誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

外国人が作った「村上春樹作品のお約束ビンゴ」の海外反応

元ネタ reddit.com/

からかい上手の高木さん 1 (ゲッサン少年サンデーコミックススペシャル)
からかい上手の高木さん 1

照れたら負けの全力青春バトル!
いっつもオレをからかってくる 隣の席の高木さん。
だけど見ていろ、今日こそは必ず  高木さんをからかって
恥ずかしがらせてやる!!


ずっと品切れだったけどやっと再入荷。
あまりの甘酸っぱさにニヤニヤが止まらない。
そんな漫画が読みたい方はぜひ。
あぁ、もう一回学生やりたくなる。(マテ
まりかセヴン : 1 (アクションコミックス)
以前レビューしたまりかセヴンの1巻Kindle版が99円なのでプッシュ)


さて、本日のお題は村上春樹先生。
村上氏の作品は独特の雰囲気があって
よく村上ワールドと形容されていますが、
それだけに、その世界観を構成する要素がいわゆるお約束のように
氏の作品の多くに出てきます。
海外の読者たちも当然そこには気づいていますし、
中にはそれをネタしたものを作る人まで現れてます。
今回はその一つを取り上げてみました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。;)


soapenhauer  スレ主
Haruki Murakami Bingo
村上春樹ビンゴ

13日前の投稿

New Murakami Means a New Round of Murakami Bingo

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

今週、ハルキ・ムラカミの新作小説『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』がリリースされる。この小説は、「大きな喪失感を抱える若い男性ツクル・タザキの注目に値する物語。予想外の結果となる夢と悪夢、現在を修復するための過去への旅、これは愛と友情と傷心の物語だ。」という内容のようだ。

どうやらこの新作は、ムラカミのお約束コレクションっぽい作品らしい。
つまり・・・ムラカミ・ビンゴの出番だ!
この新作を読んだら早速マークを付けてくれ。

murakami1408_01.jpg

5段目: 神秘的な女性、耳フェチ、枯れ井戸、消えた何か、つけられてる感じ
4段目: 予期せぬ電話、猫、古いジャズ音盤、都会の倦怠、超自然力
3段目: 走る、秘密の通路、(フリーブロック)、駅、過去の回想
2段目: 早熟な十代、料理、猫と話す、パラレルワールド、奇妙なSE.X
1段目: キッド氏による表紙、夜の東京、変な名前、顔の無い敵、消えた猫



MagicalTransGirl
猫で3つって多過ぎでしょ。でもそれがイイ(笑)


not_hokusai_
大の村上ファンだがこれには爆笑した!
これは最新作を早く読まないなとな。
前作の『1Q84』は、とにかく凄い傑作だった。


Dr_Julian_Helisent
" オッパ.イ " のブロックはどこだ?
だって『1Q84』はオ.ッパイ祭りだったじゃないか!

1Q84 BOOK1〈4月‐6月〉前編 (新潮文庫)

   fourhams
   あれで私は村上の本から離れる決意をしたわ・・・
   本当に失望した。

   NathanTDean
   5ページも使って二人の女性に自分のオッ.パイがいかに好きか嫌いかを
   語らせる必要が果たしてあったんだろうか!?
   オッ.パイの話で退屈させられた俺史上初の本。


cbsteven
今『1Q84』を読んでる途中だけど、
このビンゴはかなり的を射てると言わざるを得ない。


geckahn
" 手〇キ " が入ってませんよ。(ボソ


AvalonBright
これメチャクチャ面白いよ!
でもそれだけに凄く悲しくなった。

この笑えるビンゴを一緒に楽しめる友人が一人もいないんだ。
誰も村上作品を読んでないんだよね。:(
これを共感できる友人がいたらこう言いたかった。

「猫に3つのブロックを割り当てるぐらいなら、
ミステリアスな女性と積極的な少女とで分けて2つにするべきだよ。
あぁ、でも早熟な10代(Precocious Teenager)ってのがあるね」

ほんとこれ良く出来てる!

