誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
Fire HD 10 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック
最新記事
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
海外記事「日本海軍は第一次世界大戦時に地中海でも奮闘した。なのに・・・」
外国人「とあるスペインの町にサムライの子孫700人が住んでるらしいぞ!」
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
1955年のアメリカのTV番組で日本人原爆被災者がエノラゲイの操縦士と対面させられてた件
ハリウッド映画化が進むラノベ「All You Need Is Kill」の米amazon顧客レビュー
外国人「イングランドの国名って本当は セックスランド だよな?」
日本の結婚式でニセ牧師をやってるけど何か質問ある?【海外掲示板】
外国人 「 JAP という言葉は侮辱・差別になるの? 」【Yahoo! Answers】
「奥さん」という言葉の意味に興奮した外国人たちの反応
外国人 「 日本のペットショップが酷い! 動物虐待! 」
アニメを愛する外国人たちがそれでも日本に住みたくない理由がひどい
外国人「日本の昭和天皇は海洋生物学者だった!」
外国人「40歳童貞だけど何か質問ある?」 +後日譚
日本のアニメ(キャプテン翼)が有名なサッカー選手たちに影響を与えてたらしいぞ!【海外掲示板】
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
尾崎豊「I LOVE YOU」を聴いた外国人の反応
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
ヒトラーが描いた絵画を見た外国人「ブッシュ元大統領より遥かに上手い」
外国人オタクがアニメの中の人種差別を挙げるスレ
イギリス人女性 「 なぜ日本人男性の僅かしか西洋人女性を好まないの? 」
東京で財布を落としたがもちろん戻ってキター!【海外掲示板】
外国人たちが死刑をどう考えているのか覗いてきた「 終身刑より死刑の方がコストがかかるんだ! 」
独立投票でスコットランド人たちがイエスまたはノーに入れる本当の理由
「22歳白人女性だけど東京に行っても安全かしら?」への外国人たちの回答は・・・
ドイツ国際メディアDW「日本の独房で外国人勾留者の不審死が続いている」
外国人 「 日本は文明的で高潔な国だと思ってたのになぜ HENTAI を作るの? 」
ライオンキングはジャングル大帝のオマージュ?パクリ?【海外記事】
最近読んだ神マンガを教えてくれ【海外アニメフォーラム】
海外大手サイトgoodreadsの読者が選ぶ「日本の小説ベスト100」
外国人が作った「村上春樹作品のお約束ビンゴ」の海外反応
漫画「テラフォーマーズ」は本当に黒人差別なのか海外の意見を覗いてきた
外国人「 講談社USAで翻訳漫画の仕事してるけど何か質問ある? 」
シンガポール人女性が描いた日本のエッセイ漫画
何でお前らAKB48にイラっとしてるんだ?【海外掲示板】
『ヒカルの碁』で世界中に囲碁ファンが増えたけど将棋はどうなのか海外を覗いてきたら、思いがけないことが起こってた
「米国LAの住人が想像する日本人が食べてるモノ」とその海外反応
米国民「コービー・ビーフ旨ぇえええ!!」 日本「米国に神戸肉は輸出してません」 米国民「(゚д゚)えっ??」
「魚の皮って食べるものなの!?」いわしのつみれ汁を観た外国人の反応
日本「俺らの5本指ソックス良いだろ?」 米国「ハァ? 俺らなんて5本指シューズだぜ!」
日本人が作る麻婆豆腐を観た中国人「豚肉は違うだろ・・・」
近頃の日本映画はまともに観る気がしない【海外掲示板】
海外記事「アメリカで最も嫌われている自動車会社は日本の・・・」に対する外国人の反応
外国人たちが感動し泣いた「 ウルトラセブンの歌 」東京交響楽団ライブ
外国人がモンスターペアレンツを語るスレッド
鉄塔・電線だらけの日本の風景を観た外国人たちのコメント
日本の癒し系貯金箱を観て和んだ外国人たちのコメント
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
KOKIAパリLIVE「ありがとう」を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

Fire HD 10 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

電動工具のマキタが作った充電池コーヒーメーカーに外国人「これはアリだな」

元ネタ reddit.com/makita_known


とんでもスキルで異世界放浪メシ 2 (ガルドコミックス)
とんでもスキルで異世界放浪メシ 2

「うむ、どれも美味いぞ! おかわり!!」
不安だらけだったムコーダの異世界暮らしもフェルが狩ってきた魔物の素材が大金に化けたおかげで落ち着きを取り戻しつつあった。
気をよくしたムコーダはフェルに和牛ステーキや唐揚げ、ミートボールなどを振る舞うのだが、ネットスーパーで取り寄せた食材が原因でフェルの身に異変が――!?


