「原爆投下を決めた男の墓参りはOKなのか？」ジャスティン・ビーバー靖国参拝で謝罪の海外反応

元ネタ　.eonline.com

新ゴーマニズム宣言SPECIAL靖國論
これが噂の「読む参拝」!
首相が参拝しようがしまいが、日本人なら常識として知っておきたい「靖国」だ!
ここに、靖国をめぐる日本人の〈論理と感情〉が言い尽くされている。
まかり通るウソと無知を払いのけ、日本人の“真っ当な宗教心”を浮上させる、
首相も国会議員も裁判官も東大教授さえ知らない本当の靖国神社。

一昨日もよしりんだったな・・・(^_^;
でも仕方ないんだ。
来日中のジャスティン・ビーバー氏が靖国神社を参拝し、
その後に謝罪したことが世界的に報道されていたんだから。
日本でも、中韓激おこ的なニュースが報じられてますね。
まずは、その報道の一つを紹介させて頂きます。

ジャスティン靖国参拝を謝罪　中韓から非難殺到で写真も削除…お忍び来日中

カナダ出身の世界的人気歌手ジャスティン・ビーバーが来日中に靖国神社を参拝したことをツイートしたところ、中国と韓国のファンらから批判が殺到し、２３日、ツイッター上で謝罪する事態となった。今回日本を訪れたのはライブなどの仕事ではなく、プライベートでのお忍び来日だった。

　ジャスティンは靖国を訪れたことを２２日、写真共有アプリ「インスタグラム」に投稿し、「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　ｂｌｅｓｓｉｎｇｓ（神のご加護に感謝）」というコメントを添えた。

　しかし、直後からインターネット上には中国などから非難が殺到。英語でも「まじかよ」「何てバカなんだ」などと書き込みがあった。

　ジャスティンは反響の大きさに、写真を削除。２３日、ツイッターを更新し、「日本に滞在中、運転手に美しい神社に連れていってくれるように頼んだ。ぼくは、その神社（靖国神社）はただ祈りを捧げる場所だと誤解していた」と伝え、「感情を害した全ての人に深く謝罪します」と謝罪。

　「ぼくは中国を愛してます、そして日本を愛してます」と訴えた。

　この謝罪騒動は米「ＴＩＭＥ」（電子版）も大きく報道した。

　ジャスティンは昨年４月、オランダ・アムステルダムのアンネ・フランクの家を訪れた際、ゲストブックに「彼女ならきっとビリーバー（ジャスティンのファンの愛称）になってくれただろう」と書き込み、不謹慎だと批判された。

　なお、ジャスティンのツイッターのフォロワーは５１１０万人を超えている。

これは、天然なのか計算通りなのか・・・
とにかく、お騒がせ男には違いないですね。
ちょっと前には、飲酒した状態でドラッグレースをやって逮捕されてたし。

さて、今回の件で中韓から批難殺到したのは、まぁお約束。
しかし、その他の国の人たちからはどう受け止められたのか？
日本の報道だけだと分からないので取り上げてみました。
以下は、いくつかの英文記事に寄せられたコメントを拾ってます。
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)

---

eonline.com
News/ Justin Bieber "Extremely Sorry" for Visiting Shrine Honoring Japanese War Criminals

nsmartinworld
何万もの罪のない人たちを原子爆弾で殺す選択をした男の墓へ訪れる人々だって大勢いるじゃないか。
どうしてそれは論争にならないんだ？

　　　mike
　　　俺たちが戦争に勝ったからさ。

　　　sderf
　　　日本は警告されてたのに戦争を止めなかったからだろ。
　　　原爆投下についての本を読んでみてくれてよ。
　　　1発目の前にビラをばら撒いてるから。
　　　
　　　nsmartinworld
　　　↑　そんなのはデタラメだって。
　　　あのダグラス・マッカーサーでさえ
　　　原爆が投下されることを知らなかったんだぞ。
　　　それに、事前にビラを撒いたからと大量殺人を正当化するのか？


Ellie
このお子ちゃまには我慢がならないわ！
だけど、何故あんな兵士たちのための神社が存在するの？？
彼らのための神社なんて絶対にあってはならないわ。
　　　
　　　@Ellie
　　　アメリカで栄誉を与えられてる兵士たちのどれだけが
　　　戦争犯罪を犯さなかったって言うつもりだい？