  Saivo
  あぁその気持ちは良く分かるわ~。
  ほんと共感してくれる友人がいないってのはイライラするよね。
  
  gummar
  私はその逆だわ。
  高校のときに友人のほとんどが村上を読み始めて、
  彼は大好きな作家だと評価してる。これは素晴らしいこと。
  でも・・・彼は " 私が一番先に " 好きになった作家なの! なんてね。
  私の目標は、いつか日本語で彼の作品を読むことよ。

  GoogleIsYourFrenemy
  それじゃあ聞くけど、村上作品のどれから読み始めたらいい?
  ちょっと読んでみようかという気になってるんだけど、
  図書館に何冊もあってどれを選んで良いか分からないよ。

  AvalonBright
  ↑ うおおお、ぶっちゃけ、最初の1冊を選ぶのは超難しい。
  だがあえて『ダンス・ダンス・ダンス』、『ねじまき鳥クロニクル』
  の2冊をお薦めしておくよ。初心者には取っ付きやすいと思うから。
  『ノルウェイの森』も普通よりの小説(村上にしては)で凄くいい。
  それから『アフターダーク』が俺は大好きだ。
  最新作はまだ読んでないけど、一つ前の『1Q84』はめっさ奇妙だった。
  村上作品の中でも異常なほどにね。
  俺は好きだけど、ファンでなければ読み終えるのは困難だろうな。


pipboy_warrior
ちょっと待て。ウイスキーが無いだとぅ・・・

   ocean_sunfish
   確かにウイスキーを忘れてやがる!
   村上作品の男主人公はみんなウイスキーとジャズを愛してるんだ!

   senlei23
   カティーサークだよな!
   カティーサーク 40゜ 700ml 1本

   soapenhauer  スレ主
   大学時代、カティーサークしか飲まない奴がいたんだよ。
   村上ファンだからって言ってた。(笑)


pipboy_warrior
クラシック音楽も入れるべきじゃないか?

   senlei23
   最新作ではリストだったな。あとエルビス。

   MuchoMaas49
   村上作品は本の最後にCDを付けて売るべきだね。
   その作品に登場する曲を収録したやつを。


coocookuhchoo
" シンプル " な食事ってのはどうだろう?

   moustachedelait
   それは「きゅうり&マヨネーズ」のことかー!

   canquilt
   スパゲッティが無いのは納得いかんわ・・・

   AsABlackMan
   ロッシーニ『泥棒かささぎ』スパゲッティー
   (注: ねじまき鳥クロニクルのネタです)


SideburnsOfDoom
" 一人っ子 " が除外されてしまってるよ。

   Zar11
   俺も正にそれが真っ先に浮かんだキーワードだよ。
   だが " 猫と話す " ってのは一人っ子を暗示してもいるな。


cbsteven
このムラカミ円チャートを思い出した。(笑)
murakami1408_05.jpg


VyseofArcadia
村上作品が大好きだけど、彼のお約束には疲れ初めてきたよ。
『1Q84』を読み終えたときは、かなり消耗してしまって
しばらくの間は他の作者の本ばかり読んでた。

   samthiadrangus
   じゃあ村上の最新作は回避した方が良いぞ。
   『多崎つくる』は、村上クリシェ(お約束)満載だから。
   ぶっちゃけ、パロディ作品を読んでるみたいだった。

   thurn_und_taxis
   実は同じモチーフを繰り返す村上の作風を俺は気に入ってるんだ。
   同じことをやるタランティーノやリンチの映画を思い起こさせる。

   sonanddeath
   ↑ まったく同感。
   そのモチーフこそが村上ワールドを造りあげてるんだから。
   それはパリへ訪れた時のことを俺に思い出させる。
   あの光景、あのざわめき、あの味、などなど。
   そういったパリのお約束は、村上ワールドと似たノスタルジアを
   感じさせるんだよ。

   DJ-Salinger
   とりあえず『アフターダーク』だけ読んでみた。
   次は何を読めばいい?

   loopis
   ↑ 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』行っとけ。


oliviatwist
村上の作品のある言い回しについて気付いたのは俺だけかな?
彼の二つの作品にこんな一節が出てくるんだ。
「深くて、暗く、湿ったトンネル・・・」
おい、それってヴァ〇ナのことかー!?