1巻のレビューが高評価揃いだったので
ウェブで試し読みができるので見てきましたけど、
異世界・チート・料理を使った王道っぽいすなぁ。
これらの素材を類似他作品と差別化してどう料理していくかが勝負所かと。
だからこの2巻が割と分岐点になるような気がするよ。


さて、大谷&エンゼルスが残念な結果になってしまいましたので、
パドレスの牧田のネタでもと思い探していたところ、
世界的に有名な電動工具製造会社マキタのネタが網にかかりました。 (^_^;
これも何かの縁ですので取り上げてさせてもらいます。
お題は、なぜか工具屋のマキタさんが作った充電式コーヒーメーカー。
果たして外国人たちの目にはどう映ったのか?
では、興味のある方は続きをどうぞ。:)

※ 記事タイトルの脱字修正。コメントありがとうございます。<(_ _)>


Makita, known for their power tools, are branching into home appliances. This is their coffee maker.
電動工具で知られるマキタが家電製品にまで触手を伸ばし始めた
これが彼らの作ったコーヒーメーカだ

1ヶ月前の投稿


9999monkeys スレ主
makitaCoffee1804_10.jpg


Annasalt
なんてマッチョなコーヒーメーカーなんだ!☕️


Hal_Nein_Thousand
見た目は凄く強力で素晴らしい装置に見えるね・・・ゴクリ

   detten17
   いやいやいやいやいやいや見た目オカシイだろこれw


evil_fungus
これネタじゃなくてマジ本物なの?
めっちゃクールじゃないか。
ふーむ、リサイクル店で見かけた黒い握りのマグカップたちが
何処から来たのかこれで分かったよ・・・


250andajawbreaker
これは建設現場に持ってこいだわ。間違いない。
だから、ハンドルとバッテリーパックが付いてるのさ。

   Jer-pa
   だな。他の電動工具メーカーの多くが、
   現場用の充電式ラジオ作ってるのと似たようなもんだ。

   RECOGNI7E
   マキタは充電式ステレオも作ってたりするぞ


Keksmonster
殿堂ドライバー用のバッテリーがそのまま使えるんだよな。
俺の父ちゃんはこれの現場用ラジオを持ってるよ。

   Dr_Zandi
   そういうことか!
   なんでバッテリーが標準化されてるのか不思議だったんだ。
   色んな電動工具で使い回せるってことだったんだな。


daveo18
きたか…!! (ガタッ
朝、気合を入れるために工業用強度のコーヒーが飲みたいと思ってたんだ。


Oldslim
お値段なんと729$ぽっきり! [78600円]
※ ざっくりと予想してみた価格

   gloggs
   嘘でしょスティーブ! 超特価じゃないの?!
   これは二つ買っておくしかないわね!!ニッコリ

   Farmboy76
   毎日3ドルのコーヒーを1杯飲んでるとしたら
   243日で元が取れる計算になるな。

   Viral_dump_lover
   ↑ コーヒー豆とフィルターの材料費を思いつかない奴がいて聖大便

   Farmboy76
   ↑ それは事務所からパクってくればいいんだYO!

   Gojs2015
   スナップオンなら1台2995ドル [32万3千円] で売るだろうな。
   俺はハーバーフライトツールズが作るまで待つことにするよ。

   mattreyu
   日本のamazonしか見てないけど、
   ¥ 11,000 だったわ。104ドルぐらいやね。

   darkehawk14
   ↑ 11,000バニー・・・だとぅ・・・?!

   ahru6891
   建設作業員のほとんどがコーヒー無しでは完全な役立たずなのを思えば
   もの凄い破格と言えるだろう。
   この小さな装置がマジで何千ドルものコストを節約するかもしれん。


rcarnes911
旧モデルなら40ドルで売ってるよ。amazonで見た。

egap420
これやな。
マキタ(makita) 充電式コーヒーメーカー 18V CM500DZ
bonly
バッテリー式の家電なんて誰が欲しがるっていうんだよ?!