Tiara
単なるウッカリでしょ。彼を怒らないで。
少なくとも彼は素直に白状したわ。
愛してあげて。
　
　　　you idiot
　　　君は犯罪者のファンなんだね。
　
　　　belieber
　　　↑　人々は後で悔やむことをしてしまうもの。
　　　ジャスティンのドラッグレースもその一つ。
　　　それは過去のこと。もう誰も気にしちゃいないわ。


gdr
彼は本当に何も知らずにやったんだと思う。
でも、彼が未だに間抜けなのは確かだわ。


Conium
ドイツのビットブルクにあるSS隊員（ナチス親衛隊）49名を含むドイツ兵約2000人の墓に、ロナルド・レーガンが花輪を供えたことを思い出したよ。
ジャスティンもアルツハイマー病にかかってるんじゃないか？


loveJustin
彼を嫌いな人たちが何を言おうが知ったこっちゃないわ。
アンチが自給7ドルで働いてる間にも彼はガッポリ稼いでるのよ。（笑）
私はもちろん億万長者の方のファンよ。;)

　　　@love
　　　きっとお前は12歳なんだろうな。


sderf
馬鹿ってのは死ななきゃ治らないんだよ。


pau
あいつは何も考えちゃいないよ。これも謝ってるフリしてるだけ。

　　　Esther
　　　彼は本気で謝罪してると思うわ。
　　　中国のファン全てを失ってしまうことを想像してみて。
　　　中国はもの凄く大きな市場なのよ。
　　　彼がそんな中国を怒らせたいと考えるわけがないわ。


Passer-by
靖国神社は戦争犯罪者のための神社じゃないから・・・・・・
戦争で死んだ人たちへ敬意を表するための神社なんだ。
とはいえ、そこには戦争犯罪者の魂も含まれてはいる。
ジャスティン・ビーバーは、政治的な主張をするような人間には見えん。
だからこの件で大騒ぎするのはどうかと思うね。


Criminals ... Please
歴史の本を開いてみなよ。
それから、インディアンを彼らの土地で文字通りに虐殺した人たちを
讃えている聖廟を見てみるんだ。
オカシイと思わないか？



NYDailyNews.com
Justin Bieber offends Chinese, South Korean fans with visit to controversial Japanese war shrine

John Bolin
俺は彼のファンとはかけ離れた人間だが、
これって本当にただのうっかりミスだったと思うわ。

　　　Dennis Smith
　　　ビーバーのことは心底どうでもいい。
　　　だが、奴が中国を怒らせたのなら、俺は全力でそれを支持する！


greijing
妄想に惑わされてはいけない。
中国政府は抑圧的な政権だ。
彼らは自国民を圧迫することにここ70年を費やしている。
言論の自由を抑え込み、政治犯を殺害してきた。
ジャスティン・ビーバーが謝罪する理由は塵ほども無い。
もしこの件で中国人と韓国人が気分を害したのなら、
彼らは自分たちの抑圧的な政治体制に対して怒るべきだ。
大戦後、日本は中国と韓国がここ200年でしたことよりも世界に貢献してきた。
中国の手先になっては駄目だ。


Tammy Riney
恐らくジャスティンは日本の歴史をよく知らない若者なんでしょう。
単なるうっかりだったとか、彼が嘘をついてるとかに関係なく、
これは間違いだった。



wsj china
Justin Bieber Blunders Into China-Japan War Shrine Debate

PublicStaticVoidMain
中国はマジでウザくなり始めたわ。
今が21世紀だってことを忘れてるんじゃないか？
この世はお前らを中心に回ってるんじゃないんだ。まずはそこを認めろ。
勘違いしないでくれよ。
俺はビーバーの奴が大嫌いだし、不快な男だと思ってる。
それに俺はフィリピン出身で戦時中に多かれ少なかれ同じ運命を辿ってる。
しかし、中国は何でもかんでも批判して、それが全中国人の代表意見だと
するのは悪い意味で断定的だ。
中国は第三次世界大戦をやりたがってるとしか思えない。


