誤訳御免Δ(←デルタ)

基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD
母の日特集2021
最新記事
過去記事とか
☆ 管理人がお気に入りだったりする記事 ☆
なぜかケイコ(Keiko)という日本の女性名を持つオスのシャチ 世界一有名になったシャチの生涯と謎を追ってみた
外国人「イングランドの国名って本当は セックスランド だよな?」
大谷翔平 完全未遂で2勝目! エンゼルスファン実況スレ 【4/8 アスレチックス戦】
アメリカ人「1951年ボストンマラソンで日本人が優勝したとき俺らは酷いことしたよな」
米amazonで日立のハンドマッサージ器がとんでもない事になってる件
古代ギリシャ・中世ルネサンス「短小包茎こそ男性美の神髄なり!」 現代人「俺は生まれる時代を間違えた・・・」
漫画「テラフォーマーズ」は本当に黒人差別なのか海外の意見を覗いてきた
外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」
日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた
アメリカ人「日本に野球を伝えたのは私のご先祖様だった!」
米国民「コービー・ビーフ旨ぇえええ!!」 日本「米国に神戸肉は輸出してません」 米国民「(゚д゚)えっ??」
「ぶっかけうどん」のCMが海外の変態紳士を爆釣りしてる件
外国人が日本の昭和ソングにハマり始めてる理由が Future Funk(フューチャーファンク)らしい
アメリカで日本のかつおぶしが絶賛され売れ続けてる! その理由と意外な展開に笑った 【米amazonレビュー】
やっぱりアメリカでも「CIAOちゅ~る」が猫用ドラッグだと評判になってる件
歴史的な転換期到来か・・・アメリカが米を研ぎ始めてた!?
アメリカ人「大戦中、日本はアラスカにも侵略してて大勢の米兵が死んだことを知らなかった・・・」
「イチローがヤンキースへ電撃移籍」 現地ファンの反応 ~シアトル編~
外国人「徳川家康とジェームズ1世(英国王)が遠距離文通してたらしいぞ」
海外記事「日本海軍は第一次世界大戦時に地中海でも奮闘した。なのに・・・」
外国人「とあるスペインの町にサムライの子孫700人が住んでるらしいぞ!」
1955年のアメリカのTV番組で日本人原爆被災者がエノラゲイの操縦士と対面させられてた件
ハリウッド映画化が進むラノベ「All You Need Is Kill」の米amazon顧客レビュー
日本の結婚式でニセ牧師をやってるけど何か質問ある?【海外掲示板】
外国人 「 JAP という言葉は侮辱・差別になるの? 」【Yahoo! Answers】
「奥さん」という言葉の意味に興奮した外国人たちの反応
外国人 「 日本のペットショップが酷い! 動物虐待! 」
アニメを愛する外国人たちがそれでも日本に住みたくない理由がひどい
外国人「日本の昭和天皇は海洋生物学者だった!」
外国人「40歳童貞だけど何か質問ある?」 +後日譚
日本のアニメ(キャプテン翼)が有名なサッカー選手たちに影響を与えてたらしいぞ!【海外掲示板】
外国人イチ押しの25ドルで買える最高にクールなものがこれらしい
秋田犬の紹介ビデオを観た外国人の反応
強制収容所から酷い落書きがされた家へ帰還した日本人家族の写真。それを見た外国人がどんなコメントをするのか覗いてきた
海外記事「日本で何千人もが重い鼻血で苦しんでいる━━医者たちは放射線症だと分かっているが患者には告知するなと強制されている」
外国人オタクがアニメの中の人種差別を挙げるスレ
イギリス人女性 「 なぜ日本人男性の僅かしか西洋人女性を好まないの? 」
東京で財布を落としたがもちろん戻ってキター!【海外掲示板】
外国人たちが死刑をどう考えているのか覗いてきた「 終身刑より死刑の方がコストがかかるんだ! 」
独立投票でスコットランド人たちがイエスまたはノーに入れる本当の理由
「22歳白人女性だけど東京に行っても安全かしら?」への外国人たちの回答は・・・
ドイツ国際メディアDW「日本の独房で外国人勾留者の不審死が続いている」
外国人 「 日本は文明的で高潔な国だと思ってたのになぜ HENTAI を作るの? 」
ライオンキングはジャングル大帝のオマージュ?パクリ?【海外記事】
最近読んだ神マンガを教えてくれ【海外アニメフォーラム】
海外大手サイトgoodreadsの読者が選ぶ「日本の小説ベスト100」
外国人が作った「村上春樹作品のお約束ビンゴ」の海外反応
外国人「 講談社USAで翻訳漫画の仕事してるけど何か質問ある? 」
シンガポール人女性が描いた日本のエッセイ漫画
何でお前らAKB48にイラっとしてるんだ?【海外掲示板】
『ヒカルの碁』で世界中に囲碁ファンが増えたけど将棋はどうなのか海外を覗いてきたら、思いがけないことが起こってた
「米国LAの住人が想像する日本人が食べてるモノ」とその海外反応
「魚の皮って食べるものなの!?」いわしのつみれ汁を観た外国人の反応
日本人が作る麻婆豆腐を観た中国人「豚肉は違うだろ・・・」
近頃の日本映画はまともに観る気がしない【海外掲示板】
海外記事「アメリカで最も嫌われている自動車会社は日本の・・・」に対する外国人の反応
外国人たちが感動し泣いた「 ウルトラセブンの歌 」東京交響楽団ライブ
米amazonでは日本製の爪切りが一番売れてる件
日本人の大部分が無神論者なのに何故キリスト教国より犯罪が少ないの?【Yahoo! Answers】
米国 amazon でキューピーマヨネーズが絶賛されてる件
カシオ腕時計「G-SHOCK」耐久テスト映像を観た外国人たちのコメント
アメリカで象印の保温弁当箱「Mr. Bento」が大好評【米amazon顧客レビュー】
撃墜王坂井三郎氏の自伝「大空のサムライ」の海外評 米amazon顧客レビュー
奥さんが日本人だから松坂は韓国人 MLB公式レッドソックス掲示板
俺の教え子達は変態だったよ。 外国人英会話教師の苦悩