   Docteh
   そもそもこれが家電というのが誤解であって、
   ポータブルデバイス(携帯機器)と考えるのが妥当なのさ。

   Nemocom314
   建設作業員はまだ電気が来てない現場で働いてるんだっ!

   Roman_Lion
   建設現場、ピクニック、登山、etc


rcarnes911
デウォルトもこれ作ってくれたらなぁ

   smithd685
   リョービがコーヒー2~3杯の容量があるやつを作るのが待ちきれん。
   俺にはこれが今年中に必要なんだよ。
   バッテリー共有できるイカす懐中電灯とセット価格でオナシャス!


arikv2
俺は色んな工具ブランドで働いてきてるんだが・・・
メ~ン、マキタの製品ときたらゴミだぞ。
マジでデウォルト一択だ。質が違うよ質が。

   BonkeyKongCountry
   それはないわー。
   俺の経験ではマキタの方が遥かに優れてたけどね。

   xiic
   俺のダディは古いマキタの工具を今も使い続けてるが、
   90年代からずっと元気に動いてるぜ。


Braindog
俺、マキタのステレオ持ってるわ。
このコーヒーメーカーと同じく建設現場の粉塵に耐えるよう設計されてる。


MuppetWrangler
まぁ俺はサーモスにコーヒー入れて現場に持っていくけどな。
だがしかしバット、これはキャンプや釣りの巧妙なツールになりそうだ。


NeverGetsSerious
俺はコーヒー飲まないんだよなー。
それなのに何故かこれが欲しくて溜まらんのだわ。
ほんま狂っとる。

   msur
   いろいろ使い道があるから欲しくなるんじゃないか?
   キャンプでひげを剃るためのお湯とか、
   体を綺麗にするためのお湯とか、
   もしかしたら、茶を入れたりとかね。


jamz666
これ最高のキャンプ用品になるんじゃね?


ほんとそんな気がするよ。
管理人はキャンプの経験がほとんどないし、
ゆるキャン△観てるぐらいだから想像レベルだけど。(え
火を使わずに熱い淹れたてコーヒーが飲めるなんて便利じゃないかい?
お湯だけ沸かすこともできるならカップ麺とか用途も広がりまくりだし。
燃料が切れたときの保険としてもアリじゃないかと。
コメでも挙げられてた釣りやピクニックにも良さげですよ。
あ、もちろん本来の用途っぽい建設現場でもなー。


makitaCoffee1804_21.jpg

makitaCoffee1804_25.jpg

またこの見た目が外国人たちの男心をくすぐってた模様。
確かにマッチョというか、いかつくて男っぽいフォルムですわ。
コーヒー飲まないけど何故か欲しいと言ってた人の気持ちが
ちょっとだけ分かる。
世界のマキタが作ったコーヒーメーカーというだけで少しグラっと・・・

電動工具の国内最大手であり日本国内シェアは約60%を占める。また1970年代から日本国外での製造販売に力を入れており、売上高の82.8%(2014年3月期)が日本国外のものである。そのブランドは世界中に知られており世界の電動工具市場シェアは約25%を占めブラック・アンド・デッカーに続く世界2位のシェアを誇るなど電動工具の世界的企業である。[source]


世界一ィィイイイイとまでは行きませんが、
世界弐位も十分凄いことだと思いますよ。
電動工具って有名メーカーがたくさんありますからね。
管理人も昔、世界一のブラック・アンド・デッカーと日立のを使ってたよ。
もし次があったらマキタにしますわ。


個人的には、マキタと聞くと Mr.Big を思い出す。
きっと管理人と同じ人が他にもたくさんいるはず。
そんな人のために・・・・・・



この北風一郎さんのギタープレイですよ!
電動ドリルを使った超高速ピッキングとかなにげ凄技。
下手して加減を誤ったら弦切れちゃうんじゃないかな。
このプレイを見たマキタが北風一郎さんに電動ドリルを贈ったのは有名。
そんなポール・北風一郎・ギルバートさんですが、
2年ほど日本に住んでたかなりの日本通で奥さんも日本人。
日本語もかなり喋れるはずです。
また、日本のテレビ番組に出演してくれないかなぁ。|ω・`)チラ