   Kapitezuka
   それって日本では一般的な比喩方法だよ。
   向こうの映画や漫画、アニメではよく出てくるから。


thejpn
2ヶ月前に『海辺のカフカ』の古本を買って読んだ。
やっとこのビンゴの素晴らしさが理解できたよ。

   murmandamos
   カフカ読んだのなら " 奇妙なセッ〇ス " をチェックしてOK


Saivo
既に最新作『多崎つくる』を読んだ人っている?
良かった? 以前の作品と比べるとどんな感じ?

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

   earthandfire22
   あと20ページほどで読み終わるよ。
   これは超自然的ではなくて魅惑的な物語だった。
   30歳未満にはよく理解できないだろうという批評があったが、
   むしろもう少し上の世代じゃないと難しいかもしれない。

   anubus722
   ↑ どうして30未満お断りなんだい?
   昔の出来事のネタが満載になってるの?

   sonanddeath
   ↑ この本の主題が、過去との和解と前進だからさ。
   若い人よりも中年世代の琴線に触れるんだ。
   だがしかし、どの年代にも読みやすい本だと俺は思うけどな。

   pacific_north_fresh
   とにかく短かった。
   『ノルウェイの森』や『国境の南、太陽の西』ぐらいの長さ。
   内容は間違いなく面白い。
   でも、ずっと心に残る魅力には欠けていたかも。
   昨晩読み終わったばかりなのに、ハイライトを思い出すのに
   一苦労させられてるから。
   本当に楽しませてくれるんだけどラストが期待外れで弱かったかな。

   KingHygelac
   ↑ そんなお前に重要な質問をさせてくれ。
   これで、ビンゴすることは出来たのか?

   pacific_north_fresh
   ↑ ダメだったニャ~。
   猫がいない、シュールなものがあまり出てこない。
   もっと何ていうかセンチメンタルな作品なんだよ。
   だけど、駅だけは5回もチェックできたよ。
   なにせ主人公が駅の設計者だからな。(笑)


CirqueDuSmiley
" 普通じゃない名前 " だけど日本だと普通なんじゃないの?
アオマメって日本でも凄く変なのか?

   admorobo
   アオマメは直訳するとグリーンピースだからな。
   彼女の名前の奇妙さは『1Q84』の登場人物数人からも指摘されてる。

   teacupz
   面白い事実: 日本語ではブルーがグリーンになることも!


OpieKid
これまで村上春樹の本は一冊も読んだことなかったけど、
あのビンゴを見たら無性に読みたくなってきた。(笑)
お約束の構成要素が俺のツボを突きまくりだよ。
で、最新作から読むべきかな? それとも昔の何か?

   erosimpier
   『海辺のカフカ』を俺は推奨する。
   これがゲートウェイ・ムラカミとして最良の本だろう。

   samslaughter
   俺もこのビンゴを見て彼の作品を読んでみたくなったわ。XD

   AsABlackMan
   悪いことは言わんから最初は『羊をめぐる冒険』にしとけ。


roalddalek
" 若い頃に音楽の才能があったがメンタルを病んで落ちぶれ
現在はかなり年の離れた若い男との関係を追及して
過去の影から逃れようとしてる30代の女性 " を忘れてるよ。
だって俺は、サエキさんレイコさんミュウさんが大好きなんだ。^^

   SAGORN
   レイコぉぉぉぉおおおおおおお!!!
   あぁ、本当に彼女が実在の人物だったらなぁ・・・


へぇ、レイコさんて海外読者に人気があるのかも。
ちょっと意外だった。
意外といえば、物語の最後で主人公のワタナベとああいう関係になったのも
ノルウェイの森を読んだとき少し驚いた記憶が。
その解釈は置くとして、村上作品のヒロイン人気がちと気になる。
日本では誰が好かれてるのか?
村上春樹ファンサイトで投票をやってたので結果を引用させて頂きます。

「恋人にしたい女の子ランキング」
murakami1408_20.jpg


ユミヨシさんと小林緑の2トップ。
これは管理人も一緒ですわ。
ただ、上位だと5位の直子はどうだろう。
ワタナベと同じ結果になりそうで自分に無理だと思うわー。
決して恵まれてない環境で頑張って生きる足が地に付いた緑が好きだ。
儚い直子とは違って生命力を感じる緑の方がタイプですね。
これ、海外でもどこかで村上ヒロインランキングやってないかなぁ。
後で探してみよう。