☆ 厳選オススメ本の紹介文と感想のまとめ ☆
日本人の知らない日本語
読破した漫画たちの感想まとめ  まとめ2  まとめ3  まとめ4
「ニッポン社会」入門―英国人記者の抱腹レポート
ザ・ニッポンレビュー! ~ガイジンが見たヘンタイでクールな日本
ニッポンの評判―世界17カ国最新レポート
私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
「日本は世界で第何位?」「い~じゃん!J-POP」
「英語の発想がよくわかる表現50」「日本人の英語」

Fire HD 10 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック

夜這いを知った外国人「HENTAIアニメのプロットかな」

元ネタ reddit.com/


「津山三十人殺し」を知ってますか?

1938年(昭和13年)に岡山のとある村で起こった空前の大量殺人事件です。
犯人の都井睦雄はまず祖母を殺してから近隣の家を襲い始めました。
散弾銃や斧、日本刀で次々と知人たちを殺害していったのです。
横溝正史『八つ墓村』のモデルになった事件と言えばピンと来る人も多いかと。
ただ、管理人はちょっと違います。
津山事件と聞いて直ぐに思い出すのはこの作品です。

 
天人唐草 (山岸凉子スペシャルセレクション)

人間(ひと)は「善人」でもあり、「悪人」でもある……。

天人唐草/銀壺・金鎖/シュリンクス・パーン/負の暗示/悪夢/星の素白き花束の/蜃気楼/流々草花


山岸凉子先生の『負の暗示』ですよ。
80ぺージ程の中編なんですが、
物語と狂気が上手く描かれててかなり衝撃を受けたのを憶えてます。
こんな事件が本当に日本であったのかと驚いたのなんの。
この時には既に八つ墓村も観てたのだけど、
津山事件がモチーフなんて知らなかったんだ。 (^_^;
ま、そんな感じで読んで数十年が経つ今でも忘れられない漫画だったり。

その作中で、犯人(仮名を使われました)の動機の一つだったのが、
「夜這い」でした。
これまた、こんな事が本当に日本であったのかと震えたのを憶えてます。(笑)
同じ日本人でもショックを受けるのだから、
恐らく外国人が知ったらもっと打っ魂消るんだろうなぁ。
という訳で、本日のお題にしてみました。
では、興味のある方は続きをどうぞ。^^

(テーマがテーマだけに下ネタ注意。ダメな方は引き返して下さい)