バッテリーと充電器は別売りなので注意!!
作業現場&アウトドアが似合い過ぎるアイテムです。
扇風機(ファン)もあるでよw
レビュー賛否別れてるけど。
逆にスピーカーはレビューの評価高くて良い感じでした。
確かにこっちの方が実用性があるよね。
これは、もしマキタの電動工具を持ってたらちょっと悩んだかもなぁ。
マキタ 充電式コーヒーメーカー(青) CM501DZ マキタ 充電式産業扇 (本体のみ/バッテリー・充電器別売) CF300DZ マキタ 充電式スピーカ MR200B(黒) 本体のみ アサヒ ウィルキンソン タンサン 強炭酸水 500ml×24本
◆ マキタ 充電式コーヒーメーカー(青) CM501DZ
◆ マキタ 充電式産業扇 (本体のみ/バッテリー・充電器別売) CF300DZ
◆ マキタ 充電式スピーカ MR200B(黒) 本体のみ
◆ アサヒ ウィルキンソン タンサン 強炭酸水 500ml×24本
関連記事
アダルトグッズのNLS
[ 2018/04/23 14:12 ] ハイテク・匠の技 | TB(0) | CM(53)
| はてなブックマーク - 電動工具のマキタが作った充電池コーヒーメーカーに外国人「これはアリだな」
  1. タイトル間違っていないかい
    管理 No.66092 __ [ 2018/04/23 14:30 ] [ 編集 ]
  2. 火を起こさないキャンプなんてキャンプじゃないぞ
    管理 No.66093 __ [ 2018/04/23 14:34 ] [ 編集 ]
  3. 旧モデルより工具感バリバリ出してきてんだな
    管理 No.66094 __ [ 2018/04/23 14:40 ] [ 編集 ]
  4. 傷だらけになっても、味が出てオシャレと思えるのが
    工具系ブランドの使い良さだよな。

    自分の殿堂入りドライバーは
    残念ながらマキタではなく日立のだけどね。
    管理 No.66095 __ [ 2018/04/23 14:49 ] [ 編集 ]
  5. holy shitを聖大便て訳すのやめろ
    管理 No.66096 __ [ 2018/04/23 14:50 ] [ 編集 ]
  6. とりあえず車に積んどけば何かと便利そうだ
    なんで掃除機はデザインあわせなかったんだろマキタさん
    管理 No.66097 __ [ 2018/04/23 14:58 ] [ 編集 ]
  7. Keksmonster
    殿堂ドライバー用のバッテリーがそのまま使えるんだよな。
    俺の父ちゃんはこれの現場用ラジオを持ってるよ。


    でん‐どう〔‐ダウ〕【殿堂】の意味

    1:大きくてりっぱな建物。また、その分野の中心的存在である建物や施設。殿宇。「オペラの殿堂」「学問の殿堂」
    2:その分野で業績のあった人々を集め顕彰する機関。「野球の殿堂入りを果たす」
    3:神仏を祭ってある建物。
    出典:デジタル大辞泉(小学館)
    管理 No.66098 __ [ 2018/04/23 15:04 ] [ 編集 ]
  8. これは男らしさに火をつけるタイプの商品ですね。
    管理 No.66099 __ [ 2018/04/23 15:11 ] [ 編集 ]
  9. ※6
    現場以外(現場事務所、現場詰所)や家庭で使う事を考慮してるから。あの青黒ツートンをベージュの壁紙を貼ってる現場事務所に置いたら、個性出し過ぎて浮きまくりでしょ。
    管理 No.66100 __ [ 2018/04/23 15:11 ] [ 編集 ]
  10. マキタが本格的に家電販売始めてみろ
    俺なんか「マキタなら間違いない(確信)」で直ぐに飛び付く自信あるぞ
    管理 No.66101 __ [ 2018/04/23 15:18 ] [ 編集 ]
  11. 聖大便でワロタw
    管理 No.66102 __ [ 2018/04/23 15:21 ] [ 編集 ]
  12. キャンプにこんなバカでかくて糞重そうなもん持っていきたくないんだがw
    サーモスにコーヒー入れて持っていけばええやろw
    管理 No.66103 __ [ 2018/04/23 15:29 ] [ 編集 ]
  13. Holy Shitの訳は普通にやって
    古い2chセンスが読むに堪えない
    管理 No.66104 __ [ 2018/04/23 15:35 ] [ 編集 ]
  14. ※12 はキャンピングカーという存在を知らないガイジ。
    管理 No.66105 __ [ 2018/04/23 15:38 ] [ 編集 ]
  15. ※12は※14について反論するだろうけど、コードをクルマから何十メートルも外に伸ばしてキャンプテーブルの上に置くのはナンセンス、コードレスだからレイアウトが自由なんだよ。
    管理 No.66106 __ [ 2018/04/23 15:42 ] [ 編集 ]
  16. 殿堂ドライバー
    まあ殿堂入りにしていい工具作ってるメーカーだから間違ってはないか
    自分はお湯沸かせる工具とドリップバッグコーヒーでいいけど
    管理 No.66108 __ [ 2018/04/23 15:46 ] [ 編集 ]
  17. 電気を使わない、ミシンみたいな足踏み式のこういうもん作ったら
    災害時用に売れないかな
    管理 No.66109 __ [ 2018/04/23 15:52 ] [ 編集 ]
  18. 「とんでもスキルで異世界放浪メシ」は代わり映えのしない飯のシーンが九割
    クソつまらん
    管理 No.66110 __ [ 2018/04/23 15:59 ] [ 編集 ]
  19. 「珈琲は入れ立てでないと」と言った人向けかな。
    でも、本気でコーヒーやる人は「手で入れた方が調節出来るし」ってことになるし、そこまで気にしない人は「保温ポットに入れときゃ良いじゃん」となって微妙なライン。
    電動ミルじゃない(豆は使えない)って点は評価出来る。

