30
    食器洗い機が普及する前はそれが普通だった・・・
    管理 No.43585 __ [ 2013/10/30 02:19 ] [ 編集 ]
  33. 確かにアジア圏では水周りをキッチンに統一してあるとこがあるね
    韓国だとちょっと古いアパートにはキッチンにシャワー(風呂)、洗濯機、トイレが備え付けてある
    下はコンクリでシャワーは無造作に壁から生えていたりする
    昔の日本だとアパートなんかには風呂が無くてベランダに簡易バスルーム(1/3畳ぐらいのユニットバス)が高級品だった時代もあったりする
    今でもベランダのスペースにユニットバスのアパートはあるかな?
    管理 No.43586 __ [ 2013/10/30 02:21 ] [ 編集 ]
  34. >whiskybran
    >…俺が変だなと思ったことがこれだ。
    >● 誰も乾燥機を持ってない
    >● どの冷蔵庫も本当に小さい

    何でもかんでも北米の物差しで計っちゃダメだよw
    管理 No.43587 __ [ 2013/10/30 02:22 ] [ 編集 ]
  35. 滅多に入らない風呂もな、一昔前はお湯張って、泡風呂にして、中で体洗って、そのままバスタオルで体拭いて終わり・・・
    管理 No.43588 __ [ 2013/10/30 02:27 ] [ 編集 ]
  36. 20年前の欧州なんてどこも似たり寄ったりで
    全体的に日本の60年代かと思うほど
    (水の使い方や衛生観念は更に時代が下がってたかもw)
    管理 No.43589 __ [ 2013/10/30 02:34 ] [ 編集 ]
  37. 『それはコロニーによるだろ。』 ←うわって思ったw ガンダム以外で使うんだ
    管理 No.43590 __ [ 2013/10/30 02:44 ] [ 編集 ]
  38. 飯が不味いこと
    管理 No.43591 __ [ 2013/10/30 02:46 ] [ 編集 ]
  39. 1987年に起きたキングス・クロス駅火災後徐々に減ったけど
    90年代にはまだイギリスで普通に木のエスカレーターあったし・・・

    手動式で、かつ外からしか開けられないドアの列車とか・・・
    (内側から開けるときはドアの窓を開けて、そこから手の伸ばして外のドアについているハンドル操作してドア開けるというw)
    管理 No.43592 __ [ 2013/10/30 02:46 ] [ 編集 ]
  40. ※34
    欧州の白物家電は、基本的にシステムキッチンに収納することを前提になっている物が多いから、サイズがだいたい決まっている。
    管理 No.43594 __ [ 2013/10/30 03:00 ] [ 編集 ]
  41. How are you?ネタはMANGA王国への密かなフォローだったり?w
    管理 No.43596 __ [ 2013/10/30 03:15 ] [ 編集 ]
  42. お湯と冷水に別れている蛇口って銭湯くらいでしか見ないな
    管理 No.43597 __ [ 2013/10/30 03:29 ] [ 編集 ]
  43. 汚れたエプロンをすぐに洗えるな!
    管理 No.43600 __ [ 2013/10/30 04:54 ] [ 編集 ]
  44. 古い物を使い続けることは、別に悪いことじゃないんだけどね
    それはそれで趣があって良いと思う人もいる、そういう感覚が古い文化を残していくことに繋がる
    アメリカなんかは特に古い物を軽んじ、新しいものに飛びつく傾向があるね
    管理 No.43601 __ [ 2013/10/30 06:33 ] [ 編集 ]
  45. オーストラリア行ったときトイレで
    お湯の方の蛇口から沸騰した熱湯並みのがドビャーと出てきて火傷したわ

    マジで上の写真みたいに蛇口が二つあるから
    水と熱湯を調節したり割ったりできないしマジで意味分からんかった
    管理 No.43603 __ [ 2013/10/30 08:10 ] [ 編集 ]
  46. お湯と水は別々に出るけど、下の洗面台に貯めて使うんだよ
    違うの?
    管理 No.43604 __ [ 2013/10/30 08:18 ] [ 編集 ]
  47. 飯マズは除外なら

    ・いつも曇ってる
    ・階級制度が今でもすごい。差別とか
    ・家賃が高い
    ・若いときは綺麗・イケメンなのに30過ぎると物凄く劣化する。
    ・いつもポテト食べてる
    管理 No.43605 __ [ 2013/10/30 08:31 ] [ 編集 ]
  48. 世界征服
    略奪虐殺
    騙し討ち
    三枚舌
    自分らの悪行を棚に上げ他国を避難する
    管理 No.43607 __ [ 2013/10/30 08:54 ] [ 編集 ]
  49. 洗濯機の話は面白かった
    日本は古い家だと外に洗濯機があったりするけど、それと似たようなものかな
    管理 No.43608 __ [ 2013/10/30 08:56 ] [ 編集 ]
  50. キッチンに洗濯機、日本では流行らなかったというよりは、解決策が見出されたというべきか。あたらしめのマンションなどでは、キッチンから脱衣所への動線が短く作られている。
    管理 No.43609 __ [ 2013/10/30 09:10 ] [ 編集 ]
  51. 常時ダブルスタンダード型
    管理 No.43610 __ [ 2013/10/30 09:10 ] [ 編集 ]
  52. イギリスに限ったことじゃないかもしれないけど
    食器洗った後、洗剤を洗い流さないこと

    風呂も同じで泡風呂とか入ってもバスタオルで拭くだけ
    映画などで部屋の中にバスタブあるの見てどうやって
    体についた泡流すんだろうとずっと疑問だったけど
    そもそも流さないと知ったときは驚いた
    皮膚カピカピにならないのかな
    管理 No.43611 __ [ 2013/10/30 09:39 ] [ 編集 ]
  53. 日本も昭和の中期ころまでは給湯と給水の蛇口が別々なのが一般的だったよ
    可動式の蛇口がついている場合は、両側の蛇口を中央にもってきて接近させて
    流水する蛇口のところを手でピッと押して水の流れに工夫を加えると
    あら不思議、湯と水が合わさって絶妙の温水にっていう技があったんだw
    管理 No.43612 __ [ 2013/10/30 09:39 ] [ 編集 ]

  54. ・蛇口は1つなんだが、右側が熱く左側が冷たいので、ファッ!?と思って
     蛇口の穴を見たら2つに分かれてたw
    ・使い終わった食器を、洗剤を入れた水につけておく。そのまま取り出して使う
     洗剤は飲めるやつなのか?
    ・ハンカチで鼻をかんでポケットに入れる
    ・地下鉄の車両を移動したら捕まる
    ・耳掃除をしない
    管理 No.43615 __ [ 2013/10/30 10:36 ] [ 編集 ]
  55. ・みんな中産階級だと言うんだが、日本基準からどう考えてもそれ以下に見える人が
     ほとんど。そういう階級のプライドがやたら高い
    ・サッカーの試合があった次の日にはパブの近くに血痕が残ってる
    管理 No.43616 __ [ 2013/10/30 10:42 ] [ 編集 ]
  56. イギリスの蛇口はよく言われてるけど、ウチもおんなじのが洗面所についてるんだけど・・・
    赤い方は熱湯が出るし
    管理 No.43617 __ [ 2013/10/30 10:43 ] [ 編集 ]
  57. 自分ん家、蛇口二つだけど・・・
    管理 No.43618 __ [ 2013/10/30 10:46 ] [ 編集 ]
  58. 車の逆走については日本人なら安心だな
    管理 No.43620 __ [ 2013/10/30 11:17 ] [ 編集 ]
  59. 本人達は気づいてないかもしれんが間違いなく世界史でナンバー1の畜生国家
    管理 No.43621 __ [ 2013/10/30 11:35 ] [ 編集 ]
  60. \     ,′ . : : : : i: : : : : i: : : :|:. : : : : : : : : : : : : : :.     /
      \   . .: .: .: .: .:|.:|: : : :-─..:|:. :. :.|─-:|: : : : :. :. :i   /
         i : : : : : : : :|イ´.: .:|:. : :∧: : :.|ハ:. :.|:`: :|: : : : |
    ===ー  | : : : : : : : :|:」L -┴‐┘└‐┘  ̄`ヽ:」_/jノ  ─====
    =‐    ! : : : : : : : .|      __      __    /.: ..:|     ‐=
    ===─  V/ : : : : : ::| ィ==ミ     ィ==ミ ′: : |   ─====
          ∨/. : : : : :! , , , ,          , , , ハ: : : :|
      /     ∨/ . : : ∧                 { | .:..:.:|  \
    /     // ヽ/ . : : ∧     `¨¨´   . イ.:| .:..:.:!   \
    管理 No.43622 __ [ 2013/10/30 11:37 ] [ 編集 ]
  61. 性教育にAVを使う
    オ○ニーマラソン
    海外行って酔っ払い、全裸で暴れる
    …下ネタばっかだな
    管理 No.43623 __ [ 2013/10/30 11:53 ] [ 編集 ]
  62. 誇りが高いわりに知性はあんまり、って感じ
    最近英国の片田舎在住さんのブログの「差別」カテゴリ読んですごくショックだった
    大体「中国人は消えろ!」って雪玉ぶつけたりとかだけど
    子供から老人まで幅広いらしいね

    素敵文化と、それを創造する人間ってまったく無関係なんだよね~
    管理 No.43624 __ [ 2013/10/30 12:02 ] [ 編集 ]
  63.           ~'          ー~ '
             /⌒ヽ   ___   /⌒ヽ   ヾ
    .        /  /        `   /〉○>
        }  / ,/          \ ハ ||」 '.
       {  /  /          |    ヽ ー|  .
           ∠/   _ィ ∧  ハ |  |―i   〉  }
          ∨ .′| /|/ |/ ∨  ̄V|  |/| ∨
          / j/| |  / 、     、  |ハ/レ' /   \
       {  { (|  |∧/| ∩     ∩  |八(    |) )  }
          ヽ   Y } ∪     ∪  j⌒) ヽ    (  {
           ノ  | /{人"   ,、   "  rイ ノ     )
          ̄j人{_   >-   r<   __フ  /}/
                   />‐く_>x  `ーz人(
                 /|ニニ|ニ|ニニ| ヽ
                   / 7ニ|:「ニ「  |
    管理 No.43626 __ [ 2013/10/30 12:17 ] [ 編集 ]
  64. 金髪狂の東洋人がいるところか
    管理 No.43627 __ [ 2013/10/30 12:20 ] [ 編集 ]
  65. ウチもリフォームするまでは蛇口2つだったんだが…
    管理 No.43628 __ [ 2013/10/30 12:24 ] [ 編集 ]
  66. テレビで、食器をあわあわの洗剤で洗って泡がたくさんついたまま、食器洗いは終了してたね。
    そして、冷凍野菜が一番新鮮だって言ってたわ。

    私のイギリス人のゲーム友達は、いっつも”How are you?”って聞いてくるし”Fine, thanks”って答えてるよ。たとえ昨日会話をしていたとしても今日も聞いてくるから、挨拶の一環なんだな、と思ってる。
    管理 No.43629 __ [ 2013/10/30 12:25 ] [ 編集 ]
  67. 訳の分からん兵器を作るところ。

    「何がしたかったのかはわかるが、どうしてこうなったのかはわからない」
    管理 No.43630 __ [ 2013/10/30 12:35 ] [ 編集 ]
  68. L85を未だに使ってるところ
    管理 No.43631 __ [ 2013/10/30 12:41 ] [ 編集 ]
  69. 『不思議の国のアリス』
    『ホビットの冒険』『指輪物語』
    『ナルニア国物語』シリーズ
    『ハリー・ポッター』シリーズ
    はみんなイギリス産

    どんだけファンタジーが好きなんだよ!!
    管理 No.43636 __ [ 2013/10/30 15:55 ] [ 編集 ]
  70. ユーモアはあるだろ
    宇宙船レッド・ドワーフ号は最高だ
    管理 No.43638 __ [ 2013/10/30 16:58 ] [ 編集 ]
  71. 日本でも昔はよくあったじゃん>二つの蛇口
    銭湯とかだと今でも普通にあるけどなあ?
    言うほどおかしくは感じない
    管理 No.43639 __ [ 2013/10/30 19:36 ] [ 編集 ]
  72. 日本の電球の種類が何種類あるかなんて数えたことなかったわw
    管理 No.43640 __ [ 2013/10/30 20:28 ] [ 編集 ]
  73. イギリスって時々伝統に固執しすぎる時があるからなぁ・・・・・

    イギリス製の懐中時計は19世紀までは世界でもトップクラスの製品だったのに、機械を職人が手作りすることに異常にこだわったせいで他国とのシェア争いに負けて絶えてしまったそうな。

    手元に当時の懐中時計が有るけど、機械の仕上げは最高。ただし、手作りだから故障した部品は交換が効かないし、ネジを使わずにピンで部品を止めたりとか使う側からしたら無意味なこだわりが多くて、製造するのに無駄に手間がかかりそうだわ。

    まあ、こういう無駄なところが逆に好きなんだけどさ。
    管理 No.43641 __ [ 2013/10/30 20:36 ] [ 編集 ]
  74. ※72
    形状、大きさ、ソケットタイプと、とにかく欧州は沢山ありすぎる
    管理 No.43648 __ [ 2013/10/30 22:56 ] [ 編集 ]
  75. 熱湯蛇口の怖いところは熱湯が出ることだけではなく、蛇口本体も高温になること。
    無意識につかんで火傷をしそうになった。
    「カバーくらいつけろよ、頭悪いな」と本気で思った。
    管理 No.43650 __ [ 2013/10/30 23:53 ] [ 編集 ]
  76. うちの実家の台所の蛇口は3つだわ。
    水道水、井戸水、お湯。そして、お湯が熱湯。
    管理 No.43651 __ [ 2013/10/31 01:54 ] [ 編集 ]
  77. ※16
    日本は特別行政区にして天皇制もそのままでいいから中国に降れ、って言われたらどうよ?
    管理 No.43652 __ [ 2013/10/31 03:53 ] [ 編集 ]
  78. 今はどうか知らないけどイギリスのTV番組は屋内シーンはビデオ撮りなのに
    外に出るとザラっとしたフィルム撮りになるのが謎。モンティパイソンとか見て不思議に思ってた。
    管理 No.43653 __ [ 2013/10/31 05:12 ] [ 編集 ]
  79. ファッションとか音楽に関して
    よくあんなにも素晴らしいアーティストをバンバン輩出できるなと感心している。
    ユーモアに関しても少なくとも日本のお笑いよりは遥かにマシかなw

    なんだかんだでイギリス人は優れた人種だよ。
    人口は日本の半分程度しかいないが世界に与える影響は日本より遥に大きい。
    管理 No.43655 __ [ 2013/10/31 06:41 ] [ 編集 ]
  80. ※欄にも多数出てるけど、洗った食器を濯がない事だな。
    イギリス以外にもそういう国は他にもあるらしいけど。
    管理 No.43656 __ [ 2013/10/31 07:43 ] [ 編集 ]
  81. オーストラリアも洗剤すすがないらしいね
    妹がホームステイしに行って
    信じられないって気持ち悪がってた
    管理 No.43657 __ [ 2013/10/31 08:18 ] [ 編集 ]
  82. イギリスもオーストラリアも洗剤をちゃんと濯がないと聞き
    イギリス人とオーストラリア人の家に遊びに行くと見てしまう
    一応濯いでて安心した
    イギリス人は階級とイギリス英語・アメリカ英語の違いの話になると、かなり熱が入る感じ
    私の英語はアメリカ人の友人達の影響が濃いんだけど、イギリス人の前では出来るだけ知ってるイギリス英語を使う様にするだけで
    「君は頭いいね〜!良い子だね〜!」と凄く褒めてくれる
    管理 No.43660 __ [ 2013/10/31 14:04 ] [ 編集 ]
  83. 熱湯を使う状況が解らん
    お茶沸かす時ぐらいじゃね?
    管理 No.43662 __ [ 2013/10/31 15:53 ] [ 編集 ]
  84. 女のユーティリティルームと男の趣味部屋はマイホーム派の永遠の夢
    管理 No.43663 __ [ 2013/10/31 16:11 ] [ 編集 ]
  85. ※81
    大陸欧州でもすすがないのは当たり前だった。

    そして、もっと恐ろしいことを教えてあげよう。
    食器洗いに使っているスポンジを掃除にも使っているという事実を。
    管理 No.43664 __ [ 2013/10/31 18:40 ] [ 編集 ]
  86. 我が家の洗面所の蛇口も二つに分かれてる。風呂や台所は一つだ。今までおかしいと思ったことないな。
    管理 No.43665 __ [ 2013/10/31 18:43 ] [ 編集 ]
  87. 2in1式蛇口に変更すには洗面台ごと交換や壁取り壊して配管工事必要になる場合多いからなあ。
    管理 No.43666 __ [ 2013/10/31 18:55 ] [ 編集 ]
  88. 欧州に整理整頓好き、やたら清潔感や環境にうるさい国民性の国があるだろ?
    あの国でさえ日本人感覚の衛生観念や「綺麗」と彼らのそれとは根本的に違う物があるから。
    見た目に騙されてはいけない。
    管理 No.43667 __ [ 2013/10/31 19:15 ] [ 編集 ]
  89. 英語のイントネーションが変。
    俺たち日本人が聞きなれているのはアメリカ英語なんだ。
    管理 No.43668 __ [ 2013/10/31 19:50 ] [ 編集 ]
  90. 日本は蛇口ひねれば飲み水にできるほどの綺麗な水が出て、その水もただ同然なんて言う感覚あったし、洗濯機の普及で頻繁に洗濯する容易になった。
    滅菌消毒や熱湯消毒必用なほどの特殊な洗濯物なんて限られている。

    水は貴重、水道水の質は疑問、洗濯する場合も時間かけ、叩きつけ洗濯のドラム式で、熱湯まで使う洗濯物の状態やどういう物を一緒くたに洗濯し、(着替えや交換の)頻度等見当がつくでしょ?(最近だいぶ変わってきたけどね)

    違うんだよ、根本的なことが日本の事情とはいろいろと。
    管理 No.43669 __ [ 2013/10/31 19:59 ] [ 編集 ]
  91. そういや、UKにいた頃住んでたアパートは、キッチンに洗濯機が
    置いてあったな。当時は別に不思議に思わなかったけど。
    不便だったのは、シャワーのお湯がタンクの容量分しか出ないこと。
    流しっぱなしにしてると、途中で冷水になることが何度かあったような。
    管理 No.43671 __ [ 2013/10/31 22:37 ] [ 編集 ]
  92. ほこりっぽい地下室に洗濯機より、キッチンに洗濯機収納できた方が便利ではあるけどね。 いちいち洗濯のたびに階段上り下りやエレベーター使わないですむし。

    イギリスってシャワーヘッドが直接壁に完全固定っていうところ多かった。
    (蛇口ひねって冷水や熱湯がいきなり出ると逃げ場ない)
    管理 No.43676 __ [ 2013/11/01 03:42 ] [ 編集 ]
  93. 熱湯洗濯は、子供とか年寄りがいるとちょっと羨ましくなる。
    汚物の洗濯が多いからね。
    管理 No.43677 __ [ 2013/11/01 07:47 ] [ 編集 ]
  94. ※93
    欧州の洗濯機は入れた水を洗濯機内の電熱器で加熱するから、熱湯洗濯すると洗濯時間と電気代半端ないぞ。
    管理 No.43678 __ [ 2013/11/01 08:08 ] [ 編集 ]
  95. 日本の外来語?って結構イギリスだね
    最近の子はズボンのことをパンツと呼ぶのがオシャレみたいだけどアメリカナイズ?
    管理 No.43679 __ [ 2013/11/01 15:19 ] [ 編集 ]
  96. 書川康美と申します。
    また読みに来ます。
    書川康美でした。
    管理 No.43681 __ [ 2013/11/01 19:26 ] [ 編集 ]
  97. ビートルズ、ストーンズ、フー、レッドゼッペリン、ディープパープル、キングクリムゾン、クイーン、ポリス、ベックにクラプトン…
    ロック史の90パーセントは君たちのものだよ!
    管理 No.43684 __ [ 2013/11/01 22:59 ] [ 編集 ]
  98. パンツの件はイギリスを圧倒的に支持する
    パンツはパンツ、ズボンはズボンなんだよ
    キッチンに洗濯機は食べ物の匂いが洗濯機に付くか、
    シャボンの匂いが食べ物に付くか…どっちも悩ましいな
    やはり風呂場の近くが望ましい
    しかし外干ししないの?
    カラッと乾いて変なにおいもしないのに
    管理 No.43685 __ [ 2013/11/02 00:08 ] [ 編集 ]
  99. how are you?じゃなくてWhat's up?って言われると何か近況を喋らなきゃいけなくなるのがめんどくさい。GoodとかFineとか答えときゃいいんだけど。

    how are you?はおばちゃんが久しぶりに会った人に使う感じ。
    管理 No.43688 __ [ 2013/11/02 07:05 ] [ 編集 ]
  100. イギリスでは未だに混合栓が使われてないんだね
    そんなに難しい構造じゃないのになんでだろ。
    管理 No.43690 __ [ 2013/11/02 14:23 ] [ 編集 ]
  101. >PrivacySchmivacy
    >この図があれば一目で理解できるはずだ。

    なるほど、わからん。
    管理 No.43691 __ [ 2013/11/02 16:28 ] [ 編集 ]
  102. 豚の血のプティングというのは確かによく出てくる言葉だな
    どんなものか想像もつかんが
    管理 No.43696 __ [ 2013/11/03 07:27 ] [ 編集 ]
  103. なんか英語に対して
    アメリカ人がダメだししてるのは滑稽だなw

    おかしなEngrish(皮肉ね)なのは自分たちなのにw
    管理 No.43701 __ [ 2013/11/03 17:59 ] [ 編集 ]
  104. >27、89
    中学、高校で習う英語は発音に関してはイギリス英語だぜ。
    英会話の学校に行くか、アメリカ人の友達でもいない限りは
    アメリカ英語習う機会はほとんどないよ。
    管理 No.43716 __ [ 2013/11/04 03:00 ] [ 編集 ]
  105. アメリカに住んでるんだけど、アメリカの「異常に太った人が多い」とかに比べると、どこの国もまともに見えるお。
    管理 No.43717 __ [ 2013/11/04 04:48 ] [ 編集 ]
  106. 学校ではかなり前からアメリカ式優先ってなってるはず、発音
    管理 No.43720 __ [ 2013/11/04 17:00 ] [ 編集 ]
  107. 昔々、アメリカのお土産にバービーの塗り絵もらった。
    その塗り絵でバービーがお風呂入って上がる描写があって、
    バービーが泡だらけのままの体にタオル巻いてたんだよね。
    すごいカルチャーショックだったわ。
    ぜったいいやだ
    管理 No.43722 __ [ 2013/11/04 21:27 ] [ 編集 ]
  108. 魚料理…
    最近うまい店できたらしいが
    管理 No.43724 __ [ 2013/11/05 02:16 ] [ 編集 ]
  109. 最近減ったけど風呂場にカーペットが敷き詰めてあること
    管理 No.43734 __ [ 2013/11/08 20:50 ] [ 編集 ]
  110. 40度ぐらいのぬるいお湯使えないとかありえんw
    管理 No.43742 __ [ 2013/11/11 23:27 ] [ 編集 ]
  111. こんにちは、大原龍也です。
    拝見させて頂きました。
    また、見に行きます。
    大原龍也です。
    管理 No.43745 __ [ 2013/11/12 15:56 ] [ 編集 ]
  112. 羊を強姦する習慣
    管理 No.43761 __ [ 2013/11/19 16:30 ] [ 編集 ]
  113. また長期放置にならないかちょっと心配
    管理 No.43762 __ [ 2013/11/19 22:48 ] [ 編集 ]
  114. イギリス人って獣姦ネタとかゲイネタとか好きだよね
    管理 No.43765 __ [ 2013/11/20 17:34 ] [ 編集 ]
  115. ああ、また1ヶ月放置の広告が出ちゃったw
    管理 No.43801 __ [ 2013/11/28 20:17 ] [ 編集 ]
  116. 結局更新止まるのか
    もうやる気ないんだなぁ
    管理 No.43804 __ [ 2013/12/01 20:18 ] [ 編集 ]
  117. またサボサボ?
    管理 No.43805 __ [ 2013/12/02 05:36 ] [ 編集 ]
  118. イギリスでは食器を洗剤で洗った後は濯がず、布で拭くだけだとはよく聞く。
    以前、日本のデパートのイギリス展で、
    焦ってつまらない無い食器(後で中国製と知る)を買ったが後悔しきり。
    それもバカ程高かった。
    デパートに設えた喫茶店みたいな所にイギリスの紅茶とお菓子を食すべく
    無知な女性達が群がっていたのが哀しく思い出される。
    イギリスにあるものは全て日本にある。しかも全て品質が上回る。
    つまりそんな大した事の無い国、イギリスに憧れるのもいい加減にしろと言いたい。
    そのくせ、イギリス人の書いた日本に関する本や、
    海外反応等を見るとプライドだけは高そうである。
    管理 No.43806 __ [ 2013/12/02 18:28 ] [ 編集 ]
  119. 管理者の承認待ちコメが並ぶと
    管理人なにかに追われてるのかと邪推してしまうw

    長期放置明けはいろんな意味でしばらく大変だろうけど
    気が向いたらまた更新してくれるのをのんびり楽しみにしてます
    管理 No.43807 __ [ 2013/12/03 09:54 ] [ 編集 ]
  120. 何で前後不覚になるまで酒を呑むのか?
    何で酔うと全裸になるのか?
    何でよりによって皇居のお堀で水泳なんかするのか?
    管理 No.43811 __ [ 2013/12/12 12:49 ] [ 編集 ]
  121. 築40年のうちの洗面台の蛇口は イギリスと同じだよ…
    左からは熱湯が出る。
    まあ慣れてるから普通に使ってるけどね。
    隣に並んでいる風呂用の蛇口はアメリカのと同じだが。
    管理 No.43813 __ [ 2013/12/14 03:42 ] [ 編集 ]
  122. おや?
    ここの管理人、アフィ以外も更新するようになったのか。
    ずいぶん新しい記事があるじゃないか
    管理 No.43821 __ [ 2013/12/21 01:38 ] [ 編集 ]
  123. ガセっていうか改まった物言いか My name is John Silverなんて言わないってヤツもあるな
    Situationだろ
    管理 No.43823 __ [ 2013/12/24 00:55 ] [ 編集 ]
  124. もうブクマ外そうかと思って最後に年のため見にきたら復活してたw
    てっきり死んだとばかり…


    でもまた休眠したのかな?
    管理 No.43824 __ [ 2013/12/26 12:58 ] [ 編集 ]
  125. パンジャンドラム・・・
    管理 No.43827 __ [ 2013/12/28 12:51 ] [ 編集 ]
  126. 明けましておめでとうございます。更新をお待ちしております。
    管理 No.43830 __ [ 2014/01/05 15:52 ] [ 編集 ]
  127. 〉70様
    レッド・ドワーフは傑作ですよねwww
    私も、動画全部持ってます。
    あと、何年かイギリス人の中に住むと最高に笑えるのがリーガル・ジェントルマン。自虐ギャグ炸裂で、あれだけ痛くて重いコトを、あそこまで笑いに変えられるイギリス人のユーモアのスキルってすごいと思います。
    管理 No.43862 __ [ 2014/02/13 10:10 ] [ 編集 ]
  128. たぶん英国人の徹底的にアリモノを使い回すワリに手間はかけない気質からでないかねえ?
    別々の蛇口なら、給水管の位置とか結構おおざっぱに作れますからね。
    たぶん洗濯機が炊事場にあるのも同じ理由で配管が楽だからだと思う。
    管理 No.43867 __ [ 2014/02/17 07:21 ] [ 編集 ]
  129. 原始人みたいに宗教に執着してる。
    ワキガ。

    スペインとオランダの真似をした植民地主義で威張ってる。
    管理 No.46365 __ [ 2014/04/08 22:59 ] [ 編集 ]
  130. 穏やかな時と友達口調になった時の差が大きすぎて、一人の人間とは思えないところ。
    管理 No.49424 __ [ 2014/07/31 15:23 ] [ 編集 ]
  131. 関係ないけど、俺らが教わってんのって米語だよな。英語じゃないわな。
    でもそうすると米の言葉みたいになっからな。何故米なのか。飯やんけ。
    管理 No.60789 __ [ 2014/12/16 13:25 ] [ 編集 ]
  132. 日本ではこんな蛇口、今まで一度も見たことないよ!!
    管理 No.61256 __ [ 2016/05/25 12:01 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品