さて、本題の「村上お約束ビンゴ」の海外反応ですけど、
外国人ハルキストに大ウケしてました。^_^;
実際あれ、村上作品あるある的な面白さがあって不覚にも噴かされた。
かなりスクロってるので、もう一度ここにも貼っておきます。

murakami1408_50.jpg
5段目: 神秘的な女性、耳フェチ、枯れ井戸、消えた何か、つけられてる感じ
4段目: 予期せぬ電話、猫、古いジャズ音盤、都会の倦怠、超自然力
3段目: 走る、秘密の通路、(フリーブロック)、駅、過去の回想
2段目: 早熟な十代、料理、猫と話す、パラレルワールド、奇妙なSE.X
1段目: キッド氏による表紙、夜の東京、変な名前、顔の無い敵、消えた猫

猫3つは確かに多いわ。(笑)
ただの猫を除いて、ウイスキーにするべきかもしれんね。
ところでこの村上ビンゴ、実際にビンゴできる村上作品はあるのか?
管理人はまだ新作を読んでないのだけど、
その『多崎つくる』は猫成分が足りなくてダメだったらしい。
あれ、でもこれカフカならビンゴできるんじゃない?
2段目のお約束要素を全部で含んでる気がする。
あ、さくらさんて十代じゃないか・・・
いや待て、別に女性とは限らない、主人公が早熟な十代ってことで。(え
他にもビンゴできそうな作品があるんじゃないかな。たぶん。
夏子の冒険 (角川文庫)夏子の冒険 (角川文庫)
(羊をめぐる冒険はこの三島由紀夫作品のパロディという説も)


最後に、『1Q84』がそういう作風だったとは知らんかった。

>5ページも使って二人の女性に自分のオッパ.イがいかに好きか嫌いかを
>語らせる必要が果たしてあったんだろうか!?


まさかこんなことやってたなんて。(笑)
1巻の途中で挫折しちゃったけど、またトライしてみようか・・・
しかし、その『1Q84』は不評だったにも関わらず、
新作を出せば必ず大ヒットするのは凄いですよ。
これは日本だけじゃなく世界でもそうですから。
アメリカでは8月12日に『多崎つくる』が発売されたましたけど、
ハードカバーフィクション部門で首位になったそうな。
今現在でも、米amazonでは本全体で75位にランクインしてます。
ほんとこの魅力というか魔力というかの正体は何なんでしょうね?
あと、村上チェリーの人に管理人がお薦めしてたのは
『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』です。
何か間違ってただろうか? (´・ω・`)

みんな!オラに力をわけてくれ!!
genkidama150.jpg人気ブログランキング


>ちいーす! あたし春風どれみ18歳
な、何だって━━━━━━!!!(aa略)

おジャ魔女の続編が小説でやってたなんて・・・今ごろ気付いたよ。orz
既にこれが7冊目とは。とりあえず、16歳編の1巻からイッてきます。
レジ袋をオサレに収納できるホルダー。
ここで購入してくれた人のお蔭で知りました。ありがとう。<(_ _)>
無地Tシャツのバリエーション36色
これだけあればきっと好きな色が見つかるはず。(笑)
スライヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴ~ン
疲労した筋肉をほぐした今日この頃。
おジャ魔女どれみ18 (講談社ラノベ文庫)  simplehuman 【簡単にレジ袋を出し入れできる】 バッグホルダー KT1166  (ユナイテッドアスレ)United Athle 5942 半袖 無地 Tシャツ 6.2oz スライヴ ハンディマッサージャー MD01
◆ おジャ魔女どれみ18 (講談社ラノベ文庫)
◆ simplehuman 【簡単にレジ袋を出し入れできる】 バッグホルダー
◆ (ユナイテッドアスレ)United Athle 5942 半袖 無地 Tシャツ 6.2oz
◆ スライヴ ハンディマッサージャー MD01
関連記事
[ 2014/08/29 19:47 ] 漫画・小説・本 | TB(0) | CM(30)
| はてなブックマーク - 外国人が作った「村上春樹作品のお約束ビンゴ」の海外反応
  1. 1げっとズサ━━━━⊂(゚Д゚⊂⌒`つ≡≡≡━━━━!!
    管理 No.50733 __ [ 2014/08/29 20:07 ] [ 編集 ]
  2. ドゥーン!
    管理 No.50734 __ [ 2014/08/29 20:11 ] [ 編集 ]
  3. 読んでる途中で誤訳御免っぽいなと思ったら
    誤訳御免だったわw