    それよりも充電式スピーカーの「現場に響く、上質サウンド。」にやられた。
    管理 No.66111 __ [ 2018/04/23 16:20 ] [ 編集 ]
  20. おう、マキタの変態機器シリーズかw
    管理 No.66112 __ [ 2018/04/23 16:54 ] [ 編集 ]
  21. 聖大便というパワーワード
    かつでこれほどまでにド直球な訳があっただろうか
    管理 No.66113 __ [ 2018/04/23 17:23 ] [ 編集 ]
  22. ネタかと思ったらホントにあるんだな
    バッテリの電力を熱にして使用するなんてすげー贅沢と言うか無駄と言うかw
    お値段729$ぽっきり! [78600円]はその1/10の間違いだろ
    向こうでも100$くらいで買える
    管理 No.66114 __ [ 2018/04/23 17:27 ] [ 編集 ]
  23. 肝心のコーヒーが水っぽくておいしくないけどな
    管理 No.66115 __ [ 2018/04/23 17:37 ] [ 編集 ]
  24. 問題はフル充電で何杯淹れられるのか?だべさ。
    管理 No.66116 __ [ 2018/04/23 17:41 ] [ 編集 ]
  25. ※24
    バッテリーによる。小さいバッテリーだと2.1杯だけど、大きいバッテリーなら5.3杯入れられる。
    もちろん「マキタ純正カフェポッド(1杯120ml)」での値だ(レギュラー珈琲も使える)。
    管理 No.66117 __ [ 2018/04/23 18:43 ] [ 編集 ]
  26. ※14,15
    キャンピングカーで行くならあんなん持って行かないで普通にキャンピングカーの設備でコーヒー入れろよw
    なんでわざわざコード伸ばして外でコーヒー入れようとすんだよwww

    キャンピングカーでコーヒー淹れて外に持って出て飲みゃあいいじゃねぇかw
    管理 No.66118 __ [ 2018/04/23 19:04 ] [ 編集 ]
  27. >弦が切れる
    専用ビット使ってるから大丈夫
    管理 No.66119 __ [ 2018/04/23 19:10 ] [ 編集 ]
  28. マキタの工具、フランス人の憧れですよ、高いから買えない(泣)とか。空きケースだけでも中古で売られてる、買う人がいるほど。マキタにかぎらず、日本の道具の人気は高い!
    管理 No.66120 __ [ 2018/04/23 19:50 ] [ 編集 ]
  29. 「とんでもスキルで異世界放浪メシ」は謎の中毒性がある。特にひねりもないし飯は料理好き独身男レベル、女性陣にも特に萌え系はいないのに・・・
    気付くとweb版の更新が楽しみになっているのが本っ当に謎
    管理 No.66121 __ [ 2018/04/23 19:53 ] [ 編集 ]
  30. マキタなんで工具として資材屋から経費で買えるんトヨ~
    家電は経費で買うにはちとハードルあがるンヨ!
    管理 No.66122 __ [ 2018/04/23 20:00 ] [ 編集 ]
  31. 最後までネタスレだと思いながら読んでたら実在しててワロタ
    しかも10kしないとかw ヤバい本気で買いますわコレw
    管理 No.66123 __ [ 2018/04/23 20:01 ] [ 編集 ]
  32. 触手を伸ばす は違う
    管理 No.66124 __ [ 2018/04/23 20:44 ] [ 編集 ]
  33. メリタもカリタも、マキタが参入してくるとは思ってなかったろうwww
    管理 No.66127 __ [ 2018/04/23 21:15 ] [ 編集 ]
  34. ※13
    >Holy Shitの訳は普通にやって
    >古い2chセンスが読むに堪えない