Mr TianChao
ジャスティンは日本へ行く前に中国を訪れてたってこと？
きっと天安門広場にも行っただろうね。
1989年に共産党によって虐殺された何千もの学生たちのために
彼は祈ってくれたはずだよ。


Mao the Homo
「一人殺せば殺人者、百万人殺せば征服者、全員殺せば神」
これは俺もぜひその神社へ行って祈らなきゃならないな！


Jeff
たぶんビーバーはその聖廟に卵を投げつけるつもりだったのさ・・・
（管理人注： 彼は隣家に卵を投げて警察を呼ばれたことがある）


Tom
問題は日本にある。
ドイツと違って被害者たちへ正式に謝罪したことがないんだ。
ちゃんと歴史を学べ。


Angelina
中国にはこの件で怒る資格なんて全くないわ。
過去に日本軍はドイツとイタリアのように恐ろしい事をした。
でも、それは昔のことで責任者は既に死んでいるか死にかかってる。
一方、中国は現在進行形で恐ろしい人権侵害と野蛮的な行為で有罪だわ。


Dumb Americans!
欧米人は歴史を正しく教えてるってのか？
それで中国人が偽善者だと思ってるのならお前の頭はオカシイわ。


Anonymous
国の為に全てを捧げた人たちへ敬意を表せないのなら
政治家になる資格なんてないね。


BlueEyedRonin
日本人はなぜ靖国神社を参拝したがるのか？
それを説明する記事がある・・・
理由を知らない者たちは全て一読するべきだ。
“BlueEyedRonin Yasukuni”でググってくれ。


Anonymous
靖国はなんのシンボル・象徴でもないよ。
それはまるで、教会はXYZのシンボルだと言うようなもの。
靖国は母国の為に全てを捧げたおよそ260万の犠牲者へ敬意を表する神社。
靖国へ行けば様々な国の軍人（敵を含む）が祀られてるのが分かるよ。


Jammer
ここで日本を擁護してる奴らの無知ぶりは笑っちゃうよ。
日本の学校が第二次世界大戦をどう教えてるのか知ってるか？
日本は邪悪な西洋からアジアを解放したとさ。
どれだけ盲目的になってるか理解しろよ。
日本擁護はこのビーバーを擁護するぐらい間抜けなことだ。


Blur
日本人への嫌悪で中国人を嫌悪するってのが笑えるね。
欧米人は日本人と中国人が殺した数のたぶん千倍は人を殺してる。
要するに、欧米人は人類史上最悪の犯罪者なのさ。
そういうことを学校では隠さずに教えてくれてるかい？
そんな人間に人を断罪することができるとでも？


Kory
お願いだから事実を正確に認識して下さい。
靖国は中国と日本の戦争だけのための神社ではありません。
それは " 戦争の英雄たち " のための神社なんです。
問題は、その英雄たちの中に太平洋戦争の戦争犯罪者が含まれていること。
基本的に、ドイツがナチスの将軍たちに敬意を表するような感じね。
この事実に対する西洋メディアの無知ぶりにはもうウンザリだわ。

---

確かに。
無知な欧米メディアが書き散らす誤解や妄想を読んだ読者たちが
それを鵜呑みにして人に話したりネットに書きこんだりする・・・
まさに無知のスパイラルだわ。
その中には分かってやってる連中もいるからさらにタチが悪い。


靖国参拝を批判してる欧米人はこのことも知らないんじゃないかな？
ローマ教皇庁がいわゆる戦犯をまつり参拝することを認めてることを。

焼き払い計画とローマ教皇庁

終戦後も靖国神社が存続したことについて、以下のような逸話が語られている。戦後に日本を占領したGHQは、1945年、靖国神社を焼き払いドッグレース場を建設する計画を立てていたが、賛否両論が巻き起こり収拾が付かなくなっていた。そこでローマ教皇庁代表であり上智大学学長でもあったブルーノ・ビッテル神父とメリノール宣教会のパトリック・バーン神父に意見を求めることになった。ビッテル神父は「いかなる国家も、その国家のために死んだ戦士に対して、敬意を払う権利と義務があると言える。それは、戦勝国か、敗戦国かを問わず、平等の真理でなければならない」「靖国神社を焼却する事は、連合国軍の占領政策と相容れない犯罪行為である」と述べ、次の言葉で締め括った。