TIL that 'Yobai' ("night crawling") is an ancient Japanese custom where unmarried men could sneak into strangers' houses to have sex with women. The man would leave in the morning, and while the girl's family would know about this, they pretended not to.

vo_xv スレ主
今日知ったこと: 「夜這い」(night crawling)は、未婚の男性が見知らぬ人の家に忍び込んで女性とセックスをする、日本古来の習慣です。男は朝に家から出て行き、女の家族はそのことを知っているのに、知らないふりをした。
https://en.wikipedia.org/wiki/Yobai

yobai2103b.jpg


AnemoneOfMyEnemy
な・・・なんだってーーーーー!?


qb89dragon
こんなん俺の国でやったら撃たれるぞw


XJ-0
HENTAIアニメのプロットかな。


XJ-0
今日知ったこと: 俺の嫁は日本人だった!


AnemoneOfMyEnemy
「男性は静かに女性の部屋に潜り込み、その意図を知らせました。女性が同意すれば、彼らは一緒に寝ることになります」

ソースをろくに読まない怠惰な奴らの為に重要なポイントを書いといたぞ。

   BlademasterFlashk
   お、おう、スレタイ読んで直ぐに「それってレイプじゃん?」と思ったわ。
   お前の冷静なアシストのお陰で助かったぜ。サンキュー

   sciamatic
   ↑ それでも俺はまだ少し批判的な立場だ。
   何故なら、オープンな性格で快く同意してくれる理想的な女性もいる一方で、
   深夜に自分の部屋にいきなり知らない男が現れてセックスを求められたら
   なし崩しに「同意した」若い女性もかなりいたと思うぞ。
   そんなん普通怖いだろ。15歳の少女とかなら特に。

   合意の上のセックスもかなりあったのは確かだろう。
   だが実質的なレイプもかなりあったと俺は思うね。

   timojenbin
   ↑ 私も全くレイプが無かったとは思わないわ。
   しがしですね、女性だってセックスが大好きだし、
   当時は Tinder [出会い系アプリ?] だって無かったわけだし。
 
   DekuBaka
   「真夜中に目を覚ますと。部屋の中に見知らぬ男がいました。
   彼はOKサインの穴の中に人差し指を抜き差しするジェスチャーを
   しながらアイコンタクトを送ってきました。
   私が黙って首を振ると、バツの悪い顔をしながら天井の通気口を
   這って戻って行ったのです・・・」

   つまり、こーゆーことか。

   [deleted]
   ↑ 若しくは、肩をすくめながら「妹さんいる?」と訊いたかだな。

   timojenbin
   ↑ そこは「お母さんいる?」じゃないかしら?

   Fritchoff
   日本だと性交のジェスチャーは、親指を人差し指と中指の間に入れる。
   「鼻を取った」みたいに親指を中に入れたり外に出したりするんだ。
   
   roadkilled_skunk
   ↑ それは確かトルコでも同じだった筈だよ。

   Enjoying_A_Meal
   何てこった、バアチャン、これからは窓の鍵を閉めておかないと。

   Aussie-Nerd
   ↑ ふふふ、日本の窓が紙で出来ている理由を知らないのかい?


KingOfBel-Air
島に人を置いておくと、変人に進化を遂げるものさ。

   krawulla
   日本は島国のうえに鎖国までやってたもんなぁ。
   とにかくメッチャ孤立してたから・・・

   krawulla
   何世紀にもわたって外界と隔離してきた結果、
   俺たちは触手ポルノを見ることができるのだよ。

   blaghart
   ↑ 奇妙なポルノが見たいならギリシャだろ。日本なんて足元にも及ばん。
   ゼウスなんて一人だけでギリシャ神話の獣姦の2/3を担ってるぞ。

   Mad-Mac
   おーい、それを言ったら俺たち英国人はどうなのさ?

   OttoVonWong
   ピトケアン諸島少女性的暴行事件   


nononononooooo
YOBAIは要するにセックスフレンド [booty call] の日本語訳ってことか。


atrix324
つまり「侍道4」は史実だったてことか!?
 


yaggytew
こういう筋書きのポルノを見たことがあります。悪くなかったですよ。
女性はもちろん同意していましたが、「秘密」 のシチュエーションでした。

   Clickum245
   それってお母さんが乱入してきて、
   娘に正しい方法を教えてあげるやつじゃないかい?

   yaggytew
   いえ、時代劇でしたから。
   酔っぱらった男が美人の家に潜り込むって感じでした。うろ覚えですが。

   Eagleheardt
   触手モンスターはどのタイミングで乱入してくるんだ?