    いやいや、そこは「Holy Shitは訳さないで」なのでは?
    普通に「訳した」からこそ、「聖大便」になってるのであって…。
    管理 No.66128 __ [ 2018/04/23 21:22 ] [ 編集 ]
  35. コーヒー煎れることしかできない道具をアウトドアに持ってくとか無駄の極みだね。
    管理 No.66129 __ [ 2018/04/23 21:36 ] [ 編集 ]
  36. そもそも「Shit」の訳は「大便」ではない
    日本語での「クソッ」を「大便」に置き換えたらおかしいだろ
    完全に誤訳、、、あれ?
    管理 No.66130 __ [ 2018/04/23 21:41 ] [ 編集 ]
  37. コーヒーが作れるなら湯が沸かせる
    カップラーメンやレトルトもインスタント味噌汁熱々で食える
    屋外ではありがたいことなんよ
    管理 No.66162 __ [ 2018/04/23 23:44 ] [ 編集 ]
  38. 昔,寺内ヘンドリックスで,今週のポールっていうコーナーがあって,
    ポールマッカートニーが出ると見せかけてポール牧でも出すんだろうって思ってみてたら
    ポールギルバートが出てきてびっくりした思い出がよみがえった。
    管理 No.66173 __ [ 2018/04/24 00:04 ] [ 編集 ]
  39. マキタもいいけれど道具は日立だなあ。

    ビュッ、ビュッ、ビュッ
    管理 No.66187 __ [ 2018/04/24 00:52 ] [ 編集 ]
  40. ちょっと知恵ある人なら毎日、毎日自動販売機で買うは実に馬鹿らしい本当の無駄って大体気が付くからね。そこの着想からの商品だったら実に賢い企業だね。
    管理 No.66207 __ [ 2018/04/24 05:43 ] [ 編集 ]
  41. Holy CrapとHoly Shitの正しい訳
     神聖大便
     聖なるうんこ
     うんこ尊い




    管理 No.66212 __ [ 2018/04/24 06:58 ] [ 編集 ]
  42. 「聖大便」は良い訳だと思うよ。
    意味的には正しい訳だし、「聖天使」に字面が似てるのもいい(笑)
    管理 No.66231 __ [ 2018/04/24 12:35 ] [ 編集 ]
  43. 日本だって「クソうまい」とかいうんだから聖大便でいいじゃん
    管理 No.66252 __ [ 2018/04/24 15:42 ] [ 編集 ]
  44. 火を使わないから花見にも使える
    管理 No.66319 __ [ 2018/04/24 20:27 ] [ 編集 ]
  45. エイプリルフールのネタ記事かと思ったわ
    火が使えない環境での利用ならありかもね
    コーヒーメーカーと発電機持ち歩くかと云われると状況に因るけど
    管理 No.66321 __ [ 2018/04/24 20:41 ] [ 編集 ]
  46. パドレスの牧田の方もオナシャス
    管理 No.66344 __ [ 2018/04/24 22:25 ] [ 編集 ]
  47. 純粋に電動工具としての性能は日立の方が上なんだろうけど、バッテリー共用できる器具のラインナップはマキタの方が魅力的。
    管理 No.66442 __ [ 2018/04/25 08:55 ] [ 編集 ]
  48. ゴッツいwwww
    カッケェwwwww
    管理 No.66454 __ [ 2018/04/25 12:28 ] [ 編集 ]
  49. ※26
    今は1個30円くらいでカップの上に置いてお湯そそぐだけで作れる
    ドリップコーヒーあるからキャンプ行くならそっち使おうよw
    管理 No.66455 __ [ 2018/04/25 12:41 ] [ 編集 ]
  50. このハードな外見がいいよなあ
    ガテン系ホームセンターでマキタのCDラジカセ類が並んでるの見た際、湧き上がる購買衝動を抑えるのが大変だった