    生きてたのかw
    管理 No.50735 __ [ 2014/08/29 20:18 ] [ 編集 ]
  4. スライヴとかいう電マ
    管理 No.50736 __ [ 2014/08/29 20:22 ] [ 編集 ]
  5. 初期作品以外読む必要ないと思う
    なんかノーベル賞狙っての言動が気持ち悪い
    管理 No.50737 __ [ 2014/08/29 20:24 ] [ 編集 ]
  6. なんでみんなこんなに村上春樹が好きなのか、ちょっと納得がいかない。
    何故なら私が好きじゃないから。

    三島由紀夫は高校生の時超大好きだったから、羊をめぐる冒険ならイライラしないで読めるかな。
    管理 No.50738 __ [ 2014/08/29 20:30 ] [ 編集 ]
  7. 1Q84の乙パイ談義ってマジなのか?
    村上さん半端ねーなw
    管理 No.50739 __ [ 2014/08/29 20:30 ] [ 編集 ]
  8. 読んだことないけど、このビンゴ見て無性に読みたくなってきたwすげえおもしろそうw
    管理 No.50740 __ [ 2014/08/29 20:32 ] [ 編集 ]
  9. 〉「深くて、暗く、湿ったトンネル・・・」

    想像力ストレート過ぎィ
    管理 No.50741 __ [ 2014/08/29 20:33 ] [ 編集 ]
  10. パヤオと同じで近年の作品は読んでて楽しくないわ

    娯楽作品なんだからまずは読者を喜ばせないと

    管理 No.50743 __ [ 2014/08/29 20:54 ] [ 編集 ]
  11. 村上春樹ってファンよりもアンチのほうが自己主張激しい印象。
    2~3作しか読んだこと無いけど、そんな拒否反応を引き起こすほどのもんか? と思う。
    管理 No.50744 __ [ 2014/08/29 20:55 ] [ 編集 ]
  12. 以前から思ってたけど管理人好きなマンガ・アニメ小説って妙に
    フェティシズム刺激するの多いなっとw
    よく参考にしてます
    化物語のアニメレビューは今でもいいもん紹介してくれたと感謝してます
    thx
    管理 No.50746 __ [ 2014/08/29 21:52 ] [ 編集 ]
  13. お互いアメリカ文化に色濃く影響受けながら
    村上龍と村上春樹どこで差がついたのか?
    慢心、環境の違い
    ドラゴンの方は若干アメリカに憎悪があるから、メリケンからすればそれが嫌なのかもね
    愛と幻想のファシズムとか読んだら発狂するだろう
    管理 No.50747 __ [ 2014/08/29 22:14 ] [ 編集 ]
  14. ラノベみたいな物だよね
    西尾維新や鎌池和馬と同レベル
    管理 No.50748 __ [ 2014/08/29 22:35 ] [ 編集 ]
  15. ※11
    彼の作品よりも単に彼の左翼売国思想が気に入らないんじゃないかな
    文化人気取ってる人ってそういう所あるじゃん
    管理 No.50749 __ [ 2014/08/29 22:37 ] [ 編集 ]
  16. 村上龍はセックス&バイオレンスとか背徳とか
    (当時の)日本ではまだ刺激的だったが
    アメリカでは食傷気味の世界だったからでしょう