CosmicBioHazard
これって性犯罪が激しい村か何かで
そんな事件は起こってませんよと隠しつつレイピストに警告してる話?


blackhawkjj
アーミッシュにも同じような風習があるよね。


quibble42
サンタのためにテーブルにクッキーを置く
[原文ママw]


uriousGamer5926
これでスレを立てるべきじゃなかった。
「ナイスガイ」たちがこれを言い訳に使いだすことが目に見えてるよ。

   uriousGamer5926
   陰キャは窓によじ登って侵入する体力すらないから問題ないって。


KingOfBel-Air
お前らヨバイの一番面白い所に気付いてないぞ!

「ある場所では、既婚女性と未亡人には夜這いできるが独身女性にはできなかった」

   Shaper_pmp
   結婚している女性の家にセックスのために忍び込んでくる男、、
   何が起こってるのか知らないふりをするその家族(恐らく彼女の夫も?)、
   俺にはどちらもまったく理解できないよ。


vo_xv スレ主
夜這いをしてたのは男だけじゃなくて、
女性もやっていたと書いてあった。


だけど、ほとんどは男だったと何かが俺に告げてくるんだ。

   GreyBigfoot
   いや、男だけでも女だけでもなく、子供たちまでやってた。
   俺たちが話してるのは日本だってことを忘れるな。

   blaghart
   ↑ だから、白鳥のチンコに魅了されるギリシャ人たちこそを語れよ。


白鳥のチンチンはさておき、逆夜這いなんてのもあったのか。(ガタッ
なんか最近流行りの貞操観念が逆転した異世界ものみたいだ。
そんな夢みたいな風習がどうして廃れてしまったのか・・・
あまりにも無念なんでちょっと調べてみる。

夜這い
語源は、男性が女性に呼びかけ、求婚すること(呼ばう)であると言われる。

古くは、759年に成立した『万葉集』巻12に「他国に よばひに行きて 大刀が緒も いまだ解かねば さ夜そ明けにける」と歌われており、大正時代まで農漁村中心に各地で行われていた習俗。戦後、高度成長期直前まで、各地の農漁村に残存していた

明治維新には近代化が図られ、明治政府が富国強兵の一環として国民道徳向上の名目で、一夫一妻制の確立、純潔思想の普及を強行し夜這い弾圧の法的基盤を整備した。また農漁村への電灯の普及などもあと押し、明治以降は衰退する傾向にあった。

多くの場合、男性が、女性の元へ通うものだが、女性が通う風習を持つ地域もあった。

1876年(明治9年)、現在の新潟県(相川県)で、夜這いを禁止する条例ができた。1938年(昭和13年)に起きた津山事件について、大阪毎日新聞が「山奥にいまなお残されている非常にルーズな男女関係の因習」と報道し、サンデー毎日が「娯楽に恵まれない山村特有の『男女関係』」と報じるなど、夜這いは否定的に見られるようになっていった。


まさかの都井睦雄が悪い説が浮上!(´Д`;)
いやまぁ、文明開化した明治初期から徐々に廃れていってたんですね。
ただ、津山事件の影響で細々と田舎に残っていた小さな夜這いの火が、
吹き飛ばされてしまったのかもしれない。
この事件さえなければ、この漫画みたいな話が現実にあったかも・・・
花園メリーゴーランド(1)
(夜這い的な風習の残る現代の集落に迷い込んだ少年の話デス)


個人的には、本当に今さらなのだけどちょっとビックリしたのが、
日本と海外では異なるジェスチャー。
日本ではエッチを意味する親指を人差し指と中指の間に入れるサインが
向こうでは、「got your nose(鼻取った)」という遊びになるんだね。
超人気アニメ「シンプソンズ」にもそんなシーンが。



こんなブログやってて何だけど今まで知らんかったこれ。 (ノ∀`)
海外ドラマは結構見てるのに、これまで出くわしたことなかったし。
ただ、この遊びは日本では普及しないだろうなぁ。
実際やってる人を見たことないし。うん、無理だよねw