    管理 No.66475 __ [ 2018/04/25 22:06 ] [ 編集 ]
  51. なんやろう・・・ボール盤的な装置に見える。
    管理 No.66661 __ [ 2018/04/28 20:04 ] [ 編集 ]
  52. デザインは実用工具のまんま、カラーは実用工具のマキタのイメージカラーのまんま
    で、家電
    これはカッコいいな
    日本の一般家庭の台所にこれがあったらクソダサいが、キャンプのテーブルの上やログハウス、アメリカのウッド調の作業小屋や車庫にあると全く違和感がなくカッコいい
    管理 No.66926 __ [ 2018/05/03 11:04 ] [ 編集 ]
  53. 殿堂ドライバーw
    管理 No.67110 __ [ 2018/08/20 02:26 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


京セラの包丁研ぎ器を買ってみた。
hocho_togi1209a.jpg
管理人が使ってる包丁はそこらのスーパーで売ってる3千円程度の安物。 もう5年ぐらい使用してるせいかナマクラもいいとろこです。 だけどあえて放置してました。 何故なら、自分は文字通り、不器用な男ですから。 切れ味の良い包丁を使うと我が身まで削ってしまうのです。orz
ナマクラだとちょこっと刃が手に当たっても切れないから・・・ しかし、いくらなんでももう限界というぐらい切れなくなった。 トマトを切ろうとしたら刃が入っていかず潰れそうになる始末。 そんな訳で、研ぎ器を試してみることにした次第。 で、昨日届いたこのロールシャープナーを実際に使ってみました。 右側にあるスロットに刃をあてて約10回往復させると箱に書いて ありましたが、とりあえず5往復にしときました。 前述の理由でキレキレになると自分には危ないのです。
そして、研ぎ終わった包丁を軽く水洗いしドキワクのトマト入刀・・・・・・
す、すげぇぇええええええええええ!!!!
切れる、切れるよ! スパスパ切れちゃうYO!
包丁ってこんなに便利なものだったのかっ。(;^ω^)アホヤ
包丁自体の重みでスッとトマトが切れていく感じがスゴイ。 すっかりこの感覚を忘れてしまってたなぁ。 ともかく感動しましたっ。 これなら世界中で売れるんじゃね?と思って米amazonを覗いたら・・・ やっぱり売ってましたよ。
Fiskars 7861 Axe and Knife Sharpener
売れ行きもレビュー(108件)も好調みたいでなにより。 とりあえず積ネタにしとこう。 話を戻しますが、包丁の切れ味が悪くなったけど、手に馴染んでるので 買い替えずに簡単に切れ味をよみがえらせたいという方にお薦めです。 こんな簡単で良いのかってぐらい簡単に望みを叶えてくれます。 管理人みたいに包丁を放置プレーしてた人はぜひ試してみて。
きっと驚くと思うから。( ゚∀゚)=3ムッハァー
ロールシャープナー RS-20BK(N)ロールシャープナー RS-20BK(N)
(レビューによるとカッターナイフまで甦ったそうな)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

緊急救援・被災者支援
Amazon1
響~小説家になる方法~(9) (ビッグコミックス)
恋は雨上がりのように(10) (ビッグコミックス)
ダーリン・イン・ザ・フランキス 2 (ジャンプコミックス)
異世界居酒屋「のぶ」(6) (角川コミックス・エース)
血の轍(3) (ビッグコミックス)
大きい女の子は好きですか?(5) (バンブーコミックス)
幼女戦記(9) (角川コミックス・エース)
グランブルーファンタジー(5) (サイコミ)
異世界迷宮でハーレムを(2) (角川コミックス・エース)
図書館の大魔術師(1) (アフタヌーンコミックス)
戦国小町苦労譚 【コミック版】 2 -農耕戯画- (アース・スターコミックス)
聖骸の魔女(6) (ヤングキングコミックス)
幼女戦記 (10) フィギュア付き特装版 (角川コミックス・エース)
社畜と少女の1800日 3巻 (芳文社コミックス)
有名すぎる文学作品をだいたい10ページくらいの漫画で読む。
非実在性少女 (TENMA COMICS 高)
フォトグラフ (TENMA COMICS 高)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
劇場版「Fate/stay night [Heaven's Feel] I.presage flower」(完全生産限定版) [Blu-ray]
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
続 アニメンティーヌ
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品

Amazon2