    村上春樹はふんわりポップなところがあるから
    過激さに飽きた外人さんは喜んだのでは
    ムキにはならないけど芸術-非日常的な嗜好は押さえているし
    管理 No.50750 __ [ 2014/08/29 22:38 ] [ 編集 ]
  17. ごめん。
    文章気取りすぎ、インテリ気取りすぎ、登場人物に現実感がなくて共感できない、
    などの理由で自分もこの人の本が嫌いだ。
    唯一好きなのは海辺のカフカの猫と話せるナカタさん。
    しかし何故か本を開くと上記の理由でイライラしながらも
    読み進んでいってしまう不思議w
    もしかしたらよくわからない世界観は好きなのかも。
    でも今後も人に借りる事はあっても自分で買うことは決してないと思う。
    管理 No.50751 __ [ 2014/08/29 22:43 ] [ 編集 ]
  18. 1Q84を読破するのは苦行でしかなった。
    今はもうどんな内容だったか憶えてない。
    管理 No.50753 __ [ 2014/08/29 23:16 ] [ 編集 ]
  19. 村上春樹って、長編より短編のほうが面白いと思うわ
    長編になると、この人の筆って固くなってる気がする
    構築的というかロジック優先というか

    本のタイトル忘れたけど「カエルくん」が出てくる短編が良かった
    村上春樹はシュールなユーモアが持ち味だと思う
    やっぱり関西人作家は、アホっぽい作品のほうが生き生きしてる
    管理 No.50754 __ [ 2014/08/29 23:29 ] [ 編集 ]
  20. 漢字がいっぱい出てくる本じゃないと読みにくいから
    この人の文章苦手だわ
    管理 No.50757 __ [ 2014/08/30 00:07 ] [ 編集 ]
  21. >>17
    誰に対して謝ってるの?
    管理 No.50760 __ [ 2014/08/30 01:59 ] [ 編集 ]
  22. ノルウェイの森しか読んだ事ないけど、緑のビッチ臭に辟易したな…
    性に関して、あんなに明け透けに同級生に語る女の子っているんかな。
    管理 No.50761 __ [ 2014/08/30 07:56 ] [ 編集 ]
  23. ※11
    過大評価されすぎてるからじゃね?
    テレビとかでも頭わっるそうな奴が発売日に並んで買ってたりとかアンチが嫌うのはそういうとこでしょ
    管理 No.50762 __ [ 2014/08/30 08:34 ] [ 編集 ]
  24. 最初はなに読んだんだっけなあ。ノルウェイの森かな。
    子供の頃、ノルウェイの森とゲームの達人はエロ小説として読んでた覚えがある。
    管理 No.50816 __ [ 2014/08/31 17:30 ] [ 編集 ]
  25. 多崎つくるは酷かった。

    ※23
    多分アンチもお互い頭わっるそうな顔してるんちゃう?
    管理 No.50934 __ [ 2014/09/02 00:29 ] [ 編集 ]
  26. メタファー、メタファー
    管理 No.50950 __ [ 2014/09/02 06:22 ] [ 編集 ]
  27. ブルー・ジーン
    管理 No.50999 __ [ 2014/09/02 23:41 ] [ 編集 ]
  28. 日本人なら、春樹ビンゴ入れるだろね。
    「やれやれ、」
    管理 No.51008 __ [ 2014/09/03 06:41 ] [ 編集 ]
  29. ※25
    自己紹介乙
    管理 No.51052 __ [ 2014/09/03 23:28 ] [ 編集 ]
  30. >>21
    >11に対してじゃない?
    管理 No.54200 __ [ 2014/09/29 03:46 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2 THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ぷろふぃーる
funakoshi_35@yahoo.co.jp
welcome.gif
えいち  生後約8年
Amazon1
Amazon2
ふしぎの国のバード 1巻 (ビームコミックス)
碧いホルスの瞳 -男装の女王の物語- 1 (ビームコミックス)
GIANT KILLING(39) (モーニングコミックス)
ヒナまつり 10巻 (ビームコミックス)
ネロ~Noir (LGAコミックス)
乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ  : 5 (アクションコミックス)
おとむらいさん(1) (BE LOVE KC)
木根さんの1人でキネマ 1 (ジェッツコミックス)
くまみこちゃん (MFC)
団地魔女 (IKKI COMIX)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
お姉チャンバラZ2 ~カオス~(初回生産限定 限定コスチューム
DEAD OR ALIVE 5 Last Round コレクターズエディション
大江戸BlackSmith
ポケットモンスター アルファサファイア
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品