あと、この日本語で書かれたコメント気になって仕方ない。

>サンタのためにテーブルにクッキーを置く

夜這いと何か関係があるのだろうか・・・?
ズバッと謎を解く名探偵求む。ノシ


この記事書いてたらやたらとお腹が鳴って仕方ない。
色気より食い気か。管理人も枯れてしまったな。 (^_^;
そんな訳で買い置きのレトルトカレーを食べるのだった。
相変わらず家庭用バリカンで髪切ってます。
安上がりだし、コロナ怖いし。
この手のヒロインが人気出るとはパラダイムシフトかっ。
今ならかんなぎ事件も起こらんかったかもしれんね。
      
S&B 野菜もしっかりビーフカレー 中辛 200g×10個
パナソニック バリカン ヘアーカッター 充電 交流式 シルバー調
経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。その2


※お知らせ
 今後は更新通知をツイッターに切り替えたいと考えていますので、
RSSをご利用の方はをフォローして頂けると助かります。
 現在、コメントを承認待ちにさせて頂いています。
記事とは全く関係ない第三者への誹謗中傷コメントによって過去記事が数件消去されてしまった為です。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、ご理解の程お願い致します。
関連記事
[ 2021/03/20 20:33 ] 文化・社会 | TB(0) | CM(14)
| はてなブックマーク - 夜這いを知った外国人「HENTAIアニメのプロットかな」
  1. このコメントは管理者の承認待ちです
    管理 No.68885 __ [ 2021/03/20 21:07 ] [ 編集 ]
  2. >サンタのためにテーブルにクッキーを置く

    「夜中にこっそり忍び入って来る男性」という共通点から、夜這い男をサンタに見立てて、「サンタ(=夜這い男)にクッキー置いとこうぜ!」というジョークなのではないかと。
    管理 No.68886 __ [ 2021/03/20 22:31 ] [ 編集 ]
  3. 妻問婚は事前の第三者の介入や文のやり取りでお互い相手を見定める権利
    夜這いはルールとして相手側が気に食わないと思ったら拒絶する権利があり、ある意味男女平等
    NTRの原典とも言うべき欧州の初夜権(男が花嫁との初夜を領主に明け渡す風習)の方がいかれ具合が上だと思う
    管理 No.68887 __ [ 2021/03/20 23:32 ] [ 編集 ]
  4. あはは、外人って阿呆だなぁ
    管理 No.68888 __ [ 2021/03/21 00:23 ] [ 編集 ]
  5. 自分たちの常識が絶対的に正しいという外人特有の差別意識にも繋がる傲慢さだね。
    今のヤリチンだけが何んも好き勝手にSEXするより大人への成長にも繋がる良い風習だとも思うけどね。
    負け犬根性で捻くれるやつも減りそうだし。
    性がタブーみたいな先進国が軒並み少子化になってるのも歪んだ考えが蔓延したせいかもしれない。
    ピトケアン諸島少女性的暴行事件も少し調べたけどおかしいとこあるね。そもそもあんなとこがイギリスの法で裁かれるのはおかしい。
    ところでどこかの地域では定期的に結婚を解消して夫婦交換みたいなことをしてたって聞いたことがある。
    それも縛られた結婚制度に囚われないマンネリや喧嘩を減らすいい方法かもしれない。
    管理 No.68889 __ [ 2021/03/21 04:23 ] [ 編集 ]
  6. 復活してたんか管理人
    管理 No.68890 __ [ 2021/03/21 07:15 ] [ 編集 ]
  7. 中途半端に教えるなっての。
    教えるならちゃんと源氏物語みたいに深堀して教えないと
    勘違いしてる連中増やすだけだろ
    管理 No.68891 __ [ 2021/03/21 07:51 ] [ 編集 ]
  8. 母系家族だからだね
    「夜這い 母系」でググると解説があるよ
    男性主体なら男性の元に女性を連れてくる形になる
    一族は成果である子供が欲しいわけだから
    その他中心家屋を母屋と呼んだり母系だった名残が結構ある
    遮光器土偶じゃないが縄文系にそういうのが多かったんだろう
    管理 No.68895 __ [ 2021/03/21 13:12 ] [ 編集 ]
  9. 日本は山で隔てられた無数の村々がありかつては往来も不自由で風習もそれぞれ全然異なっていた。
    そんな中で「日本」では「こうだった」などと一般化することは適切では無いだろう。
    そもそも資料も非常に限られている。
    閉鎖された村ではどんなことも起きうるものだ。
    管理 No.68896 __ [ 2021/03/21 14:03 ] [ 編集 ]
  10. 夜這いなんて言葉がないだけで普通に海外でもやってんだろ
    そもそもレイプ率が高いのは夜這いもかなり含まれてんだろ
    ほんと外人って思考力が虫並みなんじゃないかと本気で思う
    管理 No.68898 __ [ 2021/03/21 18:02 ] [ 編集 ]
  11. 貴族なら ラブレターの和歌を意中の女性に送って 
    OKなら寝所の扉の鍵が開いている 中に入ってHしましょうのサイン
    NOなら鍵がかかって寝室に入れないw
    管理 No.68926 __ [ 2021/03/22 10:46 ] [ 編集 ]
  12. 勘違いして日本に来て夜這いすんなよ?
    日本は移民に自国の女レイプさせたりする風習無いから
    管理 No.68929 __ [ 2021/03/22 12:02 ] [ 編集 ]
  13. これ前提として、冬の農閑期に副業で
    男たちが山に入って炭小屋に籠るから
    村が男日照りになった結果生まれた風習じゃなかったっけか
    事情があって村に残った男を分け合うみたいな
    管理 No.68952 __ [ 2021/03/23 20:21 ] [ 編集 ]
  14. 西洋のサキュバスやインキュバスって夜這いや浮気を誤魔化すために出来た存在やん
    管理 No.69041 __ [ 2021/03/26 20:56 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
☆ 管理人が実際に試して感動したモノたち 全力でお薦めします! ☆
ジェットウォッシャーの新機種キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
Panasonic ジェットウォッシャー ドルツ 白 EW-DJ61-W
●2週間で歯ぐきの健康を推進
●歯間洗浄だけでなく、歯周ポケット洗浄や歯ぐきケアもできる
●じっくりケアしたい方に大容量+水流無段階強さ調整

これまでも、隙あらばジェットウォッシャーをお薦めしてきたけど、 管理人にとっては本当に素晴らしい製品なんですよ。 毎朝歯磨きをした直後にこれを使用しますが、 磨き残しの食べかすがポロリと出てくることが珍しくなかったり。 割と念入りにブラッシングしてるのになぁ。(ノ∀`)
そして何よりも有り難かったのが、歯ぐきへの効果。 学生の頃から歯ぐき(上下とも)にそって横一文字の黒ずみがあって、 歯医者でも相談したのだけどスルーされて仕方ないと放置してた。 だけど、ジェットウォッシャーで歯ぐきにも水流を当ててたら いつの間にか黒ずみがほとんど消えてた。素でビックリした。 そして、何で歯医者は教えてくれなかったと少し恨んだ。(笑)
この製品(旧機種)の唯一のネガティブポイントは、作動音でしょうね。 一軒家やマンションなら問題ないでしょうが、 壁の薄いアパートだとお隣さんに少し響くかも。 管理人の部屋もマンションとは名ばかりの防音効果なので 早朝や深夜に使うのは躊躇してしまいます。 この新機種で、その点が少し改良されてると良いのだけど。
ともかく、ブラッシングに自信のない人、歯ぐきや口臭が気になる人には 全力でお薦めしたい製品です。 管理人が子供の頃にもこれがあれば良かったのにとつくづく思うよ。


THERMOS 真空断熱タンブラー使ってみた!
tanbura110630a.jpg
箱を空けてまずデカッと思ったよ。 上の写真を見てもらった通り、金ちゃんヌードルが霞んでしまう程の 圧倒的な存在感!! 高さ15.5cmは伊達じゃなかった。 で、すっかり暑くなって来た今日この頃、肝心の保冷機能はどうなん だって話ですが、ごく普通のマグカップとこのタンブラーに今シリコン バレーで人気になってるらしい『お~いお茶』を入れて比較してみた。 30分後、マグカップのお茶はかな~り温くなってるがタンブラーの お茶は最初とほぼ全く同じ冷たさ。 1時間後、マグカップのお茶はぬるぬるでもう飲みたくないレベル、 タンブラーのお茶はちょっぴり温くなってるけどまだ冷たいまま。 1時間半後、マグカップのお茶は完全に常温、タンブラーのお茶は 少し温くなってるけどまだ冷たさを感じる。 3時間後、タンブラーのお茶もかなり温くなった。ここで実験終了。
結論: これってかなり凄いんじゃないか!
ぶっちゃけ、使う前はそんなに期待してなかったんですよ。O_o 真空断熱とか良く分からんけど、所詮は蓋のない大きく口の空いた コップじゃないですか。こんな状態で劇的な効果は望めないだろう と思ってた。ところが使ってみたら驚きの保冷能力。 保温能力はまだ試してないけど、この保冷だけでも買って悔い無し! と右手を突き上げられるレベルだったよ。 グラスタイプと違って、落っことした時に割れないというのもドジ 属性のある管理人には有り難かったり。 そんな訳で個人的には結構オススメ。もっと早く買えば良かった・・・
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml JMO-GP2
THERMOS 真空断熱タンブラー2個セット シルバー 400ml
(贈り物としてもいけそうな気がする)


メープルシロップ届いたどぉぉおおおおお!!
monpe1106_0a.jpg
(250gのにしたんだけど想像してたよりも大きかった)
少し前のアメリカ人が醤油一気飲みで病院送りという記事で出て来た メープルシロップがどうしても食べたくなって注文。 100%ピュアなメープルシロップはデトックス(体の毒を抜く)効果 があるらしいから体にも良いかなって。 ま、単純にメープルシロップをたっぷりとかけたフレンチトーストを 喰いたくて堪らなくなっただけですけどね。(笑) そんな訳で、数年ぶりにうろ覚えの知識でフレンチトーストを制作。 そして、開封したメープルシロップを惜しげもなく全力で投入!!
monpe1106_0b.jpg
・・・・・・・・・失敗作ちゃうわっ。(つД`)
まぁ本当に久しぶりに作ったんで分量やら焼き加減とかテキトーにも 程があるから見た目がアレなのは認めましょう。 しかし味の方はそれなりなはず。じゃあ早速一口パクッとな・・・・・O_O
うぅぅぅまぁぁぁいいいぞぉぉおおおお!!!
いやこれマジで旨いわっっっ。 メープルシロップってもっとこう甘ったるいものかと思ってたけど、 程よい甘さでクセもないのに安っぽさは感じない濃厚な味。 なんていうかこれは病み付きになる旨さだね。 管理人はこのフレンチトーストがあればもうスイーツいらずですわ。^^ まだ試したことがないって人は一度味わってみるのをお薦めします!
シタデール ピュアメープルシロップNo.1ミディアム 250gシタデール ピュアメープルシロップ 250g
(500gの方は101%ナチュラルって書いてあるね???)


京セラの包丁研ぎ器を買ってみた。
hocho_togi1209a.jpg
管理人が使ってる包丁はそこらのスーパーで売ってる3千円程度の安物。 もう5年ぐらい使用してるせいかナマクラもいいとろこです。 だけどあえて放置してました。 何故なら、自分は文字通り、不器用な男ですから。 切れ味の良い包丁を使うと我が身まで削ってしまうのです。orz
ナマクラだとちょこっと刃が手に当たっても切れないから・・・ しかし、いくらなんでももう限界というぐらい切れなくなった。 トマトを切ろうとしたら刃が入っていかず潰れそうになる始末。 そんな訳で、研ぎ器を試してみることにした次第。 で、昨日届いたこのロールシャープナーを実際に使ってみました。 右側にあるスロットに刃をあてて約10回往復させると箱に書いて ありましたが、とりあえず5往復にしときました。 前述の理由でキレキレになると自分には危ないのです。
そして、研ぎ終わった包丁を軽く水洗いしドキワクのトマト入刀・・・・・・
す、すげぇぇええええええええええ!!!!
切れる、切れるよ! スパスパ切れちゃうYO!
包丁ってこんなに便利なものだったのかっ。(;^ω^)アホヤ
包丁自体の重みでスッとトマトが切れていく感じがスゴイ。 すっかりこの感覚を忘れてしまってたなぁ。 ともかく感動しましたっ。 これなら世界中で売れるんじゃね?と思って米amazonを覗いたら・・・ やっぱり売ってましたよ。
Fiskars 7861 Axe and Knife Sharpener
売れ行きもレビュー(108件)も好調みたいでなにより。 とりあえず積ネタにしとこう。 話を戻しますが、包丁の切れ味が悪くなったけど、手に馴染んでるので 買い替えずに簡単に切れ味をよみがえらせたいという方にお薦めです。 こんな簡単で良いのかってぐらい簡単に望みを叶えてくれます。 管理人みたいに包丁を放置プレーしてた人はぜひ試してみて。
きっと驚くと思うから。( ゚∀゚)=3ムッハァー
ロールシャープナー RS-20BK(N)ロールシャープナー RS-20BK(N)
(レビューによるとカッターナイフまで甦ったそうな)


一部で話題の電子レンジゆで卵調理具を買ってみた。
商品説明
お鍋いらずで、ゆで卵が電子レンジできちゃう魔法の?調理器です!トーストやパンケーキにピッタリオン♪忙しい朝のお弁当作り、朝食づくりにお鍋を出さすに出来ちゃいます。半熟も固ゆでもおもいのまま!電子レンジでカンタンに出来る♪コレは便利っ!700~800Wで約9~10分加熱してくださいね。 使用方法 1.受け容器の水位ラインまで水を入れます。 2.卵の受け皿を乗せます。 3.卵を受け皿に並べたら、フタをしてストッパーを止めます。 4.取り出す際には本体が熱くなっていますのでハンドルを持って開けてください。
うちのレンジは500wなので10~11分加熱と書いてありました。 早速、水を入れ卵を2つのっけて蓋をしてからレンジの中へ。 時間をとりあえず10分にセットしてスイッチON! 5分ぐらいした頃に、フシュ~という音がしてきてちょっと驚いたけど、水が蒸発 して蒸されてる証拠だと納得していると・・・・・・・・ビキッ! Σ(゜д゜;) えっ、今のって卵が割れちゃった音じゃないのっ??? 本当に大丈夫なのかよこれ・・・・・・・・ビキビキッ! Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) また聞こえたっ。しかも音が大きくなってる!
・・・・・・・・もうどうにでもな~れ。^^;
すっかり賢者モードで待ち構えていると、ピーピーと10分を知らせるアラームが。 レンジから調理具を出そうとしたら、熱っっっっ。これは注意書き通り。 卵が割れてませんようにと祈りながら蓋を外すと・・・・・・・・おおぅ!!
yudetamago1010a.jpg
これは見事な半熟卵だぁぁああああああ。
黄身がトロリと良い感じなのは写真でも伝わると思いますが、白身もプルプルと 柔らかくてメッチャ旨かったです。 ぶっちゃけ、これまで自分がミルクパンで茹でた卵よりも遥かに美味しかった。 いや~、最初はレンジでゆで卵はどうなのと懐疑的だったけどこれは使えるね。 まだ1回しか使ってないんで耐久性とか分からないけど、お薦めしてみます。^^
トラックバック
この記事のトラックバックURL

緊急救援・被災者支援
Amazon1
最後のレストラン 17巻
満州アヘンスクワッド(4)
ブラッド・ドゥーム 1
異種族レビュアーズ 6
機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ(1)
転生賢者の異世界ライフ 12
進撃の巨人(34)
おとなりに銀河(2)
ゆるふわ農家の文字化けスキル
アルキメデスの大戦(24)
転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます(3)
ショートショートショートさん 3
世が夜なら!(2)
BEAST COMPLEX 3
新九郎、奔る! (7)
同級生の推し作家に百合妄想がバレた結果(1)
兎にも角にも(5)
女の園の星(2)
大きい女の子は好きですか?
らすときす(2)
蒼の不倫 (1)
カラミざかり (KATTS)
コミックセットのベストセラー

D・V・D!
チャージマン研!
50%以上OFFのアイテム

ミュージック
ジャズ・フォー・ジャパン~東日本大震災被災者支援CD~
50%以上OFFのアイテム

ゲーム
モンスターハンターライズ -Switc
50%以上OFFのアイテム

ソフトウェア
魔法使いの夜
ファンタシースターオンライン2 プレミアムパッケージ
50%以上OFFのアイテム

おもちゃ&ホビー
創彩少女庭園 佐伯 リツカ

50%以上OFFのアイテム

エレクトロニクス
50%以上OFFの商品

ホーム&キッチン
50%以上OFFの商品

アパレル&シューズ
50%以上OFFの商品

食品&飲料
50%以上OFFの商品

ヘルス&ビューティー
50%以上OFFの商品

Amazon2