「靖国神社が国家神道の中枢で、誤った国家主義の根源であるというなら、排すべきは国家神道という制度であり、靖国神社ではない。我々は、信仰の自由が完全に認められ、神道・仏教・キリスト教・ユダヤ教など、いかなる宗教を信仰するものであろうと、国家のために死んだものは、すべて靖国神社にその霊をまつられるようにすることを、進言するものである」

この進言により靖国神社は焼き払いを免れたという。バーン神父もビッテル神父と同趣旨の進言をした。さらに1951年、ローマ教皇庁はあらためて1936年の「祖国に対する信者のつとめ」訓令を再確認している。

マーク・R・マリンズは、こうしたカトリック神父らが靖国神社を救済したという通説は「半分だけ真実」であり、当時の資料からはさらに複雑な経緯がみられると指摘している。両神父は1945年8月後半から10月にかけてマッカーサーに個人的な手紙を何通も送り、同時にGHQのスタッフと常時連絡をとっていた。

1975年には真言宗醍醐派品川寺僧侶仲田順和（のち醍醐寺第百三世座主）が教皇パウロ6世に東京裁判で戦犯となったものへのミサを行うことを依頼すると、教皇はミサを約束する。パウロ6世は1978年に死亡するが、1980年5月21日、教皇ヨハネ・パウロ2世がパウロ6世の遺志を引き継ぎ、A級戦犯・BC級戦犯として処刑された人々へのミサがサン・ピエトロ大聖堂で行われ、1618柱の位牌が奉納された。

世界中から愛されたあのヨハネ・パウロ2世がミサを執り行ってます。
クリスチャンの人たちはこの件をどう考えてるんだろうね？
欧米人はもとより、キリスト教国になった韓国の人たちはどうなの？
靖国問題が海外のネットで話題になったとき、
誰もそのことに触れないのが本当に不思議で仕方ないよ。
単に知らないのか、無かったことにしたいのか・・・ ┐('～`；)┌

しかし、靖国神社を焼き払いドッグレース場を建設する計画を
GHQが立てていたってのも酷い話だよね。
言うにことかいてドッグレースって！
せめて公園にするとか他にも選択肢はいくらでもあったろうに。
思いっきり悪意を感じるのは気のせいじゃないと思う。
それともドッグレース場に何か意味でもあったりするのか・・・

日本が二度と立ち上がれないようにアメリカが占領期に行ったこと
（これも読んどく必要がありそうだわ）


話を戻しますが、外国人たちのコメントを見てもらったとおり、
誰も彼もがビーバー氏と靖国神社を叩いてるわけじゃありません。
中韓は例外としても、賛否半々という感じでしたね。
そして、管理人が何よりも一番言っておきたいのは、

今回の件は大して騒がれてないということ。

確かにTIME紙などの主要メディアが報じてますが、
それらの記事にコメントが殺到して批判・議論してるわけじゃありません。
むしろ、数件だけ、多くても数十件です。 管理人が見た限りは。
海外最大手の掲示板レジットでも、この件でスレがいくつも立ってますが、
どれも閑散としていて全く盛り上がってませんね。（笑）
たぶん、日本を炎上させたくて躍起になってスレッドを立ててる人も
いるんでしょうけど、残念ながら失敗に終わりそうです。

ビリーバーたちと中韓を除く外国人の大多数にとっては、
フーン程度の話題なんだと思います。
ですので、何の躊躇もいりません。
胸を張って靖国神社を参拝しましょう。

みんな！オラに力をわけてくれ！！
人気ブログランキング

---

テキサス親父の新刊が出てたよ！！
発売日は明日なのに既に在庫ありになってるのはよくあることｗ
何にせよ、いつも日本のことを伝えて頂きありがとうございます。<(_ _)>
節約してKindleを買うことにします。
今後はもう紙媒体での再販がどんどんなくなるだろうから。
以前触れたアメリカで大ブームのダイエット食キヌアが補充された模様

　　　

◆　テキサス親父の「怒れ! 罠にかかった日本人」
◆　韓国人による恥韓論
◆　Kindle Paperwhite（ニューモデル）
◆　ライスアイランド 素材 キヌア(輸入